Different Drummer - Red Rider traduction en allemand

Different Drummer

She moves like nobody moves
Like a cat on a hot tin roof
She sees what nobody sees
Talks sense, never gives up easy

She speaks in what she does
When she speaks she says so much
All the world's a stage to her
She wants to bash and dance on it

She moves to a different drummer
Nobody tells the truth like she can
She moves to a different drummer
She's in time, she don't lie
Different Drummer, Different Drummer
Different Drummer, Different Drummer

Got to beat life on the street
Ears to the ground, wings on your feet
Keeps her head way above water
Carries herself like a west side daughter

That look, what about that
Like a left bank angel on the Bonneville Flats
She's so sweet, so damn gritty
She comes to wake me up when she gets up early

She moves to a different drummer
Nobody tells the truth like she can
She moves to a different drummer
She's in time, she don't lie
Different Drummer, Different Drummer
Different Drummer, Different Drummer

She's not afraid, afraid to be herself and says what she means
When I'm away, it's like I'm in hell, I'm so incomplete
I know she's on my side and that's honesty
Make no mistake

Different Drummer, Different Drummer
Different Drummer, Different Drummer

She moves like nobody moves
Like a cat on a hot tin roof
She sees what nobody sees
Talks sense, never gives up easy

She moves to a different drummer
Nobody tells the truth like she can
She moves to a different drummer
She's in time, she don't lie
Different Drummer, Different Drummer
Different Drummer, Different Drummer

Anderer Taktgeber

Sie bewegt sich, wie niemand sich bewegt
Wie eine Katze auf einem heißen Blechdach
Sie sieht, was niemand sieht
Redet vernünftig, gibt niemals leicht auf

Sie spricht durch das, was sie tut
Wenn sie spricht, sagt sie so viel
Die ganze Welt ist eine Bühne für sie
Sie will darauf poltern und tanzen

Sie tanzt nach einem anderen Taktgeber
Niemand sagt die Wahrheit wie sie
Sie tanzt nach einem anderen Taktgeber
Sie ist im Takt, sie lügt nicht
Anderer Taktgeber, Anderer Taktgeber
Anderer Taktgeber, Anderer Taktgeber

Muss das Leben auf der Straße meistern
Ohren am Boden, Flügel an ihren Füßen
Hält ihren Kopf weit über Wasser
Trägt sich wie eine Tochter der West Side

Dieser Blick, ja, dieser Blick
Wie ein Engel vom linken Ufer auf den Bonneville Flats
Sie ist so süß, so verdammt kernig
Sie kommt, um mich zu wecken, wenn sie früh aufsteht

Sie tanzt nach einem anderen Taktgeber
Niemand sagt die Wahrheit wie sie
Sie tanzt nach einem anderen Taktgeber
Sie ist im Takt, sie lügt nicht
Anderer Taktgeber, Anderer Taktgeber
Anderer Taktgeber, Anderer Taktgeber

Sie hat keine Angst, keine Angst, sie selbst zu sein und sagt, was sie meint
Wenn ich weg bin, ist es, als wäre ich in der Hölle, ich bin so unvollständig
Ich weiß, sie ist auf meiner Seite, und das ist Ehrlichkeit
Täusch dich nicht

Anderer Taktgeber, Anderer Taktgeber
Anderer Taktgeber, Anderer Taktgeber

Sie bewegt sich, wie niemand sich bewegt
Wie eine Katze auf einem heißen Blechdach
Sie sieht, was niemand sieht
Redet vernünftig, gibt niemals leicht auf

Sie tanzt nach einem anderen Taktgeber
Niemand sagt die Wahrheit wie sie
Sie tanzt nach einem anderen Taktgeber
Sie ist im Takt, sie lügt nicht
Anderer Taktgeber, Anderer Taktgeber
Anderer Taktgeber, Anderer Taktgeber