Paroles et traduction Red Hot Chili Peppers - Me and My Friends (Remastered)
Me
and
my,
me
and
my,
me
and
my,
Я
и
мой,
я
и
мой,
я
и
мой,
me
and
my,
me
and
my
friends
Я
и
мои,
я
и
мои
друзья.
Me
and
my,
me
and
my,
me
and
my,
Я
и
мой,
я
и
мой,
я
и
мой,
me
and
my,
me
and
my
friends
Я
и
мои,
я
и
мои
друзья.
Me
and
my,
me
and
my,
me
and
my,
Я
и
мой,
я
и
мой,
я
и
мой,
me
and
my,
me
and
my
friends
Я
и
мои,
я
и
мои
друзья.
Me
and
my,
me
and
my,
me
and
my,
Я
и
мой,
я
и
мой,
я
и
мой,
me
and
my,
me
and
my
friends
Я
и
мои,
я
и
мои
друзья.
Like
two
sweet
peas
Как
два
душистых
горошка.
in
an
even
sweeter
pod
В
еще
более
сладком
стручке
that's
my
friend
Это
мой
друг.
and
my
friends's
named
Bob
А
моего
друга
зовут
Боб.
like
the
devil
knows
hell
Как
будто
дьявол
знает
ад
I
know
Bob
well
Я
хорошо
знаю
Боба.
well
enough
to
tell
you
Достаточно,
чтобы
сказать
тебе
...
'bout
his
67
smells
Насчет
его
67-го
запаха
well
enough
to
tell
you
Достаточно,
чтобы
сказать
тебе
...
he's
a
hell-a-swell
fellow
Он
чертовски
классный
парень.
well
enough
to
tell
you
Достаточно,
чтобы
сказать
тебе
...
that
we
know
each
other
better
Что
мы
лучше
знаем
друг
друга.
than
we
know
our
selves
Чем
мы
знаем
самих
себя
like
freaks
of
a
feather
Как
уроды
из
перышка
we
rock
together
Мы
зажигаем
вместе
I
know
Bob
well
Я
хорошо
знаю
Боба.
but
I
think
he
knows
me
better
Но
я
думаю,
что
он
знает
меня
лучше.
Me
and
my,
me
and
my,
me
and
my,
Я
и
мой,
я
и
мой,
я
и
мой,
me
and
my,
me
and
my
friends
Я
и
мои,
я
и
мои
друзья.
Me
and
my,
me
and
my,
me
and
my,
Я
и
мой,
я
и
мой,
я
и
мой,
me
and
my,
me
and
my
friends
Я
и
мои,
я
и
мои
друзья.
Me
and
my,
me
and
my,
me
and
my,
Я
и
мой,
я
и
мой,
я
и
мой,
me
and
my,
me
and
my
friends
Я
и
мои,
я
и
мои
друзья.
Me
and
my,
me
and
my,
me
and
my,
Я
и
мой,
я
и
мой,
я
и
мой,
me
and
my,
me
and
my
friends
Я
и
мои,
я
и
мои
друзья.
He's
as
close
to
me
Он
так
же
близок
мне.
as
a
friend
can
be
Как
может
быть
друг
I'll
be
standin'
by
my
buddy
Я
буду
стоять
рядом
со
своим
приятелем.
he'll
be
standin'
by
me
Он
будет
стоять
рядом
со
мной.
just
another
half
of
Просто
еще
одна
половина
the
two
headed
freak
Двухголового
урода
but
I
need
him
like
Но
он
нужен
мне
как
my
heart
needs
to
beat
Мое
сердце
должно
биться.
at
this
point
На
данный
момент
...
in
this
friendly
verse
В
этом
дружеском
стихе
I've
got
to
sing
a
little
something
Мне
нужно
спеть
что
нибудь
that
I
haven't
rehearsed
Что
я
не
репетировал.
it's
about
my
man
Все
дело
в
моем
мужчине.
and
his
name
is
Hillel
И
его
зовут
Хиллел.
for
who
my
love
Для
кого
любовь
моя
is
woul
brother
sacred
Разве
твой
брат
священен
take
it
hickleberry
Бери
хиклберри
slim
boy
take
it
Стройный
Мальчик
возьми
его
Me
and
my,
me
and
my,
me
and
my,
Я
и
мой,
я
и
мой,
я
и
мой,
me
and
my,
me
and
my
friends
Я
и
мои,
я
и
мои
друзья.
