Not So Far Away - Red Rider traduction en allemand

Not So Far Away

You might feel you're a stranger
Lost in a strange land
You might be on a distant shore
Don't know what they're having planned
You might feel you're a million miles
In nothing you can be sure
You might feel you don't have a friend
When the signal it comes in clear

You're not so far
You're not so far away

You might feel you're in danger
And you hope you don't fade away
Sometimes you try to reach so high
You think that your back might break
The signals out
Someone's in doubt
When something inside you says

You're not so far
You're not so far away
You're not so far
You're not so far away

Lay it in those hands
You might not know where you stand
You walk that line
And some might tell you
This is where it starts and ends
When history repeats itself
They're saying that worn out plan

You're not so far
You're not so far away
You're not so far
You're not so far away
(Repeat)

Nicht so weit weg

Du fühlst dich vielleicht wie eine Fremde
Verloren in einem fremden Land
Du bist vielleicht an einem fernen Ufer
Weißt nicht, was sie vorhaben
Du fühlst dich vielleicht millionen Meilen entfernt
Kannst dir bei nichts sicher sein
Du fühlst vielleicht, dass du keine Freunde hast
Wenn das Signal klar ankommt

Du bist nicht so weit
Du bist nicht so weit weg

Du fühlst dich vielleicht in Gefahr
Und du hoffst, du verschwindest nicht
Manchmal versuchst du, so hoch zu greifen
Dass du denkst, dein Rücken könnte brechen
Das Signal geht raus
Jemand ist im Zweifel
Wenn etwas in dir sagt

Du bist nicht so weit
Du bist nicht so weit weg
Du bist nicht so weit
Du bist nicht so weit weg

Leg es in diese Hände
Du weißt vielleicht nicht, wo du stehst
Du gehst auf diesem schmalen Grat
Und manche sagen dir vielleicht
Hier fängt es an und hört es auf
Wenn sich die Geschichte wiederholt
Reden sie von diesem abgedroschenen Plan

Du bist nicht so weit
Du bist nicht so weit weg
Du bist nicht so weit
Du bist nicht so weit weg
(Wiederholen)