Paroles et traduction Red Sky_Future Music - Era Un Ricordo (Intro)

Era Un Ricordo (Intro)

Moriremo tutti sai?
E non so se torneremo mai
Io non so che ci facciamo qui
Ma ho un buco dentro come i miei cd
Verso questo buco nero che mi inghiotte
Le canzoni Nebulose nella notte
Quante stelle in queste note
E forse sono tutte morte
La tua stella accendila
Qualsiasi cosa accada, seguila
E' la tua luce, prendila
Non sottovalutarti, smettila!
Pensa in fondo siamo fortunati
Pensa a quelli che non son mai nati
Pensa a quelli che rimoriranno
Io non lo so che fine faranno
E questi mi augurano "buon anno"
Io non capisco se lo sanno
Io a ogni compleanno mi condanno
Questi giorni sai mi mancheranno
Sono ricordi che non se ne andranno

Da tempo immemorabile
Viviamo, moriamo, rinasciamo
Ma non abbiamo memoria
Tranne una piccolissima parte di gente
Che ricorda le vite passate
Anche attraverso i sogni

Эра воспоминаний (Интро)

Мы все умрем, знаешь?
И я не знаю, вернемся ли мы когда-нибудь.
Я не знаю, что мы здесь делаем.
Но у меня внутри дыра, как в моих CD.
К этой черной дыре, которая меня поглощает.
Туманные песни в ночи.
Сколько звезд в этих нотах.
И, возможно, они все мертвы.
Зажги свою звезду.
Что бы ни случилось, следуй за ней.
Это твой свет, возьми его.
Не стоит себя недооценивать, прекрати!
Подумай, в конце концов, нам повезло.
Подумай о тех, кто так и не родился.
Подумай о тех, кто умрет снова.
Я не знаю, что с ними станет.
И эти люди желают мне "с новым годом".
Я не понимаю, знают ли они.
Каждый день рождения я себя обрекаю.
Знаешь, мне будет не хватать этих дней.
Это воспоминания, которые никуда не денутся.

С незапамятных времен
Мы живем, умираем, возрождаемся.
Но у нас нет памяти.
Кроме совсем небольшой группы людей,
Которые помнят прошлые жизни.
Даже через сны.