Paroles et traduction Red Hot Chili Peppers - The Brother's Cup
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Give
it
up
to
this
planet
full
of
strife
Отдайся
этой
планете,
полной
раздоров.
We're
the
brothers
cup
cuttin'
sharp
as
a
knife
Мы-чаша
братьев,
острая,
как
нож.
With
the
pop
of
a
snap
and
the
flip
of
a
flap
С
хлопком
щелчка
и
сальто
щитка.
The
cups
went
up
like
a
natural
fact
Бокалы
поднялись,
как
естественный
факт.
It
was
our
shoulder
space
Это
было
наше
пространство
плеч.
That
made
the
perfect
place
Это
было
идеальное
место.
For
the
magic
of
the
cup
За
волшебство
чаши.
To
style
out
with
grace
Стиль
с
изяществом.
With
a
tight
turn
twist
С
жестким
поворотом
твист.
And
a
slight
swerve
swank
И
небольшое
отклонение.
The
brothers
cup
kissed
Кубок
братьев
поцеловал.
With
a
kick
ass
clank
С
Пинок
под
зад!
We
are
the
brothers
cup
Мы-Кубок
братьев.
We
like
to
get
it
up
Нам
нравится
подниматься.
We
are
the
brothers
cup
Мы-Кубок
братьев.
We
like
to
get
it
up
Нам
нравится
подниматься.
Give
it
up
to
this
planet
full
of
strife
Отдайся
этой
планете,
полной
раздоров.
We're
the
brothers
cup
cuttin'
sharp
as
a
knife
Мы-чаша
братьев,
острая,
как
нож.
With
the
pop
of
a
snap
and
the
flip
of
a
flap
С
хлопком
щелчка
и
сальто
щитка.
The
cups
went
up
like
a
natural
fact
Бокалы
поднялись,
как
естественный
факт.
So
love
all
your
brothers
Так
люби
же
всех
своих
братьев!
And
love
all
your
sisters
И
люби
всех
своих
сестер.
Love
all
the
misses
Люблю
все
промахи.
And
love
all
the
misters
И
люблю
всех
господ.
Don't
be
shy
when
you're
sharin'
your
kisses
Не
стесняйся,
когда
делишься
поцелуями.
The
brothers
cup
kiss
Кубок
братьев,
поцелуй.
And
we
ain't
sissies
И
мы
не
неженки.
It
is
our
notion
that
the
perfect
peace
potion
Это
наше
представление
о
том,
что
идеальное
зелье
мира.
Can
be
found
in
the
wake
of
the
green
sea's
motion
Его
можно
найти
на
волне
движения
зеленого
моря.
The
long
rocking
swell
of
the
mighty
blue
ocean
Долгое
волнение
раскачивается
в
могучем
синем
океане.
Is
the
cradle
of
peace
it's
the
perfect
peace
motion
Это
колыбель
мира,
это
идеальное
движение
мира.
Give
it
up
to
this
planet
full
of
strife
Отдайся
этой
планете,
полной
раздоров.
We're
the
brothers
cup
cuttin'
sharp
as
a
knife
Мы-чаша
братьев,
острая,
как
нож.
With
the
power
of
the
cup
we
are
about
to
astound
С
силой
чаши
мы
вот-вот
поразимся.
All
your
preconceptions
they
will
come
unbound
Все
твои
предубеждения
будут
свободны.
We
are
the
brothers
cup
coming
to
your
town
Мы-Кубок
братьев,
приходящий
в
твой
город.
Bringing
tubs
of
love
we're
going
to
spread
it
around
Принося
с
собой
чаны
любви,
мы
собираемся
распространить
их
по
всему
миру.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ANTHONY KIEDIS, MICHAEL PETER BALZARY, CLIFF ROBERT MARTINEZ, JACK MORRIS SHERMAN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.