Paroles et traduction Reddy Amisi - Assistant social

Assistant social

Mais au delà des espérances, noublie jamais que tu doit compter toi même ... Toi même!
Ye eh eh ... ye ye ye! Ah ngai eh! Ngai ndé ehhh ndoyi ya mama, ngai ndé loboko mobali ya mama eh!
Silisa kélasi ozua ata mutation na mbandaka, zua mpete monènè na compagnie ya l'Etat, zua mpete ata na armée eh ...
Ba fami bako ya lokola kaka ndé defiler ...
Ba ninga ya kélasi eh, ba ninga bo kola ...
Ba ko ya ndé lisalisi ...
Salisa salisa, pésa ndé pésa eh!
Eh! Motindo nini na sala na koki tè, tika na nzemba ata na nzembo oyo ...
Etikala sé ehhhh!
Ma ma ma ma! Ekoméli nga ndé ngambo oh ...
Eh kozanga tè mama ah!
Noki té bako pesa yo ndé kombo, maboko makassi eh, fière ya pamba, mais aza na nini, eloko té na monoko kaka sé maloba .
Na mitali pé natuni na nzambe ...
Ngai mpate nayo, po nini na niokuama boyé, einh po nini na niokuama boyé ...
Dis donc!!! Mama!
Mokolo oko kéléla oko mona ndé makambo, ...
Molumbu ya koba, molumbu ya mokomboso ...
Bayé bayaka ebélé epa na yo lokola ANP (Agence nationale pour l'emploie ah!) .
Ba oyo nioso ba yaka epa nayo, lokola yo zala assistant social .
Mokolo ozangi moto té aya ah!
Allo artiste photo (occupé), allo paulin mukendi (il est en reunion onh!)
Osimbi moto oh okomi ndé ko kanisa, bayé na salisa ba pési ngai ndé mokongo ...
Mokili nzoka ndé makambo!
Lisapo o'nguè!
Baninga na yébissa bino lisésé ...
Papa moko a signaka contrat yé na liiwa ...
Liwa élakaka jamais jamais ako ya' na ndako na yé ...
Muana liboso, ya mibalé, ya misato, ya minè aké eh! ...
Papa wana asimbi moto, apanzi bilamba, a béléli oh!
Ohhhh liwa, boni boni bo bo bo bo boni na ngai eh!
Y'Olakaka ngai, 'okoya na ndako na nga jamais ...
Liwa elalaki na mabele ndé koseka, ékatanaki na mabele ...
Wana eza ya yemei eh!
Mokolo ako tinda nga ko zua yo, nako laka tè, mokolo tè, mbula tè, bilaka tè ...
Papa wana asimba moto akoma ndé ako ndé ko léla ...
Akoma ndé sambela yé bi biblia lokola poche na yé!
Yango wana na mokili ba ninga, liboké ya moninga ba sombelaka 'ango kuanga té!
Ba loba baloba ba koko ba loba, na tangu ya passi ba yebaka baninga eh!
Lélo oyo nalobi, na yembi pé na nzembo, moto na tangu passi, atikala yé moko!

Social worker

But beyond hope, never forget that you must count yourself ... Yourself!
Ye eh eh ... ye ye ye! Ah ngai eh! Ngai ndé ehhh ndoyi ya mama, ngai ndé loboko mobali ya mama eh!
Leave the classroom, go for a mutation in mbandaka, get work in a state company, get work in the army ...
Families come to just pass by ...
They finish school, and they forget you ...
They just come to beg ...
Beg beg, give give eh!
Eh! What can you do that you can't do, stay loyal even in these songs ...
Etikala sé ehhhh!
Ma ma ma ma! Ekoméli nga ndé ngambo oh ...
Eh don't worry mama ah!
Don't wait for them to give you a name, strong arms, proud of your cotton, but what is it, just words and talk.
With medals and prayers to God ...
I get by, why do I worry so much, einh why do I worry so much ...
Dis donc!!! Mama!
The day you will see your things, ...
A day of rewards, a day of forgiveness ...
These people come near you like ANP (National Employment Agency ah!).
Those who come looking for you, like you're a social worker.
The day you don't have anyone ah!
Allo artist photo (busy), allo paulin mukendi (he's in a meeting onh!)
You shout out oh you can't think, those who have to help give me a hand ...
The world is a snake of problems!
Lisapo o'nguè!
Friends tell you these secrets ...
A father signed his contract with death ...
Death never came never came to his house ...
The first child, the second, the third, the fourth, no problem, eh! ...
The father shouting out, buying clothes, and dancing oh!
Ohhhh death, how how how how how much do I miss you eh!
You left me, you never came to my house ...
Death laughed on the ground, and slept on the ground ...
That is the truth eh!
The day I'll come to get you, I won't let go, no day, no month, no year, no time ...
The father shouting is now just crying ...
He's just praying to his bible like it's his pocket!
That's why in the world people, the protection of friends is not to be denied!
They talk, talk, talk, when the time passes they know friends eh!
Today I'm saying, in the song, the person when the time passes, they're left alone!