Bulldozer - Red Velvet traduction en allemand

Bulldozer

Look, once upon a time, 정해진 것들이 있대
규칙들을 깨부수는 action, 반전 있는 baddie
원한다면 가지는 게 나만의 rule
막아서면 다칠지도 몰라 (ah!)

Bang, crash, oops, you better run (ha-ha, ha-ha)
네 예상보다 조금 naughty (hey)
Pow, splat, 짓궂어 난
Better get out of my way

I'm a bulldozer, 기회 줄 때 어서
도망가, 난 보기보다 참을성이 없어
I'm your poet, I'm your pain
시작하면 멈추는 법 따윈 없는 brake
I'm a bulldozer, 거침없이 closer
모든 걸 다 망가트릴 내 모습이 보여
I'm your poet, I'm your pain
감당할 수 없다면 넌 그쯤하고 back, ayy

What can I break? (What?)
What can I break? (Uh, yeah, yeah)
What can I break? (What?)
What can I break? (Bulldozer)
What can you break? (What?)
What can you break? (Hm, maybe you can't)
What can you break? (What?)
What can you break? (Bulldozer)

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, I told ya
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, I'll bulldoze ya

헷갈린 적 없어 target, 물었다 하면 난 놓지 않아
그게 나니까 (가뿐히 handle it, handle it)
방심하는 그 순간 귓가에 속삭인 growling
Sorry, you got in my way

I'm a bulldozer, 이 다음은 없어
서둘러, 난 보기보다 참을성이 없어
I'm your poet, I'm your pain
시작하면 멈추는 법 따윈 없는 brake
I'm a bulldozer, 한계까지 closer
모든 게 다 헝클어질 네 모습이 보여
I'm your poet, I'm your pain
감당할 수 없다면 넌 이쯤에서 back, ayy

What can I break? (What?)
What can I break? (Uh, yeah, yeah, what can I break?)
What can I break? (What?)
What can I break? (Bulldozer)
What can you break? (What?)
What can you break? (Hm, maybe you can't)
What can you break? (What?) (Ha, ha, ha, ha)
What can you break? (Bulldozer)

아이야, 아이야
못된 호기심은 너를 cry ya, cry ya
결국 너를 삼켜 like a fire, fire
멈추지 않아, 전부 knock you down
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, vroom

아이야, 아이야
못된 호기심은 너를 cry ya, cry ya
결국 너를 삼켜 like a fire, fire (cry, cry)
멈추지 않아, 전부 knock you down (yeah, yeah, yeah)
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (ha-ha-ha-ha-ha)

Bulldozer

Schau, es war einmal, da gab es festgelegte Dinge
Eine Aktion, die Regeln bricht, eine Wendung mit einer Baddie
Wenn ich es will, gehört es mir, das ist meine Regel
Wenn du dich mir in den Weg stellst, könntest du verletzt werden (ah!)

Bang, crash, oops, du solltest besser rennen (ha-ha, ha-ha)
Etwas ungezogener, als du erwartest (hey)
Pow, splat, ich bin frech
Geh mir besser aus dem Weg

Ich bin ein Bulldozer, ich gebe dir eine Chance, also lauf schnell
Weg, ich bin ungeduldiger, als ich aussehe
Ich bin dein Poet, ich bin dein Schmerz
Wenn ich einmal anfange, gibt es keine Bremse, die mich stoppen könnte
Ich bin ein Bulldozer, rücksichtslos näher
Ich kann sehen, wie ich alles zerstöre
Ich bin dein Poet, ich bin dein Schmerz
Wenn du es nicht ertragen kannst, solltest du besser zurückweichen, ayy

Was kann ich zerstören? (Was?)
Was kann ich zerstören? (Uh, yeah, yeah)
Was kann ich zerstören? (Was?)
Was kann ich zerstören? (Bulldozer)
Was kannst du zerstören? (Was?)
Was kannst du zerstören? (Hm, vielleicht kannst du das nicht)
Was kannst du zerstören? (Was?)
Was kannst du zerstören? (Bulldozer)

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, ich hab's dir gesagt
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, ich werde dich plattwalzen

Ich war nie verwirrt über mein Ziel, wenn ich einmal zubeiße, lasse ich nicht mehr los
Weil ich so bin (ich kann locker damit umgehen, damit umgehen)
In dem Moment, in dem du unachtsam bist, flüstere ich dir ein Knurren ins Ohr
Sorry, du bist mir in die Quere gekommen

Ich bin ein Bulldozer, es gibt kein Danach
Beeil dich, ich bin ungeduldiger, als ich aussehe
Ich bin dein Poet, ich bin dein Schmerz
Wenn ich einmal anfange, gibt es keine Bremse, die mich stoppen könnte
Ich bin ein Bulldozer, bis ans Limit näher
Ich kann sehen, wie du völlig durcheinandergebracht wirst
Ich bin dein Poet, ich bin dein Schmerz
Wenn du es nicht ertragen kannst, solltest du an dieser Stelle besser zurückweichen, ayy

Was kann ich zerstören? (Was?)
Was kann ich zerstören? (Uh, yeah, yeah, was kann ich zerstören?)
Was kann ich zerstören? (Was?)
Was kann ich zerstören? (Bulldozer)
Was kannst du zerstören? (Was?)
Was kannst du zerstören? (Hm, vielleicht kannst du das nicht)
Was kannst du zerstören? (Was?) (Ha, ha, ha, ha)
Was kannst du zerstören? (Bulldozer)

Kleiner, Kleiner
Böse Neugier wird dich zum Weinen bringen, Weinen, Weinen
Am Ende wird sie dich verschlingen wie ein Feuer, Feuer
Ich höre nicht auf, ich werde dich komplett umhauen
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, vroom

Kleiner, Kleiner
Böse Neugier wird dich zum Weinen bringen, Weinen, Weinen
Am Ende wird sie dich verschlingen wie ein Feuer, Feuer (Weinen, Weinen)
Ich höre nicht auf, ich werde dich komplett umhauen (yeah, yeah, yeah)
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, vroom (ha-ha-ha-ha-ha)