Paroles et traduction Red Velvet - Bad Boy

Ooh, mmh, uh, mmh, mmh
Hey!
Who that, who that, who that boy?
수많은 사람 속 눈에 띈 (uh huh)
무심한 그 표정, I like that
내 호기심을 자극하지
Oh chic한 style은 덤
입은 옷은 신경 쓴 듯 안 쓴 듯 (안 쓴 듯)
관심 없는 말투, I like that
외면해 봐도 끌려 (ooh)
달라 도도한 날 웃게 하잖아 (oh whoa)
알잖아 요즘 내가 hot-ot-ot
날 보는 시선 너도 느껴봐 (ooh...)
홀린 듯 날 따라와
모두 환호해
너도 곧 ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
아닌 척해도 넌 ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
한 번 내기를 해볼까
너무 쉽겐 오지 마
재미없잖아 거기서 ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
밀고 당겨볼까 ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
시작할게 bad boy down
Ooh whoa oh oh
Ooh whoa oh oh
지금부터 bad boy down
Ooh whoa oh oh
Ooh whoa, oh whoa oh, oh
잠깐 이리 와봐 너에게만 할 말이 있어
가까이 좀 와 고갤 숙여 키를 낮춰봐
Ooh, 다른 건 신경 쓰지 마
내 목소리에 집중해
상황은 좀 달라져 (woop!)
주위를 맴도는 내가 궁금해
너도 알게 될 거야 (뭘까?) 알 거야 (말해)
이미 늦어버렸단 걸 (맞아!)
맞아 사실 꽤나 자신 있어 난 (babe)
지는 게임 하진 않아 ah ah ah
벌써 반쯤은 넘어왔잖아 (fine)
홀린 듯 날 따라와 (날 따라와)
모두 환호해 (모두 환호해)
너도 곧 ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
아닌 척해도 넌 ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
한 번 내기를 해볼까
너무 쉽겐 오지 마
재미없잖아 거기서 ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
밀고 당겨볼까 ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
시작할게 bad boy down
혼란스런 맘이겠지, 상상조차 못할 거야
헤어나려 노력해도 어떤 작은 틈도 없어
정답은 정해져 있어 자연스럽게 넌 따라와 (넌 따라와)
난 널 선택해 난 널 선택했어 이미
홀린 듯 날 따라와 (ooh...)
모두 환호해
말했지 ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
결관 항상 같아 ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh) (ooh!)
거봐 내가 또 이겼어
너무 쉽겐 오지 마 (쉽겐 오지 마)
재미없잖아 이제 넌 ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
벗어날 수 없어 ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
내겐 쉽지 bad boy down.

о, мм, у, мм, мм
хэй
что это за парень?
среди бесконечного количества людей
он выглядел слегка неуверенным, но мне это понравилось
он пробудил во мне интерес
твой стиль на высшем уровне
кажется, ты заботишься о своем внешнем виде
твой равнодушный тон мне нравится
хоть я и стараюсь избегать тебя, но ничего не могу с собой поделать
ты отличаешься от других, но заставляешь меня смеяться
знаешь, я похорошела в последнее время
посмотри, как другие не сводят с меня глаз
они ходят за мной
все присвистывают мне вслед
несмотря ни на что,
скоро ты будешь делать то же самое
хочешь поспорить?
не подходи ко мне просто так
уже не смешно, стой, где стоишь
может мне притвориться недотрогой?
хорошо начинаешь, минус один плохой парень
воу воу
воу воу
с этого момента этого подлеца не станет
воу воу
воу воу воу воу
подойди ко мне на секунду, я хочу кое-что сказать только тебе
ещё ближе, наклонись ко мне
забудь обо всём
сфокусируйся на моем голосе
теперь всё изменилось
и ты хочешь узнать меня поближе?
что же, скоро ты узнаешь, (кто я?) кто я такая (скажи)
уже поздно идти на попятную (всё верно)
всё верно, я вполне уверена в себе (малыш)
я никогда не играю в бессмысленные игры
ты уже влюбился в меня (хорошо)
все ходят за мной по пятам,
кричат комплименты
несмотря ни на что,
скоро ты будешь делать то же самое
хочешь поспорить?
не подходи ко мне просто так
уже не смешно, стой, где стоишь
может мне притвориться недотрогой?
хорошо начинаешь, минус один плохой парень
возможно, тебя немног смутит, ведь ты даже не думал о таком
даже если ты попытаешься сбежать, уже нет пути назад
выход только один - просто следуй за мной
я уже выбрала тебя
все ходят за мной по пятам
все присвистывают мне вслед
не смотря ни на что, как я и говорила,
исход всегда один и тот же
видишь? я снова победила
не слишком легко (не стесняйтесь)
теперь не смешно, ведь ты сам попался
тебе не сбежать
для меня это просто - убрать плохого парня