Paroles et traduction Reddy - Flu

Flu

더 큰 차를 타고 싶어, ooh
손을 하늘 위로 들어, hallelu
더 큰 집에 살고 싶어, ooh, ooh
내 맘은 시차보다 무거워

이제 내 가사엔 없지, 뜬구름을 잡는 소리
좋은 앨범, 아빠 차는 뭘로 사드려야 할지
음, 요즘 내 머릿속에 유일한 고민
내 미래는 걱정 안 해, 너 말고 내가 할 소리
추락 안 해, 떨어질 리 없어, 내 인생은 폈어
오늘도 쌓여있는 새 신발에 택 하나 띠었어
누가 어디 화보 찍고 누가 어디 계약하든
신경 안 쓰고 하는 거지, 걍 제 역할을
우리 엄만 아직도 내 미랠 걱정해
우리 집을 어디에다 살지나 정해
내 손목에 금시계를 채우기 전에
먼저 채워야 될 두 사람이 있어, bae
침대 한쪽 모서리에 늘 있지, 부담감은
가끔은 내 침대를 통째로 차지하는
내 가사 한 줄, 한 글자까지도 다 간섭하지
이젠 그러려니 하고 그냥 안고 같이 자지

더 큰 차를 타고 싶어, ooh
손을 하늘 위로 들어, halleluyah
더 큰 집에 살고 싶어, ooh, ooh
내 맘은 시차보다 무거워
이건 감기처럼 안 떨어져, 안 떨어져
이건 감기처럼 안 떨어져, 안 떨어져
이건 감기처럼 안 떨어져, 안 떨어져
감기처럼 안 떨어져, 안 떨어져

음악은 가벼워지지만 맘은 왜 괴롭지?
하다 보니 음악이 날 비행기에 태웠지
덕분에 마일리지로 비지니스에서 내렸지
좋은 아들, 음, 좋은 친구, 음
좋은 래퍼, 음, 좋은 남자, 음
모르겠고 그냥 내가 되고 싶어, 나, 걍 나
가끔은 다 비워보고 싶어, 정말 딱 하루만, yuh
Reddy는 착한 음악, yuh, 겉멋만 부리구 막, yuh
랩은 구리구만, shut the fuck up, 싫음 마, uh
Reddy는 착한 음악, yuh, 겉멋만 부리구 막, yuh
랩은 구리구만, shut the fuck up, 싫음 마
머릿속에서 꺼내야지, 계산기, 음
Palo 형처럼 에오, 베짱이
개미가 되고 싶진 않지만 만들어놓지, 세상이
대신 노력은 돌아오잖아, 메아리

더 큰 차를 타고 싶어, ooh
손을 하늘 위로 들어, halleluyah
더 큰 집에 살고 싶어, ooh, ooh
내 맘은 시차보다 무거워
이건 감기처럼 안 떨어져, 안 떨어져
이건 감기처럼 안 떨어져, 안 떨어져
이건 감기처럼 안 떨어져, 안 떨어져
감기처럼 안 떨어져, 안 떨어져

돈 같은 거 필요 없다 하다가, 돈이 좀 필요하다가
돈에 쫓겨 살다가, 또 아닌 척해, 니 가사에서
있긴 있냐? 여기 니네가 말하는 진짜가
높은 교회의 십자가조차도 이젠
믿질 못해, bless u, 기침 못 해, 이슈
없음 끼질 못해, 외제 차가 많아, 여긴 강남이라서
똥차 끌고 오지 못해, 누가 날 볼까 봐서
겨우 옴, 여기까지 폼 잡아서, 거울 앞에 새낀 꼴사나워

감기처럼 안 떨어져, 안 떨어져

Flu

I wanna ride in the big cars, ooh
Throw my hands to the sky, hallelu
I wanna live in the big house, ooh, ooh
My heart is heavy, it's like jet lag

In my lyrics no more, I'm not chasing the clouds
Good albums, what should I buy my dad a car with
Huh, that's the only thing on my mind nowadays
I don't worry about my future, you're not the one to talk
I'm not crashing, I can't fall, my life is lit
Today I put on one of my new sneakers
And who's shooting where and who's signing where
I don't care, I just do my thing
My mom still worries about my future
Where we'll buy our house
Before I put a gold watch on my wrist
There are two people I need to fulfill first, bae
The burden is always there on the side of my bed
Sometimes it takes over my bed completely
It doesn't let me go, not even a single line, a single letter of my lyrics
So now I just hold it and sleep with it

I wanna ride in the big cars, ooh
Throw my hands to the sky, halleluyah
I wanna live in the big house, ooh, ooh
My heart is heavy, it's like jet lag
It's not coming off like the flu, it's not coming off, it's not coming off
It's not coming off like the flu, it's not coming off, it's not coming off
It's not coming off like the flu, it's not coming off, it's not coming off
It's not coming off like the flu, it's not coming off, it's not coming off

The music is getting lighter, but you torture my mind, baby
I suddenly found myself on the plane
Thanks to that, I got off in the business class
Good son, good friend
Good rapper, good man
I don't know, I just want to be myself, just me
Sometimes I want to let it all out, just for a day
Reddy is good music, superficial
The rap is raw, shut the fuck up, don't hate me
Reddy is good music, superficial
The rap is raw, shut the fuck up, don't hate me
I need to kick out of my head, a calculator
Like Palo, flip-flops
I don't want to be an ant, but the world makes me one
But in return, the effort comes back, the echo

I wanna ride in the big cars, ooh
Throw my hands to the sky, halleluyah
I wanna live in the big house, ooh, ooh
My heart is heavy, it's like jet lag
It's not coming off like the flu, it's not coming off, it's not coming off
It's not coming off like the flu, it's not coming off, it's not coming off
It's not coming off like the flu, it's not coming off, it's not coming off
It's not coming off like the flu, it's not coming off, it's not coming off

I said I don't need money, I need some money
I'm chased by money, but I pretend I'm not in your lyrics
Do you have it? The truth you're talking about
Even the cross of the high church
I don't believe it anymore, bless you, I can't cough, honey
There's no issue, there are so many foreign cars, because this is Gangnam
I can't pull my shitty car here, because someone might see
I barely made it here, I'm just posing, I look like a fool in front of the mirror

It's not coming off like the flu, it's not coming off, it's not coming off