Reddy - Hmmm - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Reddy - Hmmm




Hmmm
Bored and Tired
지겨워
Bored and tired
마취제 같은 얘기
Numbing dream talk
다른 래퍼들
Everybody else
빼고 축제지
Except me, party
지겨워
Bored and tired
마취제 같은
Numbing dreams
다른 래퍼들
Everybody else
빼고 hmmm
Except me hmmm
(꺼내줘, 꺼내줘, 꺼내줘 날)
(Pull me out, pull me out, pull me out)
Uncomfortable (구해줘, 구해줘, 구해줘 날)
Uncomfortable (save me, save me, save me)
Uncomfortable (꺼내줘, 꺼내줘, 꺼내줘 날)
Uncomfortable (pull me out, pull me out, pull me out)
팔아야 하잖아 (꺼내줘, 꺼내줘, 꺼내줘 날)
I need to sell clothes (pull me out, pull me out, pull me out)
Fan이라고 (구해줘, 구해줘, 구해줘 날)
Fans or not (save me, save me, save me)
알아봐도 (꺼내줘, 꺼내줘, 꺼내줘 날)
Even when they recognize me (pull me out, pull me out, pull me out)
창고 정리하러 가잖아
Going to clean the storage
전화벨 울려 앵무새처럼 받어
Phone keeps ringing, answering like a parrot
지루해 같은 하루
Same boring day
손님 오면 옷을 팔어
When customers come, I sell clothes
천천히 가면 형들이 말처럼
Take it slow, just like the hyungs told me
나보다 늦었던 애들이
Those who came after me
벌써 돈을 벌어
Are already making money
돈을 벌어
Making money
나는 아직 매장으로 출근하지
I still haven't left for the store
왕복 4시간
4 hours round trip
같은 시간 버리네 언제까지
For how long will I keep wasting my time
시간들 모았다면 목에는 주렁
If I gathered that time, I'd have chains around my neck
진짜 금들이 걸려있겠지 NIGO처럼
Like NIGO, real gold
가짜 지겹잖아 지금껏 참았잖아
I'm tired of fake gold, I've endured it all
지키는 거라고 팔로형이 말했었잖아
Pallohyung told me it was about keeping it real
근데 힘들어 겨우 버티고 있잖아
But it's hard, I'm barely holding on
싱숭생숭한데 손님들
These tedious, boring customers
봐야 하잖아
I have to see them again
지루해, 지루해 이런 lifestyle
Bored, bored with this lifestyle
바란 이런 아니었잖아
It's not what I wanted
쥐꼬리 시급에 한숨
Minimum wage, sigh
빌어먹는 기분 조각난
F**king mood, shattered dreams
지루해, 지루해 이런 lifestyle
Bored, bored with this lifestyle
바란 이런 아니었잖아
It's not what I wanted
쥐꼬리 시급에 한숨
Minimum wage, sigh
빌어먹는 기분 조각난
F**king mood, shattered dreams
지겨워
Bored and tired
마취제 같은 얘기
Numbing dream talk
다른 래퍼들
Everybody else
빼고 축제지
Except me, party
지겨워
Bored and tired
마취제 같은
Numbing dreams
다른 래퍼들
Everybody else
빼고 hmmm
Except me hmmm
(꺼내줘, 꺼내줘, 꺼내줘 날)
(Pull me out, pull me out, pull me out)
Uncomfortable (구해줘, 구해줘, 구해줘 날)
Uncomfortable (save me, save me, save me)
Uncomfortable (꺼내줘, 꺼내줘, 꺼내줘 날)
Uncomfortable (pull me out, pull me out, pull me out)
팔아야 하잖아 (꺼내줘, 꺼내줘, 꺼내줘 날)
I need to sell clothes (pull me out, pull me out, pull me out)
Fan이라고 (구해줘, 구해줘, 구해줘 날)
Fans or not (save me, save me, save me)
알아봐도 (꺼내줘, 꺼내줘, 꺼내줘 날)
Even when they recognize me (pull me out, pull me out, pull me out)
창고 정리하러 가잖아
Going to clean the storage
I was a boom bap kid 그땐 유행이
I was a boom bap kid, it wasn't the trend then
아니었지만 힙합이 나를 구했지
But hip-hop saved me
좋아하던 것들이
What I used to love
일이 되니 힘이 들어
Becomes tiring when it's work
내가 생각하던 모습과는
So different from how I imagined it
너무 많이 틀려
So wrong
가사를 쓰다 내릴
Writing lyrics, my stop passed by
지났지만 Jayass
But Jayass hyung
매일 늦는 나를 불러
Calls me when I'm always late
이해해줬었지 love
Understands me, love
세상의 반응은 추워
The world's reaction is cold
시간도 지남 추억
This time will pass, a memory
거라고 좋게 생각했지만
I thought it was good
사실 무서워
But I'm actually scared
음악으로 버는
Money from music
10만 원도 달에
Not even 100,000 won a month
차비 식비 핸드폰 요금만도
Car, food, phone bill
벅차네 mm
I'm overwhelmed mm
꺼내줘 꺼내줘 꺼내줘
Pull me out, pull me out, pull me out
구해줘 구해줘 구해줘
Save me, save me, save me
지겨워
Bored and tired
마취제 같은 얘기
Numbing dream talk
다른 래퍼들
Everybody else
빼고 축제지
Except me, party
지겨워
Bored and tired
마취제 같은
Numbing dreams
다른 래퍼들
Everybody else
빼고 hmmm
Except me hmmm
(꺼내줘, 꺼내줘, 꺼내줘 날)
(Pull me out, pull me out, pull me out)
Uncomfortable (구해줘, 구해줘, 구해줘 날)
Uncomfortable (save me, save me, save me)
Uncomfortable (꺼내줘, 꺼내줘, 꺼내줘 날)
Uncomfortable (pull me out, pull me out, pull me out)
팔아야 하잖아 (꺼내줘, 꺼내줘, 꺼내줘 날)
I need to sell clothes (pull me out, pull me out, pull me out)
Fan이라고 (구해줘, 구해줘, 구해줘 날)
Fans or not (save me, save me, save me)
알아봐도 (꺼내줘, 꺼내줘, 꺼내줘 날)
Even when they recognize me (pull me out, pull me out, pull me out)
창고 정리하러 가잖아
Going to clean the storage
(꺼내줘, 꺼내줘, 꺼내줘 날)
(Pull me out, pull me out, pull me out)
(구해줘, 구해줘, 구해줘 날)
(Save me, save me, save me)
(꺼내줘, 꺼내줘, 꺼내줘 날)
(Pull me out, pull me out, pull me out)
(구해줘, 구해줘, 구해줘 날)
(Save me, save me, save me)
(꺼내줘, 꺼내줘, 꺼내줘 날)
(Pull me out, pull me out, pull me out)
(구해줘, 구해줘, 구해줘 날)
(Save me, save me, save me)
(꺼내줘, 꺼내줘, 꺼내줘 날)
(Pull me out, pull me out, pull me out)
(구해줘, 구해줘, 구해줘)
(Save me, save me, save me)





Writer(s): Paloalto, Reddy, Yosi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.