Paroles et traduction Red Hot Chili Peppers - Why Don't You Love Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Why
don't
you
love
me
like
you
used
to
do?
Почему
ты
не
любишь
меня,
как
раньше?
How
come
you
treat
me
like
a
worn
out
shoe
Почему
ты
обращаешься
со
мной
как
с
изношенным
ботинком
My
hair's
still
curly
and
my
eyes
are
still
blue
Мои
волосы
все
еще
вьются,
а
глаза
все
еще
голубые.
So
why
don't
you
love
me
like
you
used
to
do?
Так
почему
же
ты
не
любишь
меня,
как
раньше?
Why
don't
you
spot
me
like
you
used
to
do?
Почему
ты
не
замечаешь
меня,
как
раньше?
When
you
whisper
sweet
nothings
like
you
used
to
do
Когда
ты
шепчешь
сладкие
пустяки,
как
раньше.
I'm
the
same
old
trouble
that
you've
always
been
through
Я
все
та
же
старая
проблема,
через
которую
ты
всегда
проходил.
So
why
don't
you
love
me
like
you
used
to
do?
Так
почему
же
ты
не
любишь
меня,
как
раньше?
Why
don't
you
be
the
way
you
used
to
be?
Почему
бы
тебе
не
быть
такой,
как
раньше?
How
come
you
fight
so
many
fights
with
me
Почему
ты
так
часто
сражаешься
со
мной
Somebody
changed,
so
lemme
give
you
a
clue
Кто-то
изменился,
так
что
дай
мне
подсказку.
Why
don't
you
love
me
like
you
used
to
do?
Почему
ты
не
любишь
меня,
как
раньше?
Why
don't
you
say
the
things
you
used
to
say?
Почему
ты
не
говоришь
то,
что
говорил
раньше?
How
come
you
treat
me
like
a
piece
of
clay
Почему
ты
обращаешься
со
мной,
как
с
куском
глины?
My
hair's
still
curly
and
my
eyes
are
still
blue
Мои
волосы
все
еще
вьются,
а
глаза
все
еще
голубые.
So
why
don't
you
love
me
like
you
used
to
do?
Так
почему
же
ты
не
любишь
меня,
как
раньше?
You
can't
keep
a
lovin'
and
a
huggin'
and
a
kissin'
and
I
don't
know
why...
Ты
не
можешь
продолжать
любить,
обнимать
и
целовать,
и
я
не
знаю
почему...
We
don't
get
near
or
further
closer
land
of
country
mouths
Мы
не
приближаемся
и
не
приближаемся
ближе
к
Земле
деревенских
ртов
I
don't
love
like
a
huggin'
and
a
kissin'
and
I
don't
know
why...
Я
не
люблю
обниматься
и
целоваться,
и
я
не
знаю
почему...
We
don't
get
near
or
further
closer
land
of
country
mouths
Мы
не
приближаемся
и
не
приближаемся
ближе
к
Земле
деревенских
ртов
Take
the
ball...
Возьми
мяч...
Why
don't
you
love
me
like
you
used
to
do?
Почему
ты
не
любишь
меня,
как
раньше?
How
come
you
treat
me
like
a
worn
out
shoe
Почему
ты
обращаешься
со
мной
как
с
изношенным
ботинком
My
hair's
still
curly
and
my
eyes
are
still
blue
Мои
волосы
все
еще
вьются,
а
глаза
все
еще
голубые.
So
why
don't
you
love
me
like
you
used
to
do?
Так
почему
же
ты
не
любишь
меня,
как
раньше?
Why
don't
you
spot
me
like
you
used
to
do?
Почему
ты
не
замечаешь
меня,
как
раньше?
When
you
whisper
sweet
nothings
like
you
used
to
do
Когда
ты
шепчешь
сладкие
пустяки,
как
раньше.
I'm
the
same
old
trouble
that
you've
always
been
through
Я
все
та
же
старая
проблема,
через
которую
ты
всегда
проходил.
So
why
don't
you
love
me
like
you
used
to
do?
Так
почему
же
ты
не
любишь
меня,
как
раньше?
Why
don't
you
be
the
way
you
used
to
be?
Почему
бы
тебе
не
быть
такой,
как
раньше?
How
come
you
fight
so
many
fights
with
me
Почему
ты
так
часто
сражаешься
со
мной
Somebody
changed,
so
lemme
give
you
a
clue
Кто-то
изменился,
так
что
дай
мне
подсказку.
Why
don't
you
love
me
like
you
used
to
do?
Почему
ты
не
любишь
меня,
как
раньше?
Why
don't
you
say
the
things
you
used
to
say?
Почему
ты
не
говоришь
то,
что
говорил
раньше?
How
come
you
treat
me
like
a
piece
of
clay
Почему
ты
обращаешься
со
мной,
как
с
куском
глины?
My
hair's
still
curly
and
my
eyes
are
still
blue
Мои
волосы
все
еще
вьются,
а
глаза
все
еще
голубые.
So
why
don't
you
love
me
like
you
used
to
do?
Так
почему
же
ты
не
любишь
меня,
как
раньше?
You
can't
keep
a
lovin'
and
a
huggin'
and
a
kissin'
and
I
don't
know
why...
Ты
не
можешь
продолжать
любить,
обнимать
и
целовать,
и
я
не
знаю
почему...
We
don't
get
near
or
further
closer
land
of
country
mouths
Мы
не
приближаемся
и
не
приближаемся
ближе
к
Земле
деревенских
ртов
I
don't
love
like
a
huggin'
and
a
kissin'
and
I
don't
know
why...
Я
не
люблю
обниматься
и
целоваться,
и
я
не
знаю
почему...
We
don't
get
near
or
further
closer
land
of
country
mouths
Мы
не
приближаемся
и
не
приближаемся
ближе
к
Земле
деревенских
ртов
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): HANK WILLIAMS SR.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.