Paroles et traduction RedOne, Enrique Iglesias, R. City, Serayah, Shaggy & Ishi - Don't You Need Somebody (feat. Enrique Iglesias, R. City, Serayah & Shaggy) - Ishi Remix
Don't You Need Somebody (feat. Enrique Iglesias, R. City, Serayah & Shaggy) - Ishi Remix
Тебе ведь кто-то нужен? (совместно с Энрике Иглесиасом, R. City, Серайей и Шэгги) - ремикс Ishi
Don't
you
need
somebody
Тебе
ведь
кто-то
нужен?
Wide
awake,
wake,
wake
'til
6:00
a.m.
Не
сплю,
не
сплю,
не
сплю
до
6 утра
(Time
to
work)
(Время
работать)
Let
me
make,
make,
make
you
come
again
Позволь
мне
сделать
так,
чтобы
ты
кончила
снова
(Do
it,
yeah)
(Сделай
это,
да)
Keep
it
hush,
hush,
hush,
don't
tell
no
one
Тише,
тише,
тише,
никому
не
говори
(Undercover
Mister
Lover,
yeah)
(Тайный
любовник,
да)
Got
enough,
'nough,
'nough
to
turn,
you
on
У
меня
достаточно,
чтобы
тебя
завести
Baby
just
keep
it
our
little
secret
Детка,
давай
сохраним
это
нашим
маленьким
секретом
What
they
don't
know
won't
do
them
no
harm
То,
чего
они
не
знают,
не
причинит
им
вреда
We
can
do
mouth
to
mouth
with
no
speaking
Мы
можем
целоваться
без
слов
We
can
see
eye
to
eye
in
the
dark
Мы
можем
смотреть
друг
другу
в
глаза
в
темноте
Oh-oh-oh,
don't
you
need
somebody
О-о-о,
тебе
ведь
кто-то
нужен?
Baby
I
wanna,
I
wanna
know
Детка,
я
хочу,
я
хочу
знать
To
keep
you
up
all
night
Чтобы
не
давать
тебе
спать
всю
ночь
Baby,
I'm
at
your,
I'm
at
your
door
Детка,
я
у
твоей,
я
у
твоей
двери
Don't
you
need
somebody
Тебе
ведь
кто-то
нужен?
When
I
knock,
when
I
knock
open
up
Когда
я
постучу,
когда
я
постучу,
открой
Your
love
can
let
me
in
Твоя
любовь
может
впустить
меня
Kill
dem
with
the
sweet
sweet
riddim
Убей
их
этим
сладким,
сладким
ритмом
(Talk
to
them
Serayah)
(Скажи
им,
Серайя)
Waited
long,
long,
long
to
get
your
call
Долго,
долго,
долго
ждал
твоего
звонка
(And
don't
you
need
somebody
around
there)
(И
разве
тебе
не
нужен
кто-то
рядом?)
You're
alone-lone-lone
you
want
me
now
Ты
одна-одна-одна,
ты
хочешь
меня
сейчас
(I'm
mister
long
night,
straight
through
the
night)
(Я
мистер
Долгая
Ночь,
до
самого
утра)
I'ma
run,
run,
run
a
red,
red
light
Я
проеду
на
красный,
красный
свет
(I'm
mister
gonna
love
you
up
all
night)
(Я
тот,
кто
будет
любить
тебя
всю
ночь)
Then
take
it
slow,
slow,
slow
with
you
all
night
А
потом
проведу
с
тобой
всю
ночь
не
торопясь
(Talk
to
me)
(Поговори
со
мной)
Baby
just
keep
it
our
little
secret
Детка,
давай
сохраним
это
нашим
маленьким
секретом
What
they
don't
know
won't
do
them
no
harm
То,
чего
они
не
знают,
не
причинит
им
вреда
We
can
do
mouth
to
mouth
with
no
speaking
Мы
можем
целоваться
без
слов
We
can
see
eye
to
eye
in
the
dark
Мы
можем
смотреть
друг
другу
в
глаза
в
темноте
Oh-oh-oh,
don't
you
need
somebody
О-о-о,
тебе
ведь
кто-то
нужен?
Baby
I
wanna,
I
wanna
know
Детка,
я
хочу,
я
хочу
знать
To
keep
you
up
all
night
Чтобы
не
давать
тебе
спать
всю
ночь
Baby
I'm
at
your,
I'm
at
your
door
Детка,
я
у
твоей,
я
у
твоей
двери
Don't
you
need
somebody
Тебе
ведь
кто-то
нужен?
When
I
knock,
when
I
knock
open
up
Когда
я
постучу,
когда
я
постучу,
открой
Your
love
can
let
me
in
Твоя
любовь
может
впустить
меня
Kill
dem
with
the
sweet
sweet
riddim
Убей
их
этим
сладким,
сладким
ритмом
Kill
dem
with
the
sweet
sweet
riddim
Убей
их
этим
сладким,
сладким
ритмом
Mister
lover,
lover,
love
you
straight
through
the
night
Мистер
любовник,
любовник,
буду
любить
тебя
всю
ночь
напролёт
Girl
me
have
to
grip
you
so
make
me
squeeze
you
tight
Девочка,
мне
нужно
сжать
тебя
покрепче
'Cause
I
promise
if
you
let
me
go
I'm
gon'
do
you
right
Потому
что
обещаю,
если
ты
позволишь
мне
уйти,
я
всё
сделаю
правильно
If
you
let
me
in
I
won't
let
you
out
my
sight
Если
ты
впустишь
меня,
я
не
выпущу
тебя
из
виду
You're
sweeter
than
a
honeycomb
Ты
слаще
мёда
Girl,
I
wanna
be
the
man
to
take
you
home
Девочка,
я
хочу
быть
тем
самым
мужчиной,
который
отведёт
тебя
домой
I
will
listen,
tell
me
anything
that
you
like
Я
буду
слушать,
рассказывай
мне
всё,
что
тебе
нравится
Hope
you
keep
your
body
running
'til
the
daylight
Надеюсь,
ты
не
будешь
останавливаться
до
рассвета
Oh-oh-oh,
don't
you
need
somebody
О-о-о,
тебе
ведь
кто-то
нужен?
Baby
I
wanna,
I
wanna
know
Детка,
я
хочу,
я
хочу
знать
To
keep
you
up
all
night
Чтобы
не
давать
тебе
спать
всю
ночь
Baby
I'm
at
your,
I'm
at
your
door
Детка,
я
у
твоей,
я
у
твоей
двери
Don't
you
need
somebody
Тебе
ведь
кто-то
нужен?
When
I
knock,
when
I
knock
open
up
Когда
я
постучу,
когда
я
постучу,
открой
Your
love
can
let
me
in
Твоя
любовь
может
впустить
меня
Kill
dem
with
the
sweet
sweet
riddim
Убей
их
этим
сладким,
сладким
ритмом
Kill
dem
with
the
sweet
sweet
riddim
Убей
их
этим
сладким,
сладким
ритмом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Enrique Iglesias, Nadir Khayat, Orville Burrell, Sean Douglas, Andre Fennell, Adil Khayat, Rosina Russell, Mehdi Bouamer, Jakke Erixson, Martin James
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.