RedHead - 二人の夏 (Summer Vacation) - *bonustrack - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction RedHead - 二人の夏 (Summer Vacation) - *bonustrack




二人の夏 (Summer Vacation) - *bonustrack
Two People's Summer (Summer Vacation) - *bonustrack
ねェ もう少し そばにおいで
Hey, come a little closer
君の声が きゝとれない
I can't hear your voice
触れ合うほど 近く寄れば
If we get close enough to touch
言葉なんて もういらないから
We won't need words anymore
君のほゝえみが さゝやいている
Your smile whispers to me
静かに かたむければ
If I listen quietly with my heart
重なる 手の中に 二人の夏
Our summer is in our intertwined hands
君の過去を きいたとしても
Even if I heard about your past
本気で 答えたりしないで
Don't give me an earnest answer
知らなければ 気になるけど
If I don't know, I'll be curious
知りすぎれば 心が痛い
But if I know too much, my heart will ache
君のほゝえみが さゝやいている
Your smile whispers to me
静かに かたむければ
If I listen quietly with my heart
過ぎてゆく夏は こんなに哀しくて
The passing summer is so sad
見つめていたい だから君だけを
That's why I want to gaze at you, only you
抱かれる 腕の中 二人の夏
Our summer in the arms that hold me
夕陽を浴びて 重ねるくちびる
Our lips overlap as the sun sets
君のほゝえみが さゝやいている
Your smile whispers to me
静かに かたむければ
If I listen quietly with my heart
過ぎてゆく夏は こんなに哀しくて
The passing summer is so sad
見つめていたい だから君だけを
That's why I want to gaze at you, only you
抱かれる 腕の中 二人の夏
Our summer in the arms that hold me
そばに来て
Come close






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.