Paroles et traduction Redd - Hala Aşk Var mı

Hala Aşk Var mı

Çöpü kalmış elma masal
Bu toklukta adem ne yapar?
Esir olmuş, televizyon bakar

Külü kalmış ateş masal
Akıl vermiş neye yarar
Hapı yutup rüyaya dalar

Bir melek, bir şehir, bir dünya var mı?
Bir insan, bir güzel, hala aşk var mı?

Bu boşlukta insan ne yapar?
Canı sıkılır Ay′a dalar
Kendi bakar maymunu yollar

Gözü döner adam asar
Sonra Mars'ta hayat arar
Canlı yayında şeytanlar

Bir melek, bir şehir, bir dünya var mı?
Bir insan bir güzel, hala aşk var mı?

Bir melek, bir şehir, bir dünya var mı?
Bir insan bir güzel, hala aşk var mı?

Bir melek, bir tanrı, bir şeytan var mı?
Bir çirkin, bir güzel, hala...

Bir melek, bir şehir, bir dünya var mı?
Bir insan, bir güzel, hala aşk var mı?

Is There Still Love

Apple's tale is but a rotten core
What can Adam do in such a glut?
Imprisoned, he watches television

Fire's tale is nothing but ash
What is the use of wisdom?
Swallowing the pill, he escapes into dreams

Is there an angel, a city, a world?
A human, a beauty, is love still there?

What can a man do in this void?
Bored, he escapes into the Moon
Observing himself, he sends out a monkey

His eyes blinded, the man hangs a man
Then he searches for life on Mars
Devils on live TV

Is there an angel, a city, a world?
A human, a beauty, is love still there?

Is there an angel, a city, a world?
A human, a beauty, is love still there?

Is there an angel, a god, a devil?
An ugly, a beautiful, is there still...

Is there an angel, a city, a world?
A human, a beauty, is love still there?