Paroles et traduction Red Cafe - American Psycho

American Psycho

Back on my shit
Two bad bitches, one real nigga
What′s happening?
What up?
Yeah
Shakedown
Psycho
Society
Yeah

All my niggas is live
Whole team gunning
Knocking, ready to die
American Psycho
Me against the world, but fuck it, I'm psycho

Woke up with a mission got to get the money
Back up in them blocks, trill nigga keep it gully
Been a hustler
Since I left mama
Pops died
I just continued the saga
Makin′ one in the two
Drop the flour in the soda, we put one in the two
Got the smoke on the street, clocking numbers federal
Sucker short on that paper, then them guns hit at you
Brooklyn be my hometown
It's like a jungle, you don't want to bring your folks around
Last chump to rat me out?
18 minutes, pussy got the Pacquiao
Ill...

All my niggas is live
Whole team gunning
Knocking, ready to die
American Psycho
Me against the world, but fuck it, I′m psycho

Life′s so cold, nigga, pack heat
No credit or cash, nigga, that's street
And my whole team bossed up
Last night 10 sacks got tossed up
It′s nothin'
Sex, drugs and tattoos
Smoked about 10 Swishers on my last cruise
Any questions, I answer "cash rules"
Hop up in that big B, then I mash through
Got a good pussy bitch from the Noiya
Scream loud like my ′67 motor
You know that do a lot for my ego
I told her next time we fuck, I'mma need a trio

All my niggas is live
Whole team gunning
Knocking, ready to die
American Psycho
Me against the world, but fuck it, I′m psycho

Every day I'm in the building like I'm on trial
Psycho, my gangster is on file
Word to me
I′ve always been a shooter
I give my foes nightmares, Freddy Krueger
Buck-fifty in the third lane
Thirty goons, thirty guns, it′s a dirty game
Bad bitches set you up, niggas take your change
Now you in the hood, known as a lame
Still flippin' numbers mathematical
Yeah, my white homies call it radical
And niggas say I′m getting chubby
A nigga eating, nothing move but the money

All my niggas is live
Whole team gunning
Knocking, ready to die
American Psycho
Me against the world, but fuck it, I'm psycho

Welcome
Psycho
Money over everything, family above that
Never advertising failures
Not even negative experiences
But they are what made me who I is
And I′m as proud as a motherfucker, believe that
Fuck your feelings
Shakedown
The winners are winning continuously

Psycho Américain

De retour sur mon truc
Deux belles meufs, un vrai mec
Quoi de neuf ?
Ça va ?
Ouais
Shakedown
Psycho
Société
Ouais

Tous mes mecs sont en direct
Toute l'équipe tire
Frappant, prêt à mourir
Psycho Américain
Moi contre le monde, mais merde, je suis fou

Réveillé avec une mission, faut que j'ai le fric
De retour dans les blocs, mec vrai, je reste dans le jus
J'ai toujours été un bosseur
Depuis que j'ai quitté maman
Papa est mort
J'ai juste continué la saga
Je fais un dans les deux
J'ajoute la farine dans le soda, on met un dans les deux
J'ai de la fumée dans la rue, les chiffres fédéraux
Un pigeon à court de papier, alors les flingues lui tombent dessus
Brooklyn est ma ville natale
C'est comme une jungle, tu ne veux pas y amener ta famille
Le dernier con qui m'a balancé ?
18 minutes, la salope a pris le Pacquiao
Malade...

Tous mes mecs sont en direct
Toute l'équipe tire
Frappant, prêt à mourir
Psycho Américain
Moi contre le monde, mais merde, je suis fou

La vie est froide, mec, je garde le flingue
Pas de crédit ou de cash, mec, c'est la rue
Et toute mon équipe a pris le contrôle
Hier soir, 10 sacs ont été jetés
Ce n'est rien
Sexe, drogue et tatouages
J'ai fumé environ 10 Swishers sur ma dernière croisière
Si tu as des questions, je réponds "l'argent commande"
J'monte dans la grosse B, puis je fonce
J'ai une bonne chatte de la Noiya
Crie fort comme mon moteur de ′67
Tu sais que ça fait beaucoup pour mon égo
Je lui ai dit que la prochaine fois qu'on baise, j'aurai besoin d'un trio

Tous mes mecs sont en direct
Toute l'équipe tire
Frappant, prêt à mourir
Psycho Américain
Moi contre le monde, mais merde, je suis fou

Chaque jour, je suis dans le bâtiment comme si j'étais en procès
Psycho, mon gangster est sur le dossier
Parle de moi
J'ai toujours été un tireur
Je fais des cauchemars à mes ennemis, Freddy Krueger
Cent cinquante dollars dans la troisième voie
Trente goons, trente flingues, c'est un jeu sale
Les belles meufs te piègent, les mecs prennent ton argent
Maintenant, tu es dans le hood, connu comme un loser
Toujours en train de manipuler les chiffres, mathématiques
Ouais, mes copains blancs appellent ça radical
Et les mecs disent que je grossis
Un mec mange, rien ne bouge sauf l'argent

Tous mes mecs sont en direct
Toute l'équipe tire
Frappant, prêt à mourir
Psycho Américain
Moi contre le monde, mais merde, je suis fou

Bienvenue
Psycho
L'argent avant tout, la famille au-dessus
Jamais d'auto-promotion des échecs
Pas même des expériences négatives
Mais ce sont elles qui m'ont fait être qui je suis
Et je suis aussi fier que la merde, crois-le
Fous toi de tes sentiments
Shakedown
Les gagnants gagnent continuellement