Me
and
my,
me
and
my,
me
and
my,
Я
и
мой,
я
и
мой,
я
и
мой,
me
and
my,
me
and
my
friends
Я
и
мои,
я
и
мои
друзья.
Me
and
my,
me
and
my,
me
and
my,
Я
и
мой,
я
и
мой,
я
и
мой,
me
and
my,
me
and
my
friends
Я
и
мои,
я
и
мои
друзья.
Me
and
my,
me
and
my,
me
and
my,
Я
и
мой,
я
и
мой,
я
и
мой,
me
and
my,
me
and
my
friends
Я
и
мои,
я
и
мои
друзья.
Jacky's
eyes
are
closed
Глаза
Джеки
закрыты.
but
he's
right
on
course
Но
он
на
правильном
пути.
because
he's
guided
by
Потому
что
он
руководствуется
...
the
invisible
force
Невидимая
сила
he
drives
a
kooky
green
chrysler
Он
водит
чудаковатый
зеленый
Крайслер.
bad
as
anybody's
porsche
Хуже
любого
Порше.
he's
a
working
class
drummer
Он
барабанщик
рабочего
класса.
he's
as
strong
as
a
horse
Он
силен,
как
лошадь.
Me
and
my,
me
and
my,
me
and
my,
Я
и
мой,
я
и
мой,
я
и
мой,
me
and
my,
me
and
my
friends
Я
и
мои,
я
и
мои
друзья.
Me
and
my,
me
and
my,
me
and
my,
Я
и
мой,
я
и
мой,
я
и
мой,
me
and
my,
me
and
my
friends
Я
и
мои,
я
и
мои
друзья.
Me
and
my,
me
and
my,
me
and
my,
Я
и
мой,
я
и
мой,
я
и
мой,
me
and
my,
me
and
my
friends
Я
и
мои,
я
и
мои
друзья.
Me
and
my,
me
and
my,
me
and
my,
Я
и
мой,
я
и
мой,
я
и
мой,
me
and
my,
me
and
my
friends
Я
и
мои,
я
и
мои
друзья.
Évaluez la traduction
1
Subterranean Homesick Blues (2003 Digital Remaster)
