Reddy - Cheat Code - traduction des paroles en allemand

Cheat Code - Reddytraduction en allemand




Cheat Code
Cheat Code
Hey look
Hey schau
그땐 진심이었어, uh 내가 뱉은 line
Damals meinte ich es ernst, uh die Lines, die ich spuckte
Fuck, mass media 영혼 뺏길라
Fuck, Massenmedien, damit meine Seele nicht ganz gestohlen wird
꼭꼭 숨어라 밑에 진심들아
Versteckt euch gut, ihr Wahrheiten tief unten
언제 유명해져서 빚진 갚을까, ay
Wann werde ich berühmt und zahle all meine Schulden zurück, ay
앨범들은 죽을
Mehrere Jahre, mehrere Alben waren ein Reinfall
낮엔 일하고 밤엔 다시 춤을
Tagsüber arbeiten und nachts wieder Musik machen
지치기 직전 미치기 직전
Kurz vor der Erschöpfung, ich bin kurz davor, verrückt zu werden
절벽 끝에서 내가 떨어지기 직전, uh
Am Rande der Klippe, kurz bevor ich falle, uh
쇼미더머니 화면에다 타이핑
Show Me The Money auf meinem Bildschirm tippen
형들은 천천히 잘하고 있댔지만, 급해 맘이
Die Älteren sagten, ich mache es langsam gut, aber ich war ungeduldig
누가 대신 살아본 없는 삶이
Mein Leben, das niemand an meiner Stelle gelebt hat
얼마나 깜깜했는지 몰라 nobody
Niemand weiß, wie dunkel es war, nobody
살아야지 일단 얼마 남은 시간
Ich muss erstmal leben, die wenige Zeit, die bleibt
내년이 되면 관둬야 같았던 음악
Die Musik, von der ich dachte, ich müsste sie nächstes Jahr aufgeben
형들을 설득해 가진 불알
Die Älteren überzeugen, alles was ich hatte, waren zwei Eier
Humantree엔 사직서, 이력서를 다시
Kündigung bei Humantree, ich schreibe meinen Lebenslauf neu
형들과 얘길 나눴지, 의견이 갈렸지
Sprach mit den Älteren, die Meinungen gingen auseinander
생각해본다 말하고 집으로 향했지
Sagte, ich denke darüber nach und fuhr nach Hause
남양주 가는 길, 빨간 버스 뒷자리
Auf dem Weg nach Namyangju, Rücksitz im roten Bus
그날따라 유독 내가 처량해 보였지
An diesem Tag sah ich besonders erbärmlich aus
식구 좁은 집, 월세는 비싸지
Drei-Personen-Familie, kleines Haus, die Miete ist teuer
장까지 아끼는 모습이 싫었지
Ich hasste es zu sehen, wie wir jeden Tausend-Won-Schein sparten
아빠의 처진 어깨가 싫었지
Ich hasste Papas hängende Schultern
어깨가 아픈 엄마가 일하는 싫었지
Ich hasste es, dass Mama mit schmerzender Schulter arbeitete
남의 가게에서 늦게까지 일해 우리 아빤
Mein Papa arbeitet bis spät im Laden eines anderen
피곤에 쩔어 오는 모습 맘이 아파
Ihn erschöpft nach Hause kommen zu sehen, bricht mir das Herz
엄마는 아픈 몸을 끌고 일을 나가
Mama schleppt ihren schmerzenden Körper zur Arbeit
이런 상황에 내가 문제를 고민할까
Warum zögere ich in dieser Situation überhaupt bei diesem Problem?
이용해야 했어 욕하던 system을
Ich musste das System nutzen, das ich verflucht hatte
내가 생각하던 멋과는 달랐어도
Auch wenn es anders war, als das, was ich für cool hielt
많은 사람들이 음악을 듣길 원했어
Ich wollte, dass viele Leute meine Musik hören
음악을 내가 애초에 시작할 때도
Schon als ich ursprünglich mit meiner Musik anfing
달라졌대 태도, 누군간 돌아서
Man sagt, meine Einstellung hat sich geändert, manche wandten sich ab
누군간 응원해, 그건 고마워
Manche feuern mich an, dafür bin ich wirklich dankbar
책임감이 자존심보다도
Die Verantwortung ist größer als mein Stolz
나가야 했어, 기준과 달라도
Ich musste da rausgehen, auch wenn es meinen Maßstäben widersprach
Look, 어차피 평가를 받어, 우린 인터넷에서
Schau, wir werden sowieso bewertet, im Internet
방송은 끝나, 래퍼들 쌔고 쌨어, yeah
Diese Sendung endet nicht, Rapper gibt es wie Sand am Meer, yeah
기회는 맞어, 나한테도 그랬고
Es ist eine Chance, das war es auch für mich
모두 해피엔딩은 아냐 결말은 random
Nicht jeder bekommt ein Happy End, das Ergebnis ist zufällig
양날의 검이지, 쇼미는 래퍼들에게 Yeezy
Es ist ein zweischneidiges Schwert, Show Me ist für Rapper wie Yeezys
켤레는 성공 아닌 성공의 냄새
Ein paar Paare riechen nach Erfolg, der kein wirklicher Erfolg ist
Mm-hmm, 다시 돌아간다면, what you want?
Mm-hmm, wenn ich zurückgehen könnte, was würde ich wollen?
다시 거고 많은 기회들을 get it
Ich würde mich wieder anstellen und mehr Chancen bekommen (get it)
게임에 들어오면서부터 생긴
Seit ich in dieses Spiel eingestiegen bin, entstanden
질투들과 낮아진 자존감, 어땠니?
Eifersucht und gesunkenes Selbstwertgefühl, wie war es bei dir?
이걸 이겨내는 시간과 정신이 필요해
Man braucht Zeit und mentale Stärke, um das zu überwinden
약봉지 없이도 있지, 내가 위로해
Ich schaffe das auch ohne Medikamententütchen, ich tröste mich selbst
어떤 fan들은 말했지 인스타를 보면
Manche Fans sagten, wenn sie mein Insta sehen
연예인병에 걸려버린 썩은 래퍼 같대
Ich wirke wie ein verdorbener Rapper mit Starallüren
말했지, 강요 모습이 싫으면
Ich sagte, ich zwinge niemanden, wenn dir nicht gefällt, wie ich bin
돌아서도 근데 그런 말들은
Du kannst dich abwenden, aber solche Worte
인생 어느 구석에도 도움
helfen mir in keiner Ecke meines Lebens
어쩌겠어, 니가 보는 내가 난데
Was soll ich machen, der, den du siehst, bin ich
완벽하지 않아 엉망이었지 가난한
Ich bin nicht perfekt, ich war ein Chaos, arm
삶에서 계속 꿨던 꿈이 만든 거야 인마
Der Traum, den ich in diesem Leben immer wieder träumte, hat mich zu dem gemacht, was ich bin, Mann





Writer(s): Reddy, Yosi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.