Paroles et traduction Redd - Nefes

Nefes

Kelebek kadar ömrümüz var
Sevmek lazım hemen başlayalım
Kaybedecek daha neyimiz var
Aşk için ne gerekiyorsa hepsi bende var
Nefes bile almadan
Nefes bile almadan
Nefes bile almadan
Seviyorum seni
Sarmaşıklar gibi sardın kalbimi
Değiştirdin kanımı koydun zehrini
Örümcek gibi ördün zihnimi
Düşündükçe daha çok isterim seni
Nefes bile almadan
Nefes bile almadan
Nefes bile almadan
İçimde dolaşan alkol gibi
Sana git gide sarhoş oluyorum
Ruhumu kaybetmiş gibi
Sadece senin için yaşıyorum
Nefes bile almadan
Nefes bile almadan
Nefes bile almadan
Seviyorum seni
Nefes bile almadan
Nefes bile almadan
Nefes bile almadan
Seviyorum seni
Seni... seviyorum

Breath

Our life spans are as brief as butterflies' existence,
We should love, and love immediately.
What more could we stand to lose?
I have all that love requires.
Without even taking a breath,
Without even taking a breath,
Without even taking a breath,
I love you.
You have entwined yourself around my heart like ivy
You have altered my blood and poisoned it
You have woven my mind like a spider's web
The more I reason, the more I desire you.
Without even taking a breath,
Without even taking a breath,
Without even taking a breath,
Like alcohol coursing through me,
I grow more intoxicated by you.
Like one who has lost their soul,
I live for you alone.
Without even taking a breath,
Without even taking a breath,
Without even taking a breath,
I love you.
Without even taking a breath,
Without even taking a breath,
Without even taking a breath,
I love you.
I love... you.