Reddy - I Was a Boom Bap Kid - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Reddy - I Was a Boom Bap Kid




I Was a Boom Bap Kid
I Was a Boom Bap Kid
이태원 길거리
Itaewon street
형들은 쉬지 않고 이빨을 털어
My hyungs brush their teeth without rest
오늘도 속아 묻은 돈을
Once again today, to get the stupid money they fooled
꺼내기 위해서 지갑을 열어
Take out their wallets
Burberry shirts on me
Burberry shirts on me
Sean John, Rocawear, Pelle Pelle
Sean John, Rocawear, Pelle Pelle
Avirex, got it, du-rag까지
Got Avirex, du-rag as well
여기가 어린 Reddy에겐 청담동
This is Cheongdam-dong for young Reddy
이태원 길거리
Itaewon street
형들은 쉬지 않고 이빨을 털어
My hyungs brush their teeth without rest
오늘도 속아 묻은 돈을
Once again today, to get the stupid money they fooled
꺼내기 위해서 지갑을 열어
Take out their wallets
Burberry shirts on me
Burberry shirts on me
Sean John, Rocawear, Pelle Pelle
Sean John, Rocawear, Pelle Pelle
Avirex, got it, du-rag까지
Got Avirex, du-rag as well
여기가 어린 Reddy에겐 청담동
This is Cheongdam-dong for young Reddy
좋아했지, 바지
I liked cheap pants
육호선 이태원역 기억나지
Remember the Itaewon Station of Subway Line 6
초육부터 혼자서 shopping
I've been shopping alone since elementary school
엄마가 사다 입고 왔니? Yeah
Did you come wearing clothes your mom bought, yeah?
New Era에 스티커는 떼지 말어
Don't take off stickers on New Era
리믹스 이층엔 DJ schedule 1
On the second floor of Remix, DJ schedule 1
Infinite flow의 포스터가 도배
Posters of Infinite flow are everywhere
CDP엔 CB mass 계속 도네 like
CB mass keeps playing on my CDP like
동네 바퀴, 느낌은 Mobb Deep
Around the block, I feel like Mobb Deep
갱스터가 되지, 찍을 때만, 사진
I'm not a gangster, taking pictures is all
YDG 존나 멋짐
YDG is so cool
연기를 때도 힙합이었지
Even when he acted, it was hip-hop
이태원 길거리
Itaewon street
형들은 쉬지 않고 이빨을 털어
My hyungs brush their teeth without rest
오늘도 속아 묻은 돈을
Once again today, to get the stupid money they fooled
꺼내기 위해서 지갑을 열어
Take out their wallets
Burberry shirts on me
Burberry shirts on me
Sean John, Rocawear, Pelle Pelle
Sean John, Rocawear, Pelle Pelle
Avirex, got it, du-rag까지
Got Avirex, du-rag as well
여기가 어린 Reddy에겐 청담동
This is Cheongdam-dong for young Reddy
Du-rag, 두건, 힙합 날라리
Du-rag, scarf, I'm a hip-hop carrier
Du-rag, 두건, 힙합 날라리
Du-rag, scarf, I'm a hip-hop carrier
Du-rag, 두건, 힙합 날라리
Du-rag, scarf, I'm a hip-hop carrier
사실 작은 찌질이 안경잽이
Actually, I'm a short speccy nerd
십만 원이면 아래위 Burberry로 맞춰,
With 100,000 won, I tailored Burberry from top to bottom, all
청담 본사에서 보내줘, 이젠 받지,
Send it from the Cheongdam headquarters, I'll pay it all
출세했지, 시골영감, 배알 꼴리면 박아, 언팔
I've grown up, country pumpkin, hate it and unfollow it
벨트 버클에는 큐빅 박힌 이름이
Cubic stones are studded on my belt buckle with my name engraved
시계는 Jacob & Co, 292513은 storm
My watch is Jacob & Co, 292513 is a storm
서태지 like "Come Back Home" 아껴 신던 올빽 force
Old-school sneakers are what I wore sparingly, like Seo Taiji's "Come Back Home"
흑인들 따라서 pose 교과서는 the source
I strike poses like the black people do, The Source is my textbook
농구 저지 look like skirt 국민체조는 C-Walk
Basketball jerseys look like skirts, national exercise is C-Walk
Yeah, yeah, 강북, what up?
Yeah, yeah, Gangbuk, what up?
Yeah, yeah, 강남, what up?
Yeah, yeah, Gangnam, what up?
Yeah, yeah, 대전, what up?
Yeah, yeah, Daejeon, what up?
Yeah, yeah, 남양주, what up?
Yeah, yeah, Namyangju, what up?
이태원 길거리
Itaewon street
형들은 쉬지 않고 이빨을 털어
My hyungs brush their teeth without rest
오늘도 속아 묻은 돈을
Once again today, to get the stupid money they fooled
꺼내기 위해서 지갑을 열어
Take out their wallets
Burberry shirts on me
Burberry shirts on me
Sean John, Rocawear, Pelle Pelle
Sean John, Rocawear, Pelle Pelle
Avirex, got it, du-rag까지
Got Avirex, du-rag as well
여기가 어린 Reddy에겐 청담동
This is Cheongdam-dong for young Reddy





Writer(s): Paloalto, Reddy, Yosi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.