Paroles et traduction Reddy - Stand by You

Stand by You

니가 행복하길 바래 내 옆에서
깊은 잠에 들길 바래 우리 침대에서
혹시 새벽에 잠깐 너 잠이 깨도
내가 있을 거야 여전히 난 니 옆에서

니가 살이 쪄도 stand by you
주름이 생겨도 stand by you
화장을 안 해도 stand by you
니 손잡고 걸을게 I got you
니가 살이 쪄도 stand by you
주름이 생겨도 stand by you
화장을 안 해도 stand by you
니 손잡고 걸을게 I got you

I got you, I got you, 니가 보여 매일 my view
꿈에서도 감상 중 눈을 뜨면 데자뷰
사고 싶어 우리 집 너랑 둘이 사는 집
전에 봤던 바다 옆에 있던 그림 같은 집

내 인생을 100으로 본다면
너랑 반 이상을 같이 하고파
난 다 잘 어울리지만
안 어울리는 건 너 말고 딴 여자
없었어 잘 맞는 사람 어릴 땐 다
맞춘 사랑이 당연한 건 줄 알았어
널 만나고 알았지 넌 완전 나야
넌 완전 나야, yeah

Yeah, come and see me, yeah
우리 사이엔 없지 비밀
Yeah, come and see me, yeah
항상 난 니 옆이야, baby

니가 행복하길 바래 내 옆에서
깊은 잠에 들길 바래 우리 침대에서
혹시 새벽에 잠깐 너 잠이 깨도
내가 있을 거야 여전히 난 니 옆에서

니가 살이 쪄도 stand by you
주름이 생겨도 stand by you
화장을 안 해도 stand by you
니 손잡고 걸을게 I got you
니가 살이 쪄도 stand by you
주름이 생겨도 stand by you
화장을 안 해도 stand by you
니 손잡고 걸을게 I got you

니가 살이 쪄도 stand by you
화장을 안 해도 stand by you

Stand by You

I wish you happiness by my side
I wish you deep sleep in our bed
If you wake up briefly at dawn
I'll always be there, right next to you

If you gain weight, I'll stand by you
If wrinkles appear, I'll stand by you
If you don't wear makeup, I'll stand by you
I'll hold your hand and walk with you, I got you
If you gain weight, I'll stand by you
If wrinkles appear, I'll stand by you
If you don't wear makeup, I'll stand by you
I'll hold your hand and walk with you, I got you

I got you, I got you, you're all I see every day
Dreaming and admiring you, waking up to déjà vu
I want to buy a house, a home for you and me
A picturesque house by the sea, just like we dreamed

If my life was rated 100
I'd want to spend more than half with you
I match with everyone
But the only mismatch is you with another woman
I never found a good match when I was younger
I thought fitting in was a given
Meeting you, I realized you're totally me
You're totally me, yeah

Yeah, come and see me, yeah
There's no secret between us
Yeah, come and see me, yeah
I'll always be right by your side, baby

I wish you happiness by my side
I wish you deep sleep in our bed
If you wake up briefly at dawn
I'll always be there, right next to you

If you gain weight, I'll stand by you
If wrinkles appear, I'll stand by you
If you don't wear makeup, I'll stand by you
I'll hold your hand and walk with you, I got you
If you gain weight, I'll stand by you
If wrinkles appear, I'll stand by you
If you don't wear makeup, I'll stand by you
I'll hold your hand and walk with you, I got you

If you gain weight, I'll stand by you
If you don't wear makeup, I'll stand by you