Paroles et traduction Red Velvet - Look

Look

Oh ah oh oh ah
Oh ah oh oh ah ooh ooh
Oh ah oh oh ah
Oh ah oh oh ah ooh ooh
조금 더 올라가 끝없는 계단에
(계단에 Yeah)
하늘에 오른 다음 느낌을 따라가
(따라가 Yeah yeah)
마음속을 보면 머리 위로
보이지 않던 세계가 (보이지 않던 세계 Woo)
불이 켜지듯이 너의 매력을
닮은 그 빛을 비춰봐 (비춰봐)
Uhm 따뜻한 맛을 가진
이 불빛 So bright
너무 예쁜 색깔에 난 Ah
탄성이 멈추질 않아 Woo ah
지금 지금 지금
바로 이 순간에 다 (Oh yeah)
여기 여기 거기 저기 빛으로
날 비춰봐 봐 봐 봐 봐 봐
위험하지 않아 (Oh) 니 눈을 믿어봐 (Oh)
걱정 깃든 얼굴 필요하지 않아
필요하지 않다고
넓은 하늘 위를 걷고 싶니
진짜 니 얘기를 해봐
불이 켜진 듯해 높은 곳에서
밝게 날 비췄으면 해
Uhm 따뜻한 맛을 가진
이 불빛 So bright
너무 예쁜 색깔에 난 Ah
탄성이 멈추질 않아 Woo ah
지금 지금 지금
바로 이 순간에 다 (Oh yeah)
여기 여기 거기 저기 빛으로
날 비춰봐 봐 봐 봐 봐 봐
해 뜰 때처럼 넌 날 감싸고
낮 동안에 계속 날 안아
구름이 나를 가릴 때조차
그 사이를 뚫고서 나를 찾아주길 바래 바래
(Woo ah) 지금 지금 지금
바로 이 순간에 다 (Oh yeah)
여기 여기 거기 저기 빛으로
날 비춰봐 봐 봐 봐 봐 봐

Посмотри

Ох ах ох ох ах
Ох ах ох ох ах ух ух
Ох ах ох ох ах
Ох ах ох ох ах ух ух
Поднимись немного выше по бесконечной лестнице
(По лестнице Да)
После того как поднимешься на небо, следуй за ощущением
(Следуй за этим Да да)
Когда смотришь в сердце, выше головы
Мир, который не был виден ранее (Мир, который не был виден Уу)
Как при включении света, твое очарование
Отражает этот свет (Отражает его)
Ум, с теплым вкусом
Этот свет так ярок
Я, Ah, в таком прекрасном цвете
Не могу остановить своё восхищение Уу ах
Сейчас, сейчас, сейчас
Именно в этот момент все (О да)
Здесь, здесь, там, туда, светом
Освети меня, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри
Это не опасно (О) верь своим глазам (О)
Не нужно беспокоиться
Тебе это не нужно
Хочешь походить по широкому небу?
Расскажи мне свою историю на самом деле
Как будто включили свет, с высокого места
Я хотела бы чтобы ты ярко осветил меня
Ум, с теплым вкусом
Этот свет так ярок
Я, Ah, в таком прекрасном цвете
Не могу остановить своё восхищение Уу ах
Сейчас, сейчас, сейчас
Именно в этот момент все (О да)
Здесь, здесь, там, туда, светом
Освети меня, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри
Как восход солнца, ты обнимаешь меня
Продолжай обнимать меня весь день
Даже когда облака меня скрывают
Я надеюсь, ты найдешь меня сквозь это, посмотри, посмотри
(Уу ах) Сейчас, сейчас, сейчас
Именно в этот момент все (О да)
Здесь, здесь, там, туда, светом
Освети меня, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри