Vacation (In My Mind) - Red Ridertraduction en allemand
Taking
a
vacation
Mache
Urlaub
Don't
know
what
I'll
find
Weiß
nicht,
was
ich
finden
werde
Taking
a
vacation
in
my
mind
Mache
Urlaub
in
meinem
Kopf
Taking
a
vacation
Mache
Urlaub
Don't
know
what
I'm
gonna
find
there
Weiß
nicht,
was
ich
dort
finden
werde
Stuck
some
clothes
in
a
sack
Habe
ein
paar
Kleider
in
einen
Sack
gesteckt
I'm
slipping
out
the
back
door
Ich
schleiche
mich
durch
die
Hintertür
hinaus
Sit
by
the
range
Sitze
am
Feuer
See
the
splendors
of
the
Bronze
Age
Sehe
die
Pracht
der
Bronzezeit
I'll
be
wild
eyed
and
waiting
Ich
werde
mit
wilden
Augen
warten
They
got
me
there
and
well
placed
Sie
haben
mich
dorthin
gebracht
und
gut
platziert
Where
are
you
Wo
bist
du
Where
you
are
I
will
be
Wo
du
bist,
werde
ich
sein
I
am
on
a
vacation
Ich
bin
im
Urlaub
Only
in
my
mind
Nur
in
meinem
Kopf
Vacation
Urlaub
Taking
a
vacation
Mache
Urlaub
Don't
know
what
I'll
find
Weiß
nicht,
was
ich
finden
werde
I'm
taking
a
vacation
Ich
mache
Urlaub
I'm
self-hypnotized
Ich
bin
selbsthypnotisiert
Blue
man
swings
to
the
beat
Blauer
Mann
schwingt
zum
Beat
Over
there
she's
got
a
weapon
Dort
drüben
hat
sie
eine
Waffe
We're
going
to
kick
it
in
the
sand
Wir
werden
im
Sand
entspannen
Some
guys
are
selling
visas
Einige
Typen
verkaufen
Visa
They're
trying
to
sell
tickets
to
the
promised
land
Sie
versuchen,
Tickets
für
das
gelobte
Land
zu
verkaufen
People
going
to
get
there
Leute
werden
dorthin
gelangen
I
see
it
in
my
dreams
Ich
sehe
es
in
meinen
Träumen
Saw
people
dancing,
saw
people
moving
Sah
Leute
tanzen,
sah
Leute
sich
bewegen
In
the
hot
summer
steam
Im
heißen
Sommerdampf
Where
you
are
Wo
du
bist
Where
you
are
I
will
be
Wo
du
bist,
werde
ich
sein
I
am
on
vacation
Ich
bin
im
Urlaub
Only
in
my
mind
Nur
in
meinem
Kopf
I
can
see
you
from
here
Ich
kann
dich
von
hier
sehen
I
am
on
vacation
Ich
bin
im
Urlaub
Vacation
Urlaub
Taking
a
vacation
Mache
Urlaub
I
don't
know
what
I'll
find
Ich
weiß
nicht,
was
ich
finden
werde
I'll
be
taking
a
vacation
Ich
werde
Urlaub
machen
Don't
know
what
we'll
find
Weiß
nicht,
was
wir
finden
werden
We're
going
to
discover
America
Wir
werden
Amerika
entdecken
Take
a
train
to
Mecca
Einen
Zug
nach
Mekka
nehmen
We'll
be
lying
on
the
beach
there
Wir
werden
dort
am
Strand
liegen
The
old
wise
fool
and
me
Der
alte
weise
Narr
und
ich
Where
you
are
Wo
du
bist
Where
you
are
I
will
be
Wo
du
bist,
werde
ich
sein
I
am
on
vacation
only
in
my
mind
Ich
bin
im
Urlaub
nur
in
meinem
Kopf
I
can
see
you
from
here
Ich
kann
dich
von
hier
sehen
I
am
on
vacation
Ich
bin
im
Urlaub
Where
you
are
I
will
be
Wo
du
bist,
werde
ich
sein
I
can
see
you
from
here
Ich
kann
dich
von
hier
sehen
Taking
a
vacation
Mache
Urlaub
Don't
know
what
I'll
find
Weiß
nicht,
was
ich
finden
werde
We're
taking
a
vacation
only
in
our
minds
Wir
machen
Urlaub
nur
in
unseren
Köpfen
No
traffic
and
noise
here,
well
a
word
to
the
wise
Kein
Verkehr
und
Lärm
hier,
nun,
ein
Wort
an
die
Weisen
There's
splendors
of
the
Bronze
Age
Es
gibt
die
Pracht
der
Bronzezeit
That's
about
my
favorite
drive
Das
ist
so
ziemlich
meine
Lieblingsreise
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.