Paroles et traduction Red Hot Chili Peppers - Crosstown Traffic (live)

You jump in front of my car when you,
You know all the time that
Ninty miles an hour, girl, is the speed I drive
You tell me it's alright, you don't mind a little pain
You say you just want me to take you for a ride

You're just like crosstown traffic
So hard to get through to you
Crosstown traffic
I don't need to run over you
Crosstown traffic
All you do is slow me down
And I'm tryin' to get on the other side of town

I'm not the only soul who's accused of hit and run
Tire tracks all across your back
I can see you had your fun
But darlin' can't you see my signals turn from green to red
And with you I can see a traffic jam straight up ahead

You're just like crosstown traffic
So hard to get through to you
Crosstown traffic
I don't need to run over you
Crosstown traffic
All you do is slow me down
And I got better things on the other side of town

Ты прыгаешь перед моей машиной, когда ты,
Ты все время знаешь, что
Девяносто миль в час, девочка, это скорость, с которой я еду.
Ты говоришь мне, что все в порядке, что ты не против небольшой боли.
Ты говоришь, что просто хочешь, чтобы я прокатил тебя.

Ты прямо как уличное движение в кроссстауне.
Так трудно достучаться до тебя
Движение в кроссстауне
Мне не нужно наезжать на тебя.
Движение в кроссстауне
Все что ты делаешь это замедляешь меня
И я пытаюсь перебраться на другой конец города.

Я не единственный, кого обвиняют в наезде и побеге.
Следы шин по всей спине.
Я вижу, тебе было весело.
Но, дорогая, разве ты не видишь, как мои сигналы превращаются из зеленых в красные?
И с тобой я вижу пробку прямо перед собой.

Ты прямо как уличное движение в кроссстауне.
Так трудно достучаться до тебя
Движение в кроссстауне
Мне не нужно наезжать на тебя.
Движение в кроссстауне
Все что ты делаешь это замедляешь меня
И у меня есть кое-что получше на другом конце города.