Paroles et traduction Red Marlow - That's Where We Live

That's Where We Live

It′s a place on the map where the railroad tracks
Run by a flag in the frontyard
See a kid on a bike throwin' papers in the drive
And a man stacking hay in a red barn
There′s a father and a son with a BB gun
Shootin' bottles off a trashcan lid
And a man on the floor by a dog on the porch says
"Y'all come on in"

That′s where we live, that′s where we love
That's where we pray and raise our babies
Where we fry that chicken
Talk in the kitchen ′bout what's been happenin′ lately
Where we get baptized, where we throw the rice
While the world goes around again
That's where we live

We walk through the house, see our mama′s old couch
We got when we were 'bout 15
Red ribbon on the mirror from the 4-H fair
Where we took second place with our Holstein
Where the honeysuckle grows on an old fence row
That runs up over the ridge
Where we sing amazing grace, pass the plate
And give all we can give

That's where we live, that′s where we love
That′s where we pray and raise our babies
Where we fry that chicken
Talk in the kitchen 'bout what′s been happenin' lately
Where we get baptized, where we throw the rice
While the world goes around again
That′s where we live

Yeah, so much a part of you, you don't have to go back
And everyone you know will always know that
That′s where we live
And where we're going back
That's where we live

Yeah, that′s where we live, that′s where we love
That's where we pray and raise our babies
Where we fry that chicken
Show in the kitchen ′bout what's been happenin′ lately
Where we get baptized, where we throw the rice
While the world goes around again
That's where we live
Yeah, that′s where we live

Там, где мы живем

Это место на карте, где железнодорожные пути
Проходят мимо флага перед домом,
Где мальчишка на велосипеде разбрасывает газеты,
А мужчина складывает сено в красном сарае.
Там отец и сын с пневматической винтовкой
Сбивают бутылки с крышки мусорного бака,
А мужчина на крыльце рядом с собакой говорит:
"Заходите, ребята".

Там, где мы живем, там, где мы любим,
Там, где мы молимся и растим наших детей,
Где мы жарим курицу,
Болтаем на кухне о том, что произошло в последнее время,
Где мы крестимся, где мы бросаем рис,
Пока мир вращается снова и снова.
Там, где мы живем.

Мы проходим по дому, видим старый диван мамы,
Который мы получили, когда нам было около 15,
Красная лента на зеркале с сельскохозяйственной ярмарки,
Где мы заняли второе место с нашей голштинской коровой.
Там, где жимолость растет на старом заборе,
Который тянется через хребет,
Где мы поем "Amazing Grace", передаем тарелку
И отдаем все, что можем.

Там, где мы живем, там, где мы любим,
Там, где мы молимся и растим наших детей,
Где мы жарим курицу,
Болтаем на кухне о том, что произошло в последнее время,
Где мы крестимся, где мы бросаем рис,
Пока мир вращается снова и снова.
Там, где мы живем.

Да, это настолько часть тебя, тебе не нужно возвращаться,
И все, кого ты знаешь, всегда будут знать, что
Там, где мы живем,
И куда мы вернемся.
Там, где мы живем.

Да, там, где мы живем, там, где мы любим,
Там, где мы молимся и растим наших детей,
Где мы жарим курицу,
Рассказываем истории на кухне о том, что произошло в последнее время,
Где мы крестимся, где мы бросаем рис,
Пока мир вращается снова и снова.
Там, где мы живем.
Да, там, где мы живем.