Paroles et traduction Redd - Bak Keyfine - 2020 Remastered

Bak Keyfine - 2020 Remastered

Biz hazırız, siz hazır mısınız?

Bulanık suda yüzen balık mısın?
Ne arıyorsun, farkında mısın?
Her gördüğüne aşık mısın?
Sen böyle istiyosan, böyle mutluysan

Gece yanıp sönen neon musun?
Gündüz boş boş bakıyor musun?
Her gördüğünü öpüyor musun?
Sen böyle istiyosan, böyle mutluysan

Bak keyfine sen de
Bak keyfine sen de, bak

Eskiden hayat daha yavaştı
Tansiyonu arttı, fenalaştı
Eskiden her işin aslı vardı
Sen böyle istiyosan, böyle mutluysan

Bak keyfine sen de
Bak keyfine sen de
Bak keyfine sen de
Bak keyfine sen de, bak

Farklarımız çalındı
Herkes birbirinin aynı
Oltaya yem takıldı, yutan kendini kopya yaptı
Sen böyle istiyosan, böyle mutluysan

Bak keyfine sen de
Bak keyfine sen de
Bak keyfine sen de
Bak keyfine sen de, bak

Bak, bak, bak, bak
Bak, bak, bak, bak
Bak, bak, bak
Bak keyfine

(Teşekkürler)
(Sağolun)

Bak Keyfine - 2020 Remastered

We are ready, are you ready, darling?

Are you a fish swimming in murky waters?
What are you looking for, are you aware?
Do you fall in love with everything you see?
If that's what you want, if that's what makes you happy

Are you a neon light flashing in the night?
Do you just stare blankly during the day?
Do you kiss everyone you see?
If that's what you want, if that's what makes you happy

Enjoy yourself too, my love
Enjoy yourself too, baby, look

Life used to be slower
Blood pressure has risen, it's getting worse
Before, all business had a moral
If that's what you want, if that's what makes you happy

Enjoy yourself too, baby
Enjoy yourself too, my love
Enjoy yourself too, my darling
Enjoy yourself too, baby, look

Our differences have been stolen
Everyone is the same
The bait is hooked, and the one who takes it makes a copy of themselves
If that's what you want, if that's what makes you happy

Enjoy yourself too, baby
Enjoy yourself too, my love
Enjoy yourself too, my darling
Enjoy yourself too, baby

Look, look, look, look
Look, look, look, look
Look, look, look
Enjoy yourself

(Thank you)
(Thank you)