Red Hot Chili Peppers - Catch My Death - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Red Hot Chili Peppers - Catch My Death




Catch My Death
Поймай Мою Смерть
Death, let me catch my breath
Смерть, дай мне перевести дух
Let me see what’s left
Позволь мне увидеть, что осталось
Let me see what’s true, do I really want you
Позволь мне увидеть, что верно, мне ли тебя действительно хочется
Run from my past
Бегу от своего прошлого
Will I have regrets?
Буду ли я сожалеть?
Will I even find you?
Найду ли я тебя?
Will I even find the words that give me motive to express?
Найду ли я слова, которые дадут мне мотив выразиться?
Red, will I go unfed?
Красный, останусь ли я без еды?
Will I be that fool who rushes on to where angels feed
Буду ли я тем дураком, который спешит туда, где ангелы питаются ...
Was it me who bled on the new death bed
Это был я, кто истекал кровью на новой смертной постели
And there is no fear when you needn’t know love
И нет страха, когда тебе не нужно знать любовь
Those grateful days
Те благодарные дни
Someone like you
Кто-то вроде тебя
To research the meaning of love
Чтобы исследовать значение любви
Someone like you
Кто-то вроде тебя
To be there when push comes to shove
Чтобы быть рядом, когда приходит время толкать
I know that you know the ending numbers
Я знаю, что ты знаешь последние цифры
Chess, let me play my best
Шахматы, позволь мне играть лучше
When I do regress, let it all unwind,
Когда я возвращаюсь назад, позволь всему разворачиваться,
Cause we’re never confined to board unless,
Потому что мы никогда не ограничены доской, если
There’s a second guess
Есть второе предположение
Look into the sky, where we all comply with something higher than the
Смотрим в небо, где все мы соблюдаем что-то большее, чем
Rest my love, sail through
Отдыхай, моя любовь, проплыви сквозь
Someone like you
Кто-то вроде тебя
To research the meaning of love
Чтобы исследовать значение любви
Someone like you
Кто-то вроде тебя
To be there when push comes to shove
Чтобы быть рядом, когда приходит время толкать
I know that you know the ending numbers
Я знаю, что ты знаешь последние цифры
Someone like you
Кто-то вроде тебя
Sky all around
Небо кругом
Fell to the ground
Упал на землю
Now I’m trapped
Теперь я в ловушке
Stay for a while
Останься на время
Flesh, is it meaningless
Плоть, неужели она бессмысленна
But we all protest, to the last request
Но мы все протестуем против последнего запроса
Is there anything else that you could now suggest?
Есть ли что-нибудь еще, что ты можешь предложить сейчас?
Did I do my best?
Сделал ли я все, что мог?
Did I leave it better even though we look to be his
Оставил ли я это лучше, даже если мы кажемся его
My own leader says will you sail through?
Мой собственный лидер говорит, проплывешь ли ты сквозь?
Someone like you
Кто-то вроде тебя
To research the meaning of love
Чтобы исследовать значение любви
Someone like you
Кто-то вроде тебя
To be there when Wush comes to shove
Чтобы быть рядом, когда приходит время толкать
I know that you know the ending numbers
Я знаю, что ты знаешь последние цифры
Someone like you to be there
Кто-то вроде тебя, чтобы быть рядом





Writer(s): ANTHONY KIEDIS, MICHAEL BALZARY, JOSH ADAM KLINGHOFFER, CHAD SMITH


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.