Paroles et traduction Red Flag - collide

collide

Just a simple argument
That meant nothing, just trying to vent
The a dare, don't go there
But I would 'cause I could
And now I'm misunderstood
Love bewilders sometimes
When our words collide, I wish you were forgetful
When our words collide, we open up inside
Love bewilders sometimes
As the situation bleed
I said some things I shouldn't have said
I was mean; I didn't mean what I said
Then my eyes apologize and we end up in bed
Love bewilders sometimes
When our words collide, I wish you were forgetful
When our words collide, we open up inside
We lay like two spoons in an open drawer
I surrender, you surrender
What were we fighting for?
Well I still don't remember
When our words collide, we open up inside
Love bewilders sometimes
When our words collide, I wish you were forgetful
When our words collide, we open up inside
When our words collide, I wish you were forgetful
I wish you were forgetful, I wish you were forgetful

Столкновение

Всего лишь глупый спор,
Который ничего не значил, просто хотел выпустить пар.
А потом вызов, не лезь туда,
Но я полез, потому что мог.
И теперь меня не понимают.
Любовь иногда озадачивает.
Когда наши слова сталкиваются, я бы хотел, чтобы ты забывала.
Когда наши слова сталкиваются, мы открываемся друг другу.
Любовь иногда озадачивает.
Пока ситуация накаляется,
Я наговорил того, чего не следовало.
Я был груб; я не имел в виду то, что сказал.
Потом мои глаза извиняются, и мы оказываемся в постели.
Любовь иногда озадачивает.
Когда наши слова сталкиваются, я бы хотел, чтобы ты забывала.
Когда наши слова сталкиваются, мы открываемся друг другу.
Мы лежим, как две ложки в открытом ящике.
Я сдаюсь, ты сдаешься.
За что мы боролись?
Да я всё ещё не помню.
Когда наши слова сталкиваются, мы открываемся друг другу.
Любовь иногда озадачивает.
Когда наши слова сталкиваются, я бы хотел, чтобы ты забывала.
Когда наши слова сталкиваются, мы открываемся друг другу.
Когда наши слова сталкиваются, я бы хотел, чтобы ты забывала.
Я бы хотел, чтобы ты забывала, я бы хотел, чтобы ты забывала.