Paroles et traduction Redemption - The Origins of Ruin (Live)

The Origins of Ruin (Live)

Hand on heart, head in hands
The light is fading now, it cannot pierce the darkness
Nothing left to build upon
Except the mounting fear that none of this was worth it

Hand on pen, pen to page
Focus though I may, my words have failed
Emptiness consuming me
The shadows of my broken hope play in the dying night

Tears in eyes, eyes wide open
Staring at the glass
The face I see knows everything
-Words I′ve written
-Letters never sent

...only signposts marking out
The origins of ruin

Истоки разрушения (концертная запись)

Рука на сердце, голова в ладонях,
Свет угасает, не в силах пронзить тьму.
Не на чем больше строить,
Лишь растет страх, что все это было зря.

Рука на ручке, ручка на странице,
Как ни стараюсь, мои слова бессильны.
Пустота поглощает меня,
Тени моей разбитой надежды играют в угасающей ночи.

Слезы в глазах, глаза широко открыты,
Смотрю в зеркало.
Лицо, которