Paroles et traduction Redmoon - Обжигаясь

Обжигаясь

разговоры про любовь, может быть я пойму
но пока я не влюбляюсь ни в тебя ни во что
был когда-то тупым, просто верил в любовь
обжигаясь сотни раз, я потерял все, что есть
разговоры про любовь, может быть я пойму
но пока я не влюбляюсь ни в тебя ни во что
был когда-то тупым, просто верил в любовь
обжигаясь сотни раз, я потерял все, что есть
но зачем мне те чувства, я обжигался достаточно
в воздухе только дым, среди всех ты прекрасна
я хотел бы понять, заглянув к тебе в сердце
чего же стою весь я, ведь игра это свечи
напомнишь мне мою маму, так ранима всегда
ты лилия среди фальши, ты мой цветок навсегда
опиум, чтобы скрыться, от всех этих глаз
в моей душе нету места, для других кроме тебя
я полюбил твое платье от Dior(от Dior)
из-за твоей красоты снова вою на луну

En brûlant

Parler d'amour, peut-être que je comprendrais
Mais pour l'instant, je ne tombe amoureux ni de toi ni de rien
J'étais autrefois stupide, je croyais simplement en l'amour
En me brûlant des centaines de fois, j'ai perdu tout ce que j'avais
Parler d'amour, peut-être que je comprendrais
Mais pour l'instant, je ne tombe amoureux ni de toi ni de rien
J'étais autrefois stupide, je croyais simplement en l'amour
En me brûlant des centaines de fois, j'ai perdu tout ce que j'avais
Mais pourquoi ai-je besoin de ces sentiments, j'ai assez brûlé
Il n'y a que de la fumée dans l'air, parmi tous tu es magnifique
J'aimerais comprendre, en regardant dans ton cœur
De quoi suis-je fait, après tout, c'est un jeu de bougies
Tu me rappelles ma mère, si vulnérable
Tu es un lys parmi le faux, tu es ma fleur pour toujours
L'opium, pour me cacher, de tous ces yeux
Il n'y a pas de place dans mon âme, pour les autres que toi
Je suis tombé amoureux de ta robe Dior (Dior)
À cause de ta beauté, je hurle à nouveau à la lune