Paroles et traduction Redboy - candlelit (feat. Cake!)

candlelit (feat. Cake!)

Coast to coast couch surfin
Hole in the sock so u don't leave the piggies roastin
U think got sumn in common cuz she got a poster from Pulp Fiction
Not even in the know, or with the shits as I like to say
Unbeknownst to her she's got her mouth wide open, breathin out it
When she speak its like white noise, radio static
Came to destroy raps and tell you bout these bandwagon bitches
It's just shenanigans while I'm in and out of my clear vision
If I get lucky I get some good lenses, beer goggles
This the saga of a bug with a microphone and a water bottle

Ziggy ziggy ahh, ziggy ziggy ziggy zee
Roll me up some zaza inside of a ciggy
Pour me up some wine give me a bite of that cheese
Ridin with the top down
Puttin my records on blowin my hair through the breeze

Ziggy, ziggy, ziggy
Zig zaggin through the stars
I'm dustin off bars when i can't think of em, carpe diem
O captain my captain I'm sinkin em, wishy-washy bitches drinkin em
Fish floppin on land, she suck me up with no hands
Tony Soprano but I'm more of a baritone with these bars
Barge in with a bigger bag
I been stretched my hands so I can handle it
This sound like a candlelit dinner with a Spanish broad
I can't coddle you boy I been teachin you since the beginning
Round you up like some cattle, put you in a bucket and drink it
Hm, my baby's too far to reach
Sit up on my satellite while I warm up our seat
Still feel a slight nervousness when I talk, it's secretive
I feel bad but keep it discreet
Keep it keep it for the skreets

I don't feel bad, bitch
Stopped tracking who I hate, it's a long ass list
Blood red stamp, get these cds packed and shipped
I just wanna stack a dollar, I need commas in that slip
At the bank so much I'm gettin tired of the lollipops
Oxycotin, gettin money is my fix
U way too old and white for me to sign that fucking contract
Get that shit out my face and suck a, dick
Candlelit dinner and I'm feeding off the spite
Posed like carmilla, at the vigil, with the mic, it's a sermon
Makin money independent, DIY, laissez-faire
Aint no virtue mixed signals this a motherfuckin flare
King Geedorah, beast breathe fire in nylons
No tranzit, I don't give a fuck bout a pylon
Femme fatal, wicked style nigga my mind gone
Melanin and estrogen, that's the time that I'm on
Put you pussies in place punk puppy, that's my job
You gon do as I say lil boy, this a psyop
Big slugs I push more pumps than a bike shop

при Свечах (совместно с Cake!)

Кочую с побережья до побережья
Дырка в носке, чтобы копытца не жарились
Думаешь, у нас есть что-то общее, потому что у неё есть постер «Криминального чтива»
Даже не в курсе, или, как я люблю говорить, не в теме
Сама того не ведая, она широко открыла рот и выдыхает его
Когда она говорит, это как белый шум, радиопомехи
Пришла уничтожить рэп и рассказать тебе об этих шалавах-прилипалах
Это просто шалости, пока я то вхожу, то выхожу из своего чёткого видения
Если повезёт, я добуду хорошие линзы, пивные очки
Это сага о букашке с микрофоном и бутылкой воды

Зигги зигги ах, зигги зигги зигги зи
Скрути мне зазу в сигарету
Налей мне вина, дай кусочек этого сыра
Еду с опущенным верхом
Включаю свои записи, развевая волосы на ветру

Зигги, зигги, зигги
Зигзагами через звёзды
Стряхиваю пыль с рифм, когда не могу их придумать, carpe diem
О капитан, мой капитан, я топлю их, эти шлюхи, строящие из себя невинных овец, пьют их
Рыба, бьющаяся на суше, она засасывает меня без помощи рук
Тони Сопрано, но с этими рифмами у меня скорее баритон
Вваливаюсь с сумкой побольше
Я растягиваю руки, чтобы удержать её
Звучит как ужин при свечах с испанкой
Я не могу нянчиться с тобой, мальчик, я учу тебя с самого начала
Сгоню тебя, как скот, брошу в ведро и выпью
Хм, моя малышка слишком далеко, чтобы до неё дотянуться
Устраивайся на моём спутнике, пока я грею наше местечко
Всё ещё чувствую лёгкую нервозность, когда говорю, это секрет
Мне жаль, но держи это в тайне
Держи это, держи для улиц

Мне не жаль, сучка
Перестала считать, кого ненавижу, это слишком длинный список
Кроваво-красный штамп, упакуйте эти диски и отправьте
Я просто хочу накопить доллар, мне нужны запятые в этой бумажке
В банке я так часто бываю, что устала от леденцов
Оксиконтин, деньги — моя зависимость
Ты слишком стар и бел для меня, чтобы я подписывала этот чёртов контракт
Убери эту хрень с моих глаз и отсоси
Ужин при свечах, а я питаюсь злобой
Позирую, как Кармилла, на панихиде, с микрофоном, это проповедь
Зарабатываю деньги независимо, своими руками, laissez-faire
Никаких добродетелей, никаких смешанных сигналов, это, мать твою, сигнал бедствия
Король Гидора, зверь, изрыгающий огонь в нейлоне
Никакого общественного транспорта, мне плевать на пилон
Роковая женщина, дьявольский стиль, ниггер, я с ума сошла
Меланин и эстроген, вот на что я настроена
Ставлю вас, кисок, на место, щенок, это моя работа
Ты будешь делать, как я скажу, мальчик, это пси-операция
Большие пули, я выпускаю больше пуль, чем веломагазин