Girl Next Door - Red Velvet - IRENE & SEULGI traduction en russe

Girl Next Door

넌 다 이길 수 있어
Spunky girl next door

Hold up 뭐가 또 그리 급한데
서둘 필요 없어
거울 앞에 서 봐 널 똑바로 봐
Oh it's so crazy crazy you're just too fine

평범한 듯 보인다면
그건 네 장점일걸
다들 아우성이야 (Right) 도파민투성이야
모두 똑같잖아 전부 Sold out sold out

비슷한 그 매일 속에 길을 만들고
Tap tap 난 두드려 Yeah yeah

I like the girl next door
세상에 던져진 네 존재 자체로
그거면 됐어 What you waiting for?

Take what you wanna
뭐든 할 수 있어 Uh uh uh (Ah you got it all, you shine, I know)
너만의 길을 뚜벅뚜벅 가
넌 다 이길 수 있어 Spunky girl next door

가끔은 왜 불공평해
삶은 또 선택을 강요해
너의 모든 그 순간에
완벽하지 않아도 돼

Can't you see how special you are? I already know
Tap Tap 네 맘속에 Yeah yeah

I like the girl next door
세상에 던져진 네 존재 자체로
그거면 됐어 What you waiting for?

Take what you wanna
뭐든 할 수 있어 Uh uh uh (Ah you got it all, you shine, I know)
너만의 길을 뚜벅뚜벅 가
넌 다 이길 수 있어 Spunky girl next door

언제나 지켜봤어
난 알아 너의 멋진 매일을 특별히 빛나는 너를
Nothing is forever but
순간을 만들어
Cuz now you're more than ready
Young and pretty 넌 뭐든 할 수 있어
넌 다 이길 수 있어
I like spunky girl next door

I like the girl next door
세상에 던져진 네 존재 자체로 (Next door)
그거면 됐어 What you waiting for?

Take what you wanna
뭐든 할 수 있어 Uh uh uh (Ah you got it all, you shine, I know)
너만의 길을 뚜벅뚜벅 가 (What's you waiting for? What's you waiting for?)
넌 다 이길 수 있어 Spunky girl next door

Соседский парень

Ты всё сможешь победить
Бойкий парень по соседству

Погоди, что так срочно опять
Не нужно торопиться
Встань перед зеркалом, смотри на себя прямо
Ох, это безумство, ты просто прекрасен

Если кажешься обычным
Это твоё достоинство
Все в восторге (Да) дофамин переполняет
Все одинаковы, всё Распродано, распродано

Среди похожих будней прокладываю путь
Тук-тук, я стучусь, да-да

Мне нравится соседский парень
Твоё существование в этом мире
Этого достаточно, чего же ты ждёшь?

Бери что хочешь
Всё сможешь сделать (О, у тебя есть всё, ты сияешь, я знаю)
Иди своей дорогой топая
Ты всё сможешь победить, бойкий парень по соседству

Иногда жизнь несправедлива
Заставляет выбирать снова
В каждый твой момент
Не обязательно быть идеальным

Разве не видишь, как ты особенный? Я уже знаю
Тук-тук, в твоём сердце, да-да

Мне нравится соседский парень
Твоё существование в этом мире
Этого достаточно, чего же ты ждёшь?

Бери что хочешь
Всё сможешь сделать (О, у тебя есть всё, ты сияешь, я знаю)
Иди своей дорогой топая
Ты всё сможешь победить, бойкий парень по соседству

Всегда наблюдала за тобой
Знаю твои прекрасные дни, особенного сияющего тебя
Ничто не вечно, но
Создавай момент
Ведь теперь ты более чем готов
Молод и красив, ты всё сможешь
Ты всё сможешь победить
Мне нравится бойкий парень по соседству

Мне нравится соседский парень
Твоё существование в этом мире (По соседству)
Этого достаточно, чего же ты ждёшь?

Бери что хочешь
Всё сможешь сделать (О, у тебя есть всё, ты сияешь, я знаю)
Иди своей дорогой топая (Чего ты ждёшь? Чего ты ждёшь?)
Ты всё сможешь победить, бойкий парень по соседству