2 Subterranean Homesick Blues (Remastered)
3 Behind the Sun (2003 Digital Remaster)
4 Behind the Sun (Remastered)
5 Skinny Sweaty Man (2003 Digital Remaster)
6 Skinny Sweaty Man (Remastered)
7 Backwoods (2003 Digital Remaster)
8 Backwoods (Remastered)
9 Me and My Friends (2003 Digital Remaster)
10 Me and My Friends (Remastered)
11 Special Secret Song Inside (2003 Digital Remaster)
12 Funky Crime (Remastered)
13 Fight Like a Brave (2003 Digital Remaster)
14 Fight Like a Brave (Remastered)
15 Yertle the Turtle
16 Thirty Dirty Birds
17 Sex Rap
18 Catholic School Girls Rule
19 Lovin' and Touchin'
20 Battle Ship
21 The Brother's Cup
22 Blackeyed Blonde
23 Funky Crime (2003 Digital Remaster)
24 Special Secret Song Inside
25 No Chump Love Sucker (Remastered)
26 No Chump Love Sucker (2003 Digital Remaster)
27 Fire (Remaster/2003)
28 Stone Cold Bush (Remaster/2003)
29 Stone Cold Bush (Remastered)
30 Taste the Pain (Remaster/2003)
31 Taste the Pain (Remastered)
32 Knock Me Down (Remaster 2003)
33 Knock Me Down (Remastered)
34 Nobody Weird Like Me (Remaster/2003)
35 Nobody Weird Like Me (Remastered)
36 Magic Johnson (Remaster/2003)
37 Magic Johnson (Remastered)
38 Subway To Venus (Remastered)
39 Subway To Venus (Remaster/2003)
40 Higher Ground (Remaster/2003)
41 Higher Ground (Remastered)
42 Good Time Boys (Remaster/2003)
43 Good Time Boys (Remastered)
44 Organic Anti-Beat Box Band (2003 Digital Remaster)
45 Organic Anti-Beat Box Band (Remastered)
46 Love Trilogy (2003 Digital Remaster)
47 Love Trilogy (Remastered)
48 Walkin' On Down the Road (2003 Digital Remaster)
49 Walkin' On Down the Road (Remastered)
50 Freaky Styley
51 Nevermind
52 If You Want Me To Stay
53 American Ghost Dance
54 Hollywood (Africa)
55 Jungle Man
56 You Always Sing the Same
57 Police Helicopter
58 Out In L.A.
59 Mommy Where's Daddy
60 Green Heaven
61 Why Don't You Love Me
62 Get Up and Jump
63 Buckle Down
64 Baby Appeal
65 Fire (Remastered)
66 Punk Rock Classic (Remastered)
67 Sexy Mexican Maid (Remastered)
68 Punk Rock Classic (Remaster/2003)
69 Show Me Your Soul
70 Johnny, Kick a Hole In the Sky (Remaster/2003)
71 Johnny, Kick a Hole In the Sky (Remastered)
72 Sexy Mexican Maid (Remaster/2003)
73 Grand Pappy Du Plenty
74 Pretty Little Ditty
2 Subterranean Homesick Blues (Remastered)
3 Behind the Sun (2003 Digital Remaster)
4 Behind the Sun (Remastered)
5 Skinny Sweaty Man (2003 Digital Remaster)
6 Skinny Sweaty Man (Remastered)
7 Backwoods (2003 Digital Remaster)
8 Backwoods (Remastered)
9 Me and My Friends (2003 Digital Remaster)
10 Me and My Friends (Remastered)
11 Special Secret Song Inside (2003 Digital Remaster)
12 Funky Crime (Remastered)
13 Fight Like a Brave (2003 Digital Remaster)
14 Fight Like a Brave (Remastered)
15 Yertle the Turtle
16 Thirty Dirty Birds
17 Sex Rap
18 Catholic School Girls Rule
19 Lovin' and Touchin'
20 Battle Ship
21 The Brother's Cup
22 Blackeyed Blonde
23 Funky Crime (2003 Digital Remaster)
24 Special Secret Song Inside
25 No Chump Love Sucker (Remastered)
26 No Chump Love Sucker (2003 Digital Remaster)
27 Fire (Remaster/2003)
28 Stone Cold Bush (Remaster/2003)
29 Stone Cold Bush (Remastered)
30 Taste the Pain (Remaster/2003)
31 Taste the Pain (Remastered)
32 Knock Me Down (Remaster 2003)
33 Knock Me Down (Remastered)
34 Nobody Weird Like Me (Remaster/2003)
35 Nobody Weird Like Me (Remastered)
36 Magic Johnson (Remaster/2003)
37 Magic Johnson (Remastered)
38 Subway To Venus (Remastered)
39 Subway To Venus (Remaster/2003)
40 Higher Ground (Remaster/2003)
41 Higher Ground (Remastered)
42 Good Time Boys (Remaster/2003)
43 Good Time Boys (Remastered)
44 Organic Anti-Beat Box Band (2003 Digital Remaster)
45 Organic Anti-Beat Box Band (Remastered)
46 Love Trilogy (2003 Digital Remaster)
47 Love Trilogy (Remastered)
48 Walkin' On Down the Road (2003 Digital Remaster)
49 Walkin' On Down the Road (Remastered)
50 Freaky Styley
51 Nevermind
52 If You Want Me To Stay
53 American Ghost Dance
54 Hollywood (Africa)
55 Jungle Man
56 You Always Sing the Same
57 Police Helicopter
58 Out In L.A.
59 Mommy Where's Daddy
60 Green Heaven
61 Why Don't You Love Me
62 Get Up and Jump
63 Buckle Down
64 Baby Appeal
65 Fire (Remastered)
66 Punk Rock Classic (Remastered)
67 Sexy Mexican Maid (Remastered)
68 Punk Rock Classic (Remaster/2003)
69 Show Me Your Soul
70 Johnny, Kick a Hole In the Sky (Remaster/2003)
71 Johnny, Kick a Hole In the Sky (Remastered)
72 Sexy Mexican Maid (Remaster/2003)
73 Grand Pappy Du Plenty
74 Pretty Little Ditty
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.