Paroles et traduction Red Velvet - Milky Way

Milky Way

Huu-Ah
Na-na-na-na-na-na-na
어떤 마음으로 전할까 난 너에게 (Yeah)
너를 그려왔던 설레임 난 기다렸어
지나버린 시간 함께 할 순 없어도
이젠 너에게 줄 내가 가진 그 수많은 날들
나를 스쳐가는 바람이 내게 말해주네
문득 가까워진 계절을 여기 불러왔어 (Oh)
다시 가고 싶어 세상을 모르던 시절
이젠 내게로 올 세상에 비친 나의 모습
언젠가 소중함마저 잃어버린 채
난 어른이 돼 버렸지
Yeah I need you 언제나 내 곁에 있어줘
나를 놓치지 말아줘 (놓치지 말아)
까만 밤 내안에 펼쳐진 세계로
꿈은 반짝이고 있어
어디론가 그렇게 흘러가지
On my Milky Way (Huu-waa)
손을 내밀면 넌 기다렸지
Du-bi-da-ru-du-ru-du
Du-du-bi-du-bi-du-bi-du-ra-ta
같은 시간 속에
함께 하길 원했던 거야
지금 가만히 귀를 기울여 기다려왔던
저 같은 날의 노래를 (Wo)
I believe 우연한 사랑을 찾았던
나를 지켜보고 있었지 (보고 있었지)
언제나 만날 수 있었던 곳에서
너를 기다리고 있어
복잡한 세상 속에 갇힌 채
손이 닿지 않아 난 두려웠어
하지만 계속 가도 되겠지
새로운 나날의 시작으로 (Uwoo)
I need you 언제나 내 곁에 있어줘
나를 놓치지 말아줘
까만 밤 내 안에 펼쳐진 세계로
꿈은 반짝이고 있어
I believe 우연한 사랑을 찾았던
나를 지켜보고 있었지 (보고 있었지)
언제나 만날 수 있었던 곳에서
너를 기다리고 있어
어디론가 그렇게 흘러가지
On my Milky Way
Huu-Ah
Na-na-na-na-na-na

Milky Way

Huu-Ah
Na-na-na-na-na-na-na
With what kind of heart should I tell you (Yeah)
I have been waiting for the excitement of drawing you
Even though we can't be together the time that passed
Now the many days I have to give you
The wind that brushes past me tells me
Suddenly brought the season closer here (Oh)
I want to go back to the days when I didn't know the world
Now to come to me, my form reflected in the world
Someday, I lost even its preciousness
I'm an adult now
Yeah, I need you. Always be by my side
Don't miss me (Don't miss me)
To a world that unfolds in a black night
A dream sparkles
Flowing like that somewhere
On my Milky Way (Huu-waa)
When I reached out my hand, you waited
Du-bi-da-ru-du-ru-du
Du-du-bi-du-bi-du-bi-du-ra-ta
In the same time
I wanted to be together
Now quietly listening, I'd been waiting
The song of that day (Wo)
I believe I found an accidental love
Was watching over me (Watching over me)
At a place where we could always meet
Waiting for you
Trapped in a complicated world
I was scared that my hand couldn't reach
But I can keep going
To a new start of days (Uwoo)
I need you. Always be by my side
Don't miss me
To a world that unfolds in a black night
A dream sparkles
I believe I found an accidental love
Was watching over me (Watching over me)
At a place where we could always meet
Waiting for you
Flowing like that somewhere
On my Milky Way
Huu-Ah
Na-na-na-na-na-na