Paroles et traduction Red Flag - On the Highway

On the Highway

Come on, hold on real tight
Get on the back seat of my motorbike
I′m the rider, you're the passenger
And the open road is our messenger
Take us away, away from here
To the desert winds where there′s miles to spare
Come on (come on), hold on (hold on)
Let's go (let's go)
On the highway (on the highway)
Feel the wind rush through your hair
On the highway (on the highway)
All roads lead everywhere
Come on, hold on, let′s go
South of the border into Mexico
We′ll follow the coast until we're out of gas
Then sleep on the beach in the sandy grass
We′re Heaven's devils, a gang of two
In leather jackets, not a single tattoo
Come on (come on), hold on (hold on)
Let′s go (let's go)
On the highway (on the highway)
Feel the wind rush through your hair
On the highway (on the highway)
All roads lead everywhere

На шоссе

Давай, держись крепче,
Садись на заднее сиденье моего мотоцикла.
Я — гонщик, ты — пассажир,
А открытая дорога — наш посланец.
Унесет нас прочь, подальше отсюда,
К пустынным ветрам, где есть место для нас.
Давай (давай), держись (держись),
Поехали (поехали)!
На шоссе (на шоссе),
Почувствуй, как ветер развевает твои волосы.
На шоссе (на шоссе),
Все дороги ведут куда угодно.
Давай, держись, поехали
К югу от границы, в Мексику.
Мы будем ехать вдоль побережья, пока не кончится бензин,
А потом будем спать на пляже, в песчаной траве.
Мы — дьяволы небесные, банда из двух человек,
В кожаных куртках, без единой татуировки.
Давай (давай), держись (держись),
Поехали (поехали)!
На шоссе (на шоссе),
Почувствуй, как ветер развевает твои волосы.
На шоссе (на шоссе),
Все дороги ведут куда угодно.