Paroles et traduction en allemand Red Velvet - Chill Kill

Chill Kill

Whoa-whoa-oh-oh
Whoa-whoa-whoa
Ooh-oh, yeah

어디서 왔니 홀연히?
고요했던 세상의 crash
Chill kill의 등장 마치 thunder
그 짜릿함에 미쳤어

달콤해진 오류, 불완전의 찬미
뭐가 겁났겠어? Always and forever
너무 쉬운 넌 내 거라
맘대로 껴안고 멋대로 보냈어 (ooh-ooh)

다시 네가 보고 싶어
죽도록 후회하잖아
Yeah, don't care if it hu-hu-hurts
네게 어울리는 perfect soul
다시 널 붙잡을 수 있을까?

(Hey) don't think about tomorrow
(Yoo-hoo) 넌 여전히 반짝여
변할 거야 이제서야
눈물이 흘러 얼음을 녹여

What a chill kill
I know you will bring me lightning like a winner
여기서 널 기다려 happy ending으로
What a chill kill

긴 밤 등대를 켜
네가 길 잃지 않게 (I'm here)
혹독한 밤이라
온 세상은 숨죽여

날 잘못 길들여
나 밖에 몰랐지
왜 그리 잘했니?
내가 자격 있니? (Together)
넌 자꾸 멀리멀리 도망치며
미워한다고 외쳐
그 말의 끝에 망설였잖아
눈을 맞춰줬잖아 (don't run away)

거칠고 서툰 nights were young
차갑던 밤을 데우자
Yeah, 봐, 봐 많이 달라졌지
내가 제법 변했지
널 한 번 더 안을 수 있을까?

(Hey) don't think about tomorrow
(Yoo-hoo) 넌 여전히 반짝여
변할 거야 이제서야
눈물이 흘러 얼음을 녹여

What a chill kill
I know you will bring me lightning like a winner
여기서 널 기다려 happy ending으로
What a chill kill

Say, say, say, now, are you ready, ready? (You ready?)
Say, say, say, now, are you ready? (Ah, yeah)

너 때문에 (너 때문에) 울지 않아, ah-ah-ah
너 때문에 웃을 수밖에 없던 거야 (up in the sky)
Yeah, it's love
오렌지빛 해는 거의 저물어
너의 온기만 필요해
Until the end ('til the end of time, yeah, yeah)
End of time

(Hey) don't think about tomorrow
(Yoo-hoo) 넌 끝없이 반짝여 (oh-oh-oh, yeah, yеah)
변할 거야 이제서야
눈물이 흘러 그 얼음을 녹여

Don't think about tomorrow (oh, yeah)
Forget about your sorrow (oh)
변할 거야, 너는 날 못 떠나
눈물이 흘러 그 얼음을 녹여

(What a chill kill)
Don't think about tomorrow (I know you will bring me lightning)
넌 끝없이 반짝여 (like a winner)
변할 거야 난 이제야

Chill Kill

Whoa-whoa-oh-oh
Whoa-whoa-whoa
Ooh-oh, yeah

Woher bist du plötzlich gekommen?
Der Crash der ruhigen Welt
Chill Kills Erscheinen, wie ein Donner
Ich bin verrückt nach diesem Nervenkitzel

Süßer Fehler, Lob des Unvollkommenen
Wovor sollte ich Angst haben? Immer und ewig
Du bist so einfach mein
Ich habe dich nach Belieben umarmt und dich gehen lassen (ooh-ooh)

Ich will dich wiedersehen
Ich bereue es zutiefst
Yeah, don't care if it hu-hu-hurts
Die perfekte Seele, die zu dir passt
Kann ich dich wieder festhalten?

(Hey) Denk nicht an morgen
(Yoo-hoo) Du strahlst immer noch
Ich werde mich ändern, endlich
Tränen fließen und schmelzen das Eis

What a chill kill
Ich weiß, du wirst mir Erleuchtung bringen, wie ein Gewinner
Ich warte hier auf dich, auf ein Happy End
What a chill kill

Ich zünde den Leuchtturm in der langen Nacht an
Damit du dich nicht verirrst (Ich bin hier)
Es ist eine harte Nacht
Die ganze Welt hält den Atem an

Du hast mich falsch erzogen
Ich kannte nur dich
Warum warst du so gut zu mir?
Habe ich das verdient? (Zusammen)
Du rennst immer weiter weg
Und schreist, dass du mich hasst
Aber am Ende dieser Worte hast du gezögert
Du hast mir in die Augen gesehen (renn nicht weg)

Die rauen und ungeschickten Nächte waren jung
Lass uns die kalte Nacht erwärmen
Yeah, schau, schau, ich habe mich sehr verändert
Ich habe mich ziemlich verändert
Kann ich dich noch einmal umarmen?

(Hey) Denk nicht an morgen
(Yoo-hoo) Du strahlst immer noch
Ich werde mich ändern, endlich
Tränen fließen und schmelzen das Eis

What a chill kill
Ich weiß, du wirst mir Erleuchtung bringen, wie ein Gewinner
Ich warte hier auf dich, auf ein Happy End
What a chill kill

Sag, sag, sag, jetzt, bist du bereit, bereit? (Bist du bereit?)
Sag, sag, sag, jetzt, bist du bereit? (Ah, yeah)

Wegen dir (wegen dir) weine ich nicht, ah-ah-ah
Wegen dir kann ich nicht anders als zu lächeln (oben im Himmel)
Yeah, it's love
Die orangefarbene Sonne geht fast unter
Ich brauche nur deine Wärme
Bis zum Ende ('bis zum Ende der Zeit, yeah, yeah)
Ende der Zeit

(Hey) Denk nicht an morgen
(Yoo-hoo) Du strahlst endlos (oh-oh-oh, yeah, yeah)
Ich werde mich ändern, endlich
Tränen fließen und schmelzen dieses Eis

Denk nicht an morgen (oh, yeah)
Vergiss deine Sorgen (oh)
Ich werde mich ändern, du kannst mich nicht verlassen
Tränen fließen und schmelzen dieses Eis

(What a chill kill)
Denk nicht an morgen (Ich weiß, du wirst mir Erleuchtung bringen)
Du strahlst endlos (wie ein Gewinner)
Ich werde mich ändern, jetzt endlich