Paroles et traduction Red Hot Chili Peppers - Baby Appeal

Baby Appeal

On the city streets, I got the tunes in my pocket
I'll play the Chili Pepper so the public can rock
Excuse me mister, won't you hear my thought?
I play in a band, yeah, we're called the Red Hots
While I'm away, boy, I'm afraid not
I've got no time to flick and talk
But this baby rocked out on the spot
She was a shakin' and a kickin' and that did a bit of tot
Her pop said no but I just couldn't stop
The killer had a case of tod the rock
But here's a funky fact that I know is real
The Red Hots have baby appeal
They dig a funky spiel, they'll make some spiel
I say the Peppers have baby appeal
The funk mobile is the one we wheel
I'm overjoyed, we have baby appeal
We serve those tots in the funk mobile
I'm overjoyed, we have baby appeal
We stop the fire, we quench the heat
We groove the buttocks walking out in the street
'Cos that's when in the store, when who do we meet?
On a hop, skip, jump up a baby beat
She was a shakin' and a kickin' those itty bitty feet
The next thing you know was, she got out of her bleat
Five thousand babies, walkin' out in the street
Well, that's a serious sight for me and golly gee wizz
I just can't tell ya how much we did
Rockin' right out for those itty bitty girls, right out
But here's a funky fact that I know is real
The Red Hots have baby appeal
They dig a funky spiel, they'll make some spiel
I say the Peppers have baby appeal
The funk mobile is the one we wheel
I'm overjoyed, we have baby appeal
We serve those tots in the funk mobile
I'm overjoyed, we have baby appeal, so get down
Got the tunes in my pocket
Baby appeal, rock out
Play the chili, play the chili, play the chili
Yes, we're called the Red Hots
On the city streets, I got the tunes in my pocket
I'll play the Chili Pepper, so the public can rock
Excuse me mister, won't you hear my thought?
I play in a band, yeah, we're called the Red Hots
While I'm away, boy, I'm afraid not
I've got no time to flick and talk
But this baby rocked out on the spot
She was a shakin' and a kickin' and that did a bit of tot
Her pop said no but I just couldn't stop
The killer had a case of tod the rock
But here's a funky fact that I know is real
The Red Hots have baby appeal
They dig a funky spiel, they'll make some spiel
I say the Peppers have baby appeal
The funk mobile is the one we wheel
I'm overjoyed, we have baby appeal
We serve those tots in the funk mobile
I'm overjoyed, we have baby appeal

Детская Привлекательность

На улицах города, мелодии в моем кармане
Я сыграю Chili Pepper, чтобы публика могла зажечь
Простите, мистер, не хотите ли услышать мою мысль?
Я играю в группе, да, мы называемся Red Hot
Пока я в отъезде, парень, боюсь, что нет
У меня нет времени болтать и трепаться
Но эта малышка сразу начала отрываться
Она тряслась и дрыгала ножками, и это было немного мило
Ее папа сказал "нет", но я просто не мог остановиться
Убийца музыки подхватил рок-лихорадку
Но вот фанковый факт, который я знаю наверняка
У Red Hot есть детская привлекательность
Им нравится фанковая болтовня, они заведут свою шарманку
Я говорю, у Peppers есть детская привлекательность
Фанк-мобиль - вот на чем мы катим
Я вне себя от радости, у нас есть детская привлекательность
Мы обслуживаем этих малышей в фанк-мобиле
Я вне себя от радости, у нас есть детская привлекательность
Мы останавливаем огонь, мы гасим жар
Мы заставляем двигаться ягодицы, идущие по улице
Потому что именно тогда в магазине, кого мы встречаем?
Под прыгающий детский бит
Она тряслась и дрыгала своими крошечными ножками
Следующее, что вы знаете, она перестала плакать
Пять тысяч малышей выходят на улицу
Ну, это серьезное зрелище для меня, и, боже мой
Я просто не могу сказать тебе, как много мы сделали
Отрываясь как следует для этих крошечных девочек, как следует
Но вот фанковый факт, который я знаю наверняка
У Red Hot есть детская привлекательность
Им нравится фанковая болтовня, они заведут свою шарманку
Я говорю, у Peppers есть детская привлекательность
Фанк-мобиль - вот на чем мы катим
Я вне себя от радости, у нас есть детская привлекательность
Мы обслуживаем этих малышей в фанк-мобиле
Я вне себя от радости, у нас есть детская привлекательность, так что давай отрываться
Мелодии в моем кармане
Детская привлекательность, зажигай
Играй чили, играй чили, играй чили
Да, мы называемся Red Hot
На улицах города, мелодии в моем кармане
Я сыграю Chili Pepper, чтобы публика могла зажечь
Простите, мистер, не хотите ли услышать мою мысль?
Я играю в группе, да, мы называемся Red Hot
Пока я в отъезде, парень, боюсь, что нет
У меня нет времени болтать и трепаться
Но эта малышка сразу начала отрываться
Она тряслась и дрыгала ножками, и это было немного мило
Ее папа сказал "нет", но я просто не мог остановиться
Убийца музыки подхватил рок-лихорадку
Но вот фанковый факт, который я знаю наверняка
У Red Hot есть детская привлекательность
Им нравится фанковая болтовня, они заведут свою шарманку
Я говорю, у Peppers есть детская привлекательность
Фанк-мобиль - вот на чем мы катим
Я вне себя от радости, у нас есть детская привлекательность
Мы обслуживаем этих малышей в фанк-мобиле
Я вне себя от радости, у нас есть детская привлекательность