Paroles et traduction Redboy - BLACK CAT

BLACK CAT

Late last evening
Ooh I should be seething
Blacked out in the backseat tinted so nobody can see in
Bein, extra cautious with the link
Meet him where there's barely connection
He get me one bar no drink
Smell like the cleaners, I don't deal with inbetweeners
Better treat me with respect, wife beater on my chest
Underneath this MJ vest
I could give a fuck but I can tell he was impressed
Look to my left, text buzz in my bag, checked it
Took a double take cuz I seen a black blur past, befuddled
Assumed my glasses dirty it's expected
But I seen a puddle with the reflection of a cat
Mm I dont really know bout that
Think somebody's messin with my-
BOOM, POP POW
Splashed me uh
Flashin lights n cash is swirling bags up in the air
Smell of hot ash is burning from the tip of my glock
Squeezed it on accident shot, his stomach churning up acid
It's like I been right in this spot befooore
Plus my own bug juice spillin on my cash on the floor
But from where I was standing I could see everything from afar
It's like I had the eyes of the black cat
It's like I been right in this spot before, my
Jaw dropped and rolled out to the door
Couldn't talk I was gobstopped to the core
It's cuz I been right in this spot for sure
In short, I'm still the missing person on the cops report

Check the report, Massadu, he's still missin
Black cat on the scene, that's not all that was left of him
He pissed himself, missus said she had found his belt
This don't make sense pass it to Kel
Hm, there's no loops on this belt
The hell? No loops on a belt?
She said, it was on sale
Wait, whaddya mean sale, hm, who did you tell?
Kel, how many times have I told you
I talked to the cops and to the cops only
Turned every leaf over, I showed my location at the time of the murder

Hmm, murder you say?
Hey, Kel, take her away
Bring her in cuffs to the station
Seems I've got some investigating to-
Eww, stepped on a mattress and from the seams it leaked bug juice
Took a second to look at my shoe
And saw a black cat in the left of the room
Pop pow
Splashed me uh
Flashin lights n bats are twirling backwards in the air
Smell of hot ash is burning from the sight of this witch
This feels like a bad trip
Ohh it's cuz I've been right in this spot before

It's my, own bug juice spillin with my back to the floor
From where I was standing I could see everything from afar
It's like I had the eyes of this black cat
It's like I been right in this spot before, my
Jaw dropped and rolled out to the door
Couldn't talk I was gobstopped to the core
It's cuz I been right in this spot for sure
In short, I'm the second missing person on the cops' report

ЧЕРНЫЙ КОТ

Поздно вечером...
Ох, да я должна кипеть от злости...
Отрубилась на заднем сиденье, тонированном так, чтобы никто не видел,
Будучи предельно осторожной со связью.
Встречаюсь с ним там, где почти нет сети.
Он дает мне одну палочку, ни капли выпивки.
Пахнет чистящими средствами, я не связываюсь с посредственностями.
Лучше относись ко мне с уважением, у меня на груди - «Жена-боксер».
Под этой жилеткой от MJ
Я могла бы послать его, но, кажется, я его впечатлила.
Смотрю налево, телефон вибрирует в сумке, проверяю.
Дважды моргнула, потому что увидела, как мимо промелькнуло черное пятно, озадачена.
Решила, что очки грязные, это ожидаемо.
Но я увидела лужу с отражением кошки.
Хм, я не уверена насчет этого.
Кажется, кто-то играет с моими...
БУМ, БАХ, ПЫХ!
Забрызгало меня, а...
Вспышки света, и деньги кружатся в воздухе.
Запах горячей гари исходит от ствола моего глока.
Случайно спустила курок, его желудок разъедает кислота.
Как будто я уже была в этом месте раньше...
Плюс мой собственный сок пролился на мои деньги на полу.
Но с того места, где я стояла, я могла видеть все издалека.
Как будто у меня были глаза черного кота.
Как будто я уже была в этом месте раньше, мой...
Рот открылся, и я выкатилась за дверь.
Не могла говорить, словно в горле застрял ком.
Потому что я точно была в этом месте раньше.
Короче говоря, я все еще числюсь пропавшей без вести в полицейском отчете.

Проверь рапорт, Массаду, он все еще ​​пропал.
Черный кот на месте происшествия - это все, что от него осталось.
Он обмочился, миссис сказала, что нашла его ремень.
Это не имеет смысла, передай это Кел.
Хм, на этом ремне нет шлевок.
Что, черт возьми? Нет шлевок на ремне?
Она сказала, что он был на распродаже.
Подожди, что ты имеешь в виду под распродажей, хм, кому ты это сказала?
Кел, сколько раз я тебе говорил,
Я разговаривал с полицейскими и только с полицейскими!
Перевернул каждый лист, я показал свое местоположение в момент убийства.

Хм, ты сказал убийство?
Эй, Кел, уведи ее.
Приведи ее в наручниках в участок.
Похоже, мне нужно кое-что расследовать...
Тьфу, наступил на матрас, и из швов полился какой-то сок.
Посмотрел на свой ботинок
И увидел черного кота слева от себя в комнате.
Бах, бах.
Забрызгало меня, а...
Вспышки света, и летучие мыши кружатся в воздухе.
Запах горячей гари исходит от этой ведьмы.
Такое чувство, что это плохой трип.
Ох, это потому, что я уже был в этом месте раньше.

Это мой собственный сок пролился, пока я лежал на спине.
С того места, где я стоял, я мог видеть все издалека.
Как будто у меня были глаза этой черной кошки.
Как будто я уже был в этом месте раньше, мой...
Рот открылся, и я выкатился за дверь.
Не мог говорить, словно в горле застрял ком.
Потому что я точно был в этом месте раньше.
Короче говоря, я - второй пропавший без вести человек в полицейском отчете.