Paroles et traduction Red Sky_Future Music - Diventano Colibrì

Diventano Colibrì

Passeggiata nella notte senza fine
Il buio e le sue spine
La luna mi fissa e mi controlla
Mentre affogo nella colla
Non riesco più a respirare
Non sono uno da ammirare
Ma un alieno catturato
Un esperimento degenerato
Stella io ti faccio una domanda
Dimmi per casa nostra ancora quanto manca
Forse riusciremo a farla franca
Forse vivere dopo un po stanca
Passo dopo passo, fino al baratro
Con o senza casco, finisce in modo macabro
Sono sempre stato un albatro
Irrecuperabile sotto ogni angolo

E' ok sentirsi sempre così, dal lunedì al venerdì
Se poi 'ste lacrime qui, diventano colibrì
E' ok sentirsi sempre così, dal lunedì al venerdì
Se poi 'ste lacrime qui, diventano colibrì

Sto fallendo un altra volta e non mi chiamano
Il mio posto è li, ma loro barano
Eravamo due bambini che coloravano
Adesso siamo a terra, nella lava, oh no
Un ricordo che sbiadisce come una fotografia
Con le canzoni io mi faccio una radiografia
O sarebbe meglio dire un'autopsia
Se sei debole di stomaco, vattene via
Se la fortuna aiuta gli audaci, amica mia
La corona dovrebbe essere già mia
E invece qui è sparita tutta la magia
Tipo complotto, della CIA
Questo brano e questo testo, terapia
Perché sono l'unico dio nella via
Quindi se prego niente aiuti o eucarestia
Da questo cielo solo silenzio e apatia

E' ok sentirsi sempre così, dal lunedì al venerdì
Se poi 'ste lacrime qui, diventano colibrì
E' ok sentirsi sempre così, dal lunedì al venerdì
Se poi 'ste lacrime qui, diventano colibrì

Они становятся колибри

Прогулка в бесконечной ночи
Тьма и ее шипы
Луна смотрит на меня и контролирует меня
Пока я тону в клею
Я больше не могу дышать
Я не тот, кем можно восхищаться
А плененный инопланетянин
Вырожденный эксперимент
Звезда, я задаю тебе вопрос
Скажи, сколько еще осталось до нашего дома
Может быть, нам удастся выкрутиться
Может быть, жизнь после всего немного утомляет
Шаг за шагом, до самой пропасти
В шлеме или без, все заканчивается жутко
Я всегда был альбатросом
Неисправимым под любым углом

Это нормально, чувствовать себя так с понедельника по пятницу
Если потом эти слезы здесь превратятся в колибри
Это нормально, чувствовать себя так с понедельника по пятницу
Если потом эти слезы здесь превратятся в колибри

Я снова терплю неудачу, и мне не звонят
Мое место там, но они жульничают
Мы были двумя детьми, которые рисовали
Теперь мы на земле, в лаве, о нет
Воспоминание, которое блекнет, как фотография
С помощью песен я делаю себе рентген
Или лучше сказать, вскрытие
Если у тебя слабый желудок, уходи
Если фортуна помогает смелым, подруга моя,
Корона уже должна быть моей
А вместо этого вся магия исчезла
Как заговор ЦРУ
Эта песня и этот текст - терапия
Потому что я единственный бог на этом пути
Поэтому, если я молюсь, никакой помощи или причастия
С этого неба только тишина и апатия

Это нормально, чувствовать себя так с понедельника по пятницу
Если потом эти слезы здесь превратятся в колибри
Это нормально, чувствовать себя так с понедельника по пятницу
Если потом эти слезы здесь превратятся в колибри