Paroles et traduction Reddy Amisi - Étoile

Étoile

Balukaka etoile na nga e zinda
Mama yoka
Oy'a nga ezali mbonza ya nzambé
Mokako ya koswa ya ba koko na nga
Ba nani balukaka kombo na nga
Na sambelaka kombo ya nzambe aaah
Na lingaka nayebaka
Ya nga nan'yo likambo'a ngo
Bato nkama balobaka
Kaka ya nga yo
Ekamwisi nga
Kombo na nga nà sé ya soséti butu butu
Nzela ya moliliée pona niniéé
Kombo na nga ezikaaa
Na kovanda kokanisa nin'yango na sali
Na zalaka na nga na likambo ya moto té moninga
Na kobanga rien na boma ndé moto té
Faute na nga nini soki tokeseni bizaleli
Faute na nga nini ata tokeseni ba nvula
Na kenda wapi na bombana makambo etika pè
Na kendè wapi na zwa ndé la paix

Star

Balukaka star in my life
Mother
You are God's ambassador
Your beautiful heart is a blessing for us
Who are after my name
I worship God's name
I love to know
My past
Many people say
Your love is mine
I know it
My name in society shines
The way of life
My name is glorious
I will forget what I did
I'll stay with you in personal matters
I fear nothing and no one
What's my fault if we don't agree
What's my fault if we disagree
Where can I go to leave my problems behind
Where can I go to find peace