Paroles et traduction Red Velvet - Beg For Me

Beg For Me

Dance for me, work for me, beg for me
Dance for me, work for me, beg for me

소용없어 결국 corner
만나 넌 뭘 원하건, 뭘 원하건
I call the shot, I′m the hunter
다 가져 난 원하면, 난 원하면

잡힐 듯 말 듯한, 잡힐 듯 말 듯한
그 이상을 몰아가 짓궂은 tail
본능이 외쳐 난, 본능이 외쳐 난
닥친 순간 risky 해, yeah

Oh my gosh, 다른 애들 다
이미 bet, bet, bet for me (for me, for me, for me)
On and on, 조급해져 넌
탐나 be-be-best for me (for me, for me)

Good vibes, 느꼈다면, bet, bet, bet
Bad girl, 네 맘 같지 않겠지 (hey)
자꾸 무릎 꿇게 만들어 (yeah, you can't stop it)
자꾸 널 다 걸게 만들어 (you look so crazy)

더 빠져갈수록 dangerous
알면서, 눈은 날 자꾸 비추어
Good boy, 한 마디면 외쳐 넌
Yeah, girl (yeah), girl (yeah), girl (girl, girl, girl)

(Ah-ooh) dance for me, work for me, beg for me
(Ah-ooh) dance for me, work for me, beg for me
(Ah-ooh) dance for me, work for me, beg for me
Bad girl (yeah), girl (yeah), girl

날 네 맘에 새겼니? Ayy
But 나도 너 같을 이유
없다는 거 알겠니
더 드러내 your face (bring out your freak, ooh-ooh)

네가 아닌 듯한, 네가 아닌 듯한
너조차도 소름 끼칠 바쁜 tail
기다려왔어 난, 기다려왔어 난
독하기가 whiskey 해, yeah

My, my, my, 다른 애들 다
벌써 di-di-dive for me (벌써 di-dive for me)
More and more, 다급해져 넌
어쩜 di-di-die for me (for me, for me)

Good vibes, 느꼈다면, bet, bet, bet
Bad girl, 네 맘 같지 않겠지 (hey)
자꾸 무릎 꿇게 만들어 (yeah, you can′t stop it)
자꾸 널 다 걸게 만들어 (you look so crazy)

더 빠져갈수록 dangerous
알면서, 눈은 날 자꾸 비추어
Good boy, 한 마디면 외쳐 넌
Yeah, girl (yeah), girl (yeah), girl (girl, girl, girl)

I'm bossing it real nasty
But still keeping it classy
날 가진 빛나는 celebrate
난 쉽게 내주지 않으니, nah
So follow my, follow my lead
기회가 흔치 않지
애매한 gray 보다 deep black
You know I'm holding the keys

Just bet for me now
Beg for me

Good love, 원했다면, back, back, back
Bad girl, 잊혀질 리 없겠지 (beg for me, beg for me, hey)
자꾸 나만 찾게 만들어 (yeah, you can′t stop it)
자꾸 널 다 놓게 만들어 (you look so crazy)

널 잃어갈수록 fabulous
알면서, 눈은 또 나만 비추어 (ah-ah, ooh)
Good boy, 한 마디에 춤춰 넌
Yeah, girl (yeah), girl (yeah), girl (girl, girl, girl)

(Ah-ooh) dance for me, work for me, beg for me (yeah, yeah)
(Ah-ooh) dance for me, work for me, beg for me (beg for me, beg, bae)
(Ah-ooh) dance for me, work for me, beg for me
Bad girl (yeah), girl (yeah), girl (beg for me, baby)

Умоляй Меня

Танцуй для меня, работай на меня, умоляй меня
Танцуй для меня, работай на меня, умоляй меня

Бесполезно, в итоге – угол
Встретив меня, чего бы ты ни хотел, чего бы ты ни хотел
Я командую, я охотница
Забирай всё, если я захочу, если я захочу

Вот-вот поймаю, вот-вот поймаю
Ещё больше завожу, игривый хвост
Инстинкт кричит во мне, инстинкт кричит во мне
В решающий момент рискованно, да

О боже, все остальные
Уже ставят, ставят, ставят на меня (на меня, на меня, на меня)
Снова и снова, ты становишься нетерпеливым
Хочешь быть лучшим для меня (для меня, для меня)

Хорошие вибрации, если почувствовал, ставь, ставь, ставь
Плохой мальчик, всё не так, как ты хочешь (эй)
Заставляю тебя снова встать на колени (да, ты не можешь это остановить)
Заставляю тебя ставить всё на кон (ты выглядишь таким безумным)

Чем глубже погружаешься, тем опаснее
Зная это, твои глаза продолжают отражать меня
Хороший мальчик, одно слово, и ты кричишь
Да, девочка (да), девочка (да), девочка (девочка, девочка, девочка)

(А-у) танцуй для меня, работай на меня, умоляй меня
(А-у) танцуй для меня, работай на меня, умоляй меня
(А-у) танцуй для меня, работай на меня, умоляй меня
Плохой мальчик (да), мальчик (да), мальчик

Вырезал меня в своём сердце? Ай
Но я не обязана
Чувствовать то же самое, понимаешь?
Покажи своё лицо (выпусти своего чудика, у-у)

Ты как будто не ты, ты как будто не ты
Даже тебя бросает в дрожь от моего юркого хвоста
Я ждала этого, я ждала этого
Крепкая, как виски, да

Мой, мой, мой, все остальные
Уже ныряют ради меня (уже ныряют ради меня)
Всё больше и больше, ты отчаиваешься
Наверное, умрёшь ради меня (ради меня, ради меня)

Хорошие вибрации, если почувствовал, ставь, ставь, ставь
Плохой мальчик, всё не так, как ты хочешь (эй)
Заставляю тебя снова встать на колени (да, ты не можешь это остановить)
Заставляю тебя ставить всё на кон (ты выглядишь таким безумным)

Чем глубже погружаешься, тем опаснее
Зная это, твои глаза продолжают отражать меня
Хороший мальчик, одно слово, и ты кричишь
Да, девочка (да), девочка (да), девочка (девочка, девочка, девочка)

Я командую дерзко и по-настоящему
Но всё ещё сохраняю класс
Празднуй, что обладаешь мной, сияя
Я не так легкодоступна, нет
Так что следуй за мной, следуй моему примеру
Шанс выпадает нечасто
Глубокий чёрный лучше, чем неопределённый серый
Ты знаешь, что ключи у меня

Просто поставь на меня сейчас
Умоляй меня

Хорошая любовь, если хотел её, назад, назад, назад
Плохой мальчик, ты не сможешь меня забыть (умоляй меня, умоляй меня, эй)
Заставляю тебя искать только меня (да, ты не можешь это остановить)
Заставляю тебя всё потерять (ты выглядишь таким безумным)

Чем больше ты меня теряешь, тем прекраснее я
Зная это, твои глаза снова отражают только меня (а-а, у)
Хороший мальчик, одно слово, и ты танцуешь
Да, девочка (да), девочка (да), девочка (девочка, девочка, девочка)

(А-у) танцуй для меня, работай на меня, умоляй меня (да, да)
(А-у) танцуй для меня, работай на меня, умоляй меня (умоляй меня, умоляй, малыш)
(А-у) танцуй для меня, работай на меня, умоляй меня
Плохой мальчик (да), мальчик (да), мальчик (умоляй меня, малыш)