Paroles et traduction Red Velvet feat. aespa - Beautiful Christmas

Beautiful Christmas

Hold on
Yeah, can you see what I see?
Uh-huh
Woo!

한 장 남은 달력에 괜히 맘이 두근대
기다려온 계절 내가 사랑하는 winter (I love winter)
깊은 나의 옷장 속 빨간 양말 꺼내봐
너무 기다려온 순간이야 너무 멋진걸 (ooh, ooh)

Jingle bell, jingle bell, jingle bell all the way (uh-huh)
Carol이 울리는 거리 익숙한 radio melody
Ah, that's right, that's right, yeah
어린 아이처럼 난 뛰놀아 everywhere (oh, yeah)
Here and there, out there
아쉬웠던 순간도 다 웃으면서 보낼래

하얀 눈처럼 가득 쌓인 추억 속, oh
함께해 줘서 참 고마워, oh

Everybody come have yourself a (self a) beautiful Christmas
우리 힘껏 달려온 one year 마지막을 즐겨
Everybody come have yourself a (self a) beautiful Christmas
우리 함께 하는 오늘이, the best time of the yеar

흰 눈처럼 (ooh-ooh-ooh)
기다렸던 (ooh-ooh-ooh)
이 순간들 (ooh-ooh)
Best time of the yеar (best time)

Ding-ding-dong, 어서 놀러 와
이제 우릴 위한 party time
Check it wishlist, 적어보자 미리
몇 개 적었어? 두 손이 모자라 (oh, no)

가장 마지막의 아쉬움과
다가오는 설렘
십이월이 내게 더욱 의미 있는 건
끝은 또 다른 시작선

다시 돌아온 여기 올해 겨울도, oh
너와 함께라 더 따뜻해, oh

Everybody come have yourself a (self a) beautiful Christmas
우리 힘껏 달려온 one year 마지막을 즐겨
Everybody come have yourself a (self a) beautiful Christmas
우리 함께 하는 오늘이, the best time of the yеar

흰 눈처럼 (ooh-ooh-ooh)
기다렸던 (ooh-ooh-ooh)
이 순간들 (ooh-ooh)
Best time of the year

또 너와 이렇게 트리 앞에서, oh, holy night
전하고 싶은 말 (ooh)
To the ladies
I'm wishing you a happy Christmas (more than anyone)

To the fellas
Oh, yeah, 우리들의 일년 (more than happiness)
To my friends and to my family
You mean to me the Christmas time

Oh, yeah
Everybody clap your hands, come on, ah-hah
It's the best time of the
It's the best time of the year

Everybody come have yourself a (self a) beautiful Christmas
우리 힘껏 달려온 one year 마지막을 즐겨
Everybody come have yourself a (self a) beautiful Christmas
우리 함께 하는 오늘이, the best time of the yеar

흰 눈처럼 (ooh-ooh-ooh)
기다렸던 (ooh-ooh-ooh) (oh yeah, yeah)
이 순간들 (ooh-ooh)
Best time of the year (the best time of the year, yeah)

사랑하는 (ooh-ooh-ooh)
너의 곁에 (ooh-ooh-ooh)
늘 함께해 (ooh-ooh)
It's the best time

Baby, it's the best of the year

Прекрасный Рождество

Подожди
Да, ты видишь то, что вижу я?
Ага
Ух ты!

Мое сердце трепещет при виде последнего листа в календаре
Время года, которого я так ждала, моя любимая зима (Я люблю зиму)
Достаю красные носочки из глубин своего шкафа
Этот момент настал, это так здорово (о, о)

Jingle bell, jingle bell, jingle bell повсюду (ага)
Улицы наполнены рождественскими песнями, знакомая мелодия по радио
Ах, точно, точно, да
Я резвлюсь, как ребенок, повсюду (о, да)
Здесь и там, везде
Я с улыбкой отпущу все печальные моменты

Среди воспоминаний, что укрыты снегом, о
Спасибо, что ты рядом, о

Пусть у каждого будет (будет) прекрасное Рождество
Давай насладимся финалом этого года, к которому мы так стремились
Пусть у каждого будет (будет) прекрасное Рождество
Этот день, который мы проводим вместе, - лучшее время года

Словно белый снег (у-у-у)
Я ждала (у-у-у)
Этих мгновений (у-у)
Лучшее время года (лучшее время)

Динь-динь-дон, приходи скорее
Настало время вечеринки для нас
Смотри, список желаний, давай запишем заранее
Сколько я уже написала? Мне не хватает рук (о, нет)

Грусть от того, что это последние деньки
И волнение от ожидания нового
Декабрь так важен для меня, потому что
Конец - это всегда новое начало

Мы снова здесь, этой зимой, о
С тобой мне теплее, о

Пусть у каждого будет (будет) прекрасное Рождество
Давай насладимся финалом этого года, к которому мы так стремились
Пусть у каждого будет (будет) прекрасное Рождество
Этот день, который мы проводим вместе, - лучшее время года

Словно белый снег (у-у-у)
Я ждала (у-у-у)
Этих мгновений (у-у)
Лучшее время года

Снова мы с тобой у елки, о, святая ночь
Хочу тебе сказать (у)
Всем девочкам
Я желаю вам счастливого Рождества (больше всех на свете)

Всем мальчикам
О, да, наш год (больше, чем счастье)
Моим друзьям и моей семье
Вы делаете Рождество особенным

О, да
Хлопайте в ладоши, ну же, а-ха
Это лучшее время
Это лучшее время года

Пусть у каждого будет (будет) прекрасное Рождество
Давай насладимся финалом этого года, к которому мы так стремились
Пусть у каждого будет (будет) прекрасное Рождество
Этот день, который мы проводим вместе, - лучшее время года

Словно белый снег (у-у-у)
Я ждала (у-у-у) (о да, да)
Этих мгновений (у-у)
Лучшее время года (лучшее время года, да)

Любимый (у-у-у)
Я буду рядом (у-у-у)
Всегда с тобой (у-у)
Это лучшее время

Детка, это лучшее время года