U R † 2 Me - Red Dead Roadkill traduction en allemand

U R † 2 Me

There you are, listen to me closely
so that my message is clear
I can't explain, how you get through life
That's what you don't wanna hear

You're taking part today, you say you're ok
and that you won't let me down
Just when I turn my head, you take on me instead
but you won't fool me anymore

So this is who you are
believe me when I say
I close the door and mark my words
You are dead to me
'cause this is who I am
I'm strong and bold and stout
Don't need your games and off you go
You are dead to me

You say it's me? I say it's you!
Then show me what great job that you did
And why now? Might there be a reason
for you crawling out your hole right now?

So there is nothing much, just an unformed such
What the hell are we talking about?
You say the past is the past, and it doesn't last
Is this why you won't paying your debts?

So this is who you are
believe me when I say
I close the door and mark my words
You are dead to me
'cause this is who I am
I'm strong and bold and stout
Don't need your games and off you go
You are dead to me

So this is who you are
believe me when I say
I close the door and mark my words
You are dead to me
'cause this is who I am
I'm strong and bold and stout
It's over now, and thanks for nothing
You are dead to me

Du bist † für mich

Da bist du, hör mir genau zu
damit meine Botschaft klar ist
Ich kann nicht verstehen, wie du durchs Leben kommst
Das ist es, was du nicht hören willst

Du machst heute mit, sagst, du bist okay
und dass du mich nicht enttäuschen wirst
Gerade als ich mich wegdrehe, gehst du stattdessen auf mich los
aber du wirst mich nicht mehr täuschen

Das ist also, wer du bist
glaub mir, wenn ich sage
Ich schließe die Tür und merke mir meine Worte
Du bist tot für mich
denn das ist, wer ich bin
Ich bin stark, mutig und entschlossen
Ich brauche deine Spielchen nicht, und geh du nur
Du bist tot für mich

Du sagst, ich bin es? Ich sage, du bist es!
Dann zeig mir, was für einen tollen Job du gemacht hast
Und warum jetzt? Gibt es einen Grund dafür
dass du jetzt aus deinem Loch gekrochen kommst?

Da ist also nicht viel, nur so ein unförmiges Etwas
Worüber zum Teufel reden wir hier?
Du sagst, die Vergangenheit ist Vergangenheit und sie hält nicht an
Ist das der Grund, warum du deine Schulden nicht bezahlt hast?

Das ist also, wer du bist
glaub mir, wenn ich sage
Ich schließe die Tür und merke mir meine Worte
Du bist tot für mich
denn das ist, wer ich bin
Ich bin stark, mutig und entschlossen
Ich brauche deine Spielchen nicht, und geh du nur
Du bist tot für mich

Das ist also, wer du bist
glaub mir, wenn ich sage
Ich schließe die Tür und merke mir meine Worte
Du bist tot für mich
denn das ist, wer ich bin
Ich bin stark, mutig und entschlossen
Es ist jetzt vorbei, und danke für nichts
Du bist tot für mich