The Pigeon John Song - RedCloud , Pigeon John , rocdomz traduction en allemand

The Pigeon John Song

Tim: Hey, ehm... Pigeon John just called
Redcloud: Oh my gosh, what did he say?
Tim: Well, he wants 500 dollars and... well, We can't afford that right now
Redcloud: But he said at the 4th Avenue video shoot. He said he could do it. He said that!
Tim: Man, calm down. I'm just... It's probably not gonna happen, its no big deal
Redcloud: No, I don't think you understand! This has to happen. Make it happen or I quit! I quit!!

You see, I'm working on my album
It took a lot of prayer to my Savior, now I have one
Recorded a track with Christafari; It was an awesome outcome
I want to do a song with you, but do not have the income - you lose some, you win some
But now I'm lonesome, down with the in-crowd
I went over my budget, got my car out the impound
You see I won't be your average Pigeon colab
Yes, I differ in that, yes, I differ in that
You see in 1991 you and LPG
Introduced me to the Son so it was meant to be
But I get you on my song: It's a Sackcloth Fashion beat
So you know what city's from Pigeon John, don't do me wrong
Pigeon John! I've been your biggest fan since nineteen freaking ninety-one
At the assembly conference, where I first begun
And I had never heard a flow like that from anyone
Except from Pigeon Juan

I'm coming through (Aha)
Don't worry dude, just relax a while, I'm telling you (Aha)
Stop calling me! Don't check out the dial, I'm warning you (Aha)
If you continue, I will press a file against you (Aha)
And I hardly even know, who you are
I'm coming through (Aha)
Don't worry dude, just relax a while, I'm telling you (Aha)
Stop calling me! Don't check out the dial, I'm warning you (Aha)
If you continue, I will press a file against you (Aha)
And I hardly even know, who you are

You said you're coming down
You said you would record a song with me when you're in town. (Aha)
You said you're looking forward to it, said you're down and, recording with you it was a lie
Because I'm looking outside - there ain't no pigeon in the sky!
And I'm lying to myself (Aha)
Maybe he's in traffic, should I call him on his cell? (Aha)
Maybe he needs help with his golden motorcycle and it looks in bad health
With his tire blown out, could he fix it by himself?!
Redcloud, maybe it just wasn't meant to be
Shut your mouth, Tim! Maybe he's with LA Symphony
"Oooh look at me, I'm Pigeon John, no time to do a little song!"
Whether you like it or not you're gonna be on
"Haha! It's Pigeon Chiggy Chiggy! I'm not too busy with my niggies from the LA symphy!
Redcloud, I'm gonna do a track, but you get freaky-deaky!
And maybe we can get some coffee and just sippy-sippy
Redcloud, I love you bro, really, really."

Hey, hey, Skippadee-doo-dop!
I told you, Redcloud:"No!", right when I saw you
You said you're from Hawthorne - I never saw you
You said 118th Street, but I never saw you!
Now you want to do a song impersonating
And you're sounding like Kermit Rib-dib animating
Conversating about verses - Look at me, I'm fading! (I'm fading)
I wanted five hundred but it took me that I'm trading
These spots for, now I'm guest appearing on a track by (who?)
Redcloud Oh, I thought this was you, too
My position
That's cool, I guess
Nevertheless, got depressed
Do what I'm called to do and continue
Cause 10 years ago, walked down 118th Street to do a show
Thought nothing of it, but little did I really know
That this young boy, Redcloud, gave his soul to the Lord and that's why...

Do do do do do
Don't you know that I love you?
Don't you know that I care?
Don't you know that you're my friend
That I'll always be there?
Don't you know that I love you?
Don't you know that I care?

Das Pigeon John Lied

Tim: Hey, ähm... Pigeon John hat gerade angerufen
Redcloud: Oh mein Gott, was hat er gesagt?
Tim: Nun, er will 500 Dollar und... naja, das können wir uns gerade nicht leisten
Redcloud: Aber er hat beim Videodreh an der 4th Avenue gesagt. Er hat gesagt, er könnte es tun. Das hat er gesagt!
Tim: Mann, beruhige dich. Ich bin nur... Es wird wahrscheinlich nicht passieren, das ist keine große Sache
Redcloud: Nein, ich glaube nicht, dass du das verstehst! Das muss passieren. Sorge dafür, dass es passiert, oder ich kündige! Ich kündige!!

