Paroles et traduction Reddy feat. Horim - Life

Life

(Life) 가사를 고민하는 시간은
이제 너무나 당연해 (너무나 당연해)
날 전부가 좋아할 수 없잖아
그냥 받아들일래 (그냥 받아들일래)
필요해, loyalty, 필요해, trust
진짜 나의 fan이라면 알아들어
내가 어디에서 무얼 하건 (동서남북 어디 있건)
날 믿어봐 줄래
쏟아져 나오는 싱글, 앨범들 사이에
내 새 앨범이 끼어있다면 꼭 확인해
엄지손가락으로 몇 번 누른 다음
느껴봐, 남양주부터 논현동의 vibe
이게 나의 life, 재계약 도장 찍어, Hi-Lite
5년 전부터 같애, 무대 위 hand sign
내 음악이 내 차처럼 오래 가면 좋겠고
행복하게 음악 하면 좋겠어 ('Till I die)

앨범 시작할 때랑은 달라진 계절
입었지, 옷장에 두꺼운 옷을 꺼내서
어젠 Yosi, 오늘은 UGP 비트 위
우리 아빤 사장님 스타일로 통풍 시트 위

Get fresh, 삶에 주사위 매번 던져
어차피 전부 얻을 순 없어
Livin' my life with my people
Do my thang, 계속 걸어, 바램
(Life) 삶은 거짓말하지 않아
(That's life) 쉽게 얻어걸리지 않아
(Live your life) 그저 지속해
Do what I say and take what I paid for

(인생은 타이밍) 형들은 전부 말했지
모든 일에는 다 때가 있는 거랬지
(인생은 타이밍) 어젠 내가 동생들에게
조급해하지 말라며 여유를 권했지
(인생은 타이밍) 누구보다 잘 알지
빨간불에 길을 건너고 싶어 하는 마음을
길을 알려 주고파, 니가 했던 수고가
헛되진 않을 거야, 그니까 너무 걱정 마
음, 얼마 되지도 않았어
내 일이 좀 풀린 게, 또 쇼미는
거품인 게 새 시즌 시작하면 거기에만
Zoom in 돼, 그걸 나도 알기에
내 음악에 내 열정을 투기해
내 게으름은 침대 밑에 숨길게
볼 수 있어, 비 온 뒤에 무지개
단단해진 넌 물렁한 애들보다 유리해

앨범 시작할 때랑은 달라진 계절
입었지, 옷장에 두꺼운 옷을 꺼내서
어젠 Yosi, 오늘은 UGP 비트 위
우리 아빤 사장님 스타일로 통풍 시트 위

Get fresh, 삶에 주사위 매번 던져
어차피 전부 얻을 순 없어
Livin' my life with my people
Do my thang, 계속 걸어, 바램
(Life) 삶은 거짓말하지 않아
(That's life) 쉽게 얻어걸리지 않아
(Live your life) 그저 지속해
Do what I say and take what I paid for

Жизнь

(Жизнь) Время, потраченное на обдумывание текста,
теперь стало таким привычным (таким привычным)
Всем нравиться невозможно,
я просто принимаю это (просто принимаю это)
Мне нужна верность, мне нужно доверие,
настоящие мои фанаты поймут
Где бы я ни был и что бы ни делал (будь то восток, запад, юг или север)
Просто поверь мне
Среди потока синглов и альбомов
Если увидишь мой новый альбом, обязательно послушай
Пару раз нажмешь большим пальцем
И почувствуешь вайб от Намъянджу до Нонхёна
Это моя жизнь, ставлю подпись на новом контракте с Hi-Lite
5 лет прошло, но hand sign на сцене тот же
Хочу, чтобы моя музыка жила так же долго, как моя машина
И чтобы я счастливо занимался музыкой (до самой смерти)

С начала работы над альбомом сменился сезон
Достал из шкафа теплую одежду и надел
Вчера читал рэп на бит Yosi, сегодня на бит UGP
Мой отец, как настоящий босс, сидит на вентилируемом сиденье

Освежаюсь, каждый раз бросаю кости жизни
Всё равно всё получить невозможно
Живу своей жизнью с моими людьми
Делаю свое дело, продолжаю идти к своей мечте
(Жизнь) Жизнь не лжет
(Вот такая жизнь) Ничего не дается легко
(Живи своей жизнью) Просто продолжай
Делай, что я говорю, и получай то, за что заплатил

(Жизнь — это тайминг) Все старшие говорили мне
Что для всего есть свое время
(Жизнь — это тайминг) Вчера я говорил младшим
Не торопиться и сохранять спокойствие
(Жизнь — это тайминг) Я как никто другой понимаю
Желание перебежать дорогу на красный свет
Хочу показать тебе путь, твои старания
Не будут напрасны, так что не переживай
Хм, прошло совсем немного времени
С тех пор, как мои дела пошли в гору, и Шоу Ми
— это мыльный пузырь, когда начинается новый сезон, все внимание
сосредоточено только на нем, я это знаю
Поэтому вкладываю всю свою страсть в музыку
Свою лень прячу под кровать
Ты увидишь радугу после дождя
Закаленный ты будешь иметь преимущество перед слабаками

С начала работы над альбомом сменился сезон
Достал из шкафа теплую одежду и надел
Вчера читал рэп на бит Yosi, сегодня на бит UGP
Мой отец, как настоящий босс, сидит на вентилируемом сиденье

Освежаюсь, каждый раз бросаю кости жизни
Всё равно всё получить невозможно
Живу своей жизнью с моими людьми
Делаю свое дело, продолжаю идти к своей мечте
(Жизнь) Жизнь не лжет
(Вот такая жизнь) Ничего не дается легко
(Живи своей жизнью) Просто продолжай
Делай, что я говорю, и получай то, за что заплатил