Paroles et traduction Red Lips - To co nam było - (acoustic version)

To co nam było - (acoustic version)

To co nam było
Co nam się zdarzyło

Napisać list
I szybko z domu wyjść
Nie potrafiłam spać
O tak
Na pozór zły
A tak potrzebny mi
Pękały serca nam
(Zostań)
Napięty ból
Przed nami stawiał mur
Odbierał resztki sił
(Mów mi)
Czy tylko ja
Walczyć o to mam
Czy pomożesz mi?

To co nam było
Co nam się zdarzyło
Do ułożenia w głowie mam
To nic nie znaczyło
To nie była miłość (o-o-o-o)
A wciąż mam nadzieję
Nowy plan

Tak dużo spraw
Łączyło kiedyś nas
Myślałam to ma sens
Już wiem
Że kiedy ja
Stawiałam domy z kart
Nie miałeś do nich wejść
(O nie)
Ostatni raz
Pocałuj tylko mnie
Ja schowam moje łzy
(Bo wiem)
Że tylko jak
Odwrócę nagle twarz
Nie zatrzymam ich

To co nam było
Co nam się zdarzyło
Do ułożenia w głowie mam
To nic nie znaczyło
To nie była miłość
A wciąż mam nadzieję
Nowy plan

Ta historia opowiada, że
Czasem warto zastanowić się

To co nam było
Co nam się zdarzyło
Do ułożenia w głowie mam
To nic nie znaczyło
To nie była miłość
A wciąż mam nadzieję
Nowy plan
To co nam było
Co nam się zdarzyło
Do ułożenia w głowie mam
To nic nie znaczyło
To nie była miłość
A wciąż nadzieję mam
I nowy plan

What We Had - (acoustic version)

What we had
What happened to us

To write a letter
And quickly leave the house
I couldn't sleep
Oh yes
Seemingly angry
And yet so necessary to me
Our hearts were breaking
(Stay)
Tense pain
Stood before us like a wall
Took away the last of our strength
(Tell me)
Am I the only one
To fight for this
Will you help me?

What we had
What happened to us
I have to sort it out
It meant nothing
It wasn't love (oh-oh-oh-oh)
And yet I still have hope
A new plan

So many things
Once connected us
I thought it made sense
Now I know
That when I
Built houses of cards
You weren't supposed to enter them
(Oh no)
For the last time
Just kiss me
I'll hide my tears
(Because I know)
That only if
I suddenly turn away
I won't be able to stop them

What we had
What happened to us
I have to sort it out
It meant nothing
It wasn't love
And yet I still have hope
A new plan

This story says that
Sometimes it's worth thinking

What we had
What happened to us
I have to sort it out
It meant nothing
It wasn't love
And yet I still have hope
A new plan
What we had
What happened to us
I have to sort it out
It meant nothing
It wasn't love
And yet I still have hope
And a new plan