Siehst du, ich arbeite an meinem Album
Es hat viel Gebet zu meinem Retter gebraucht, jetzt habe ich eins
Einen Track mit Christafari aufgenommen; Das war ein großartiges Ergebnis
Ich möchte ein Lied mit dir machen, aber habe nicht das Einkommen - manchmal verliert man, manchmal gewinnt man
Aber jetzt bin ich einsam, unten bei der In-Crowd
Ich habe mein Budget überschritten, mein Auto aus der Verwahrung geholt
Du siehst, ich werde nicht deine durchschnittliche Pigeon-Collab sein
Ja, darin unterscheide ich mich, ja, darin unterscheide ich mich
Siehst du, 1991 haben du und LPG
Mich dem Sohn vorgestellt, also war es Schicksal
Aber ich kriege dich auf meinen Song: Es ist ein Sackcloth Fashion Beat
Also weißt du, aus welcher Stadt Pigeon John kommt, tu mir nichts Falsches an
Pigeon John! Ich bin dein größter Fan seit verdammt nochmal 1991
Auf der Versammlungskonferenz, wo ich zuerst begann
Und ich hatte noch nie so einen Flow von jemandem gehört
Außer von Pigeon Juan

Ich komme durch (Aha)
Keine Sorge, Kumpel, entspann dich einfach eine Weile, sage ich dir (Aha)
Hör auf, mich anzurufen! Versuch's gar nicht erst, ich warne dich (Aha)
Wenn du weitermachst, werde ich Anzeige gegen dich erstatten (Aha)
Und ich weiß kaum, wer du bist
Ich komme durch (Aha)
Keine Sorge, Kumpel, entspann dich einfach eine Weile, sage ich dir (Aha)
Hör auf, mich anzurufen! Versuch's gar nicht erst, ich warne dich (Aha)
Wenn du weitermachst, werde ich Anzeige gegen dich erstatten (Aha)
Und ich weiß kaum, wer du bist

Du hast gesagt, du kommst vorbei
Du hast gesagt, du würdest ein Lied mit mir aufnehmen, wenn du in der Stadt bist. (Aha)
Du hast gesagt, du freust dich darauf, sagtest, du bist dabei und, mit dir aufzunehmen, das war eine Lüge
Denn ich schaue nach draußen - da ist keine Taube am Himmel!
Und ich belüge mich selbst (Aha)
Vielleicht steckt er im Verkehr, sollte ich ihn auf seinem Handy anrufen? (Aha)
Vielleicht braucht er Hilfe mit seinem goldenen Motorrad und es sieht schlecht aus
Mit seinem geplatzten Reifen, könnte er es selbst reparieren?!
Redcloud, vielleicht sollte es einfach nicht sein
Halt den Mund, Tim! Vielleicht ist er bei LA Symphony
"Oooh schaut mich an, ich bin Pigeon John, keine Zeit, ein kleines Liedchen zu machen!"
Ob es dir gefällt oder nicht, du wirst dabei sein
"Haha! Hier ist Pigeon Chiggy Chiggy! Ich bin nicht zu beschäftigt mit meinen Kumpels von der LA Symphy!
Redcloud, ich werde einen Track machen, aber du flippst ja total aus!
Und vielleicht können wir uns einen Kaffee holen und einfach sippy-sippy machen
Redcloud, ich hab dich lieb, Bro, wirklich, wirklich."

Hey, hey, Skippadee-doo-dop!
Ich hab's dir gesagt, Redcloud: "Nein!", direkt als ich dich sah
Du sagtest, du bist aus Hawthorne - ich habe dich nie gesehen
Du sagtest 118th Street, aber ich habe dich nie gesehen!
Jetzt willst du einen Song machen und imitierst mich
Und du klingst wie Kermit Rib-dib, animiert
Unterhältst dich über Verse - Schau mich an, ich verschwinde! (Ich verschwinde)
Ich wollte fünfhundert, aber stattdessen tausche ich jetzt
Diese Plätze für, jetzt habe ich einen Gastauftritt auf einem Track von (wem?)
Redcloud Oh, ich dachte, das wärst auch du
Meine Position
Das ist cool, schätze ich
Trotzdem wurde ich deprimiert
Tue, wozu ich berufen bin, und mache weiter
Denn vor 10 Jahren lief ich die 118th Street entlang, um eine Show zu machen
Dachte mir nichts dabei, aber wenig wusste ich wirklich
Dass dieser junge Kerl, Redcloud, seine Seele dem Herrn gab und deshalb...

Du du du du du
Weißt du nicht, dass ich dich liebe?
Weißt du nicht, dass es mir wichtig ist?
Weißt du nicht, dass du mein Freund bist
Dass ich immer da sein werde?
Weißt du nicht, dass ich dich liebe?
Weißt du nicht, dass es mir wichtig ist?