Paroles et traduction Red Hot Chili Peppers - Black Summer

Black Summer

A lazy rain am I
The skies refuse to cry
Cremation takes its piece of your supply

The night is dressed like the noon
A sailor spoke too soon
And China′s on the dark side of the moon

Hear me now

Platypus are a few
The secret life of roo
A personality I never knew

Get it on

My Greta weighs a ton
The archer's on the run
And no one stands alone behind the sun

It′s been a long time since I made a new friend
Waitin' on another black summer to end
It's been a long time, and you never know when
Waitin′ on another black summer to end

Crack the flaming whip
A sailing on a censorship
Riding on a headless horse to make the trip

Been a long time since I made a new friend
Waitin′ on another black summer to end
It's been a long time, and you never know when
Waitin′ on another black summer to end

I've been waiting, I′ve been waiting
Waitin' on another black summer to end
I′ve been waiting, I've been waiting
Waitin' on another black summer to end
I′ve been waiting, I′ve been waiting
Waitin' on another black summer to end

Черное лето

Я - ленивый дождь,
Небеса отказываются плакать.
Кремация забирает свою часть твоих запасов.

Ночь одета как полдень,
Моряк сказал слишком рано,
И Китай на темной стороне луны.

Услышь меня сейчас.

Утконосов мало,
Тайная жизнь кенгуру,
Личность, которую я никогда не знал.

Давай займемся этим.

Моя Грета весит тонну,
Лучник в бегах,
И никто не стоит один за солнцем.

Прошло много времени с тех пор, как я завел нового друга,
Жду окончания очередного черного лета.
Прошло много времени, и ты никогда не знаешь, когда
Жду окончания очередного черного лета.

Щелкни огненным хлыстом,
Плыву по цензуре,
Скачу на безголовом коне, чтобы совершить путешествие.

Прошло много времени с тех пор, как я завел нового друга,
Жду окончания очередного черного лета.
Прошло много времени, и ты никогда не знаешь, когда
Жду окончания очередного черного лета.

Я ждал, я ждал,
Жду окончания очередного черного лета.
Я ждал, я ждал,
Жду окончания очередного черного лета.
Я ждал, я ждал,
Жду окончания очередного черного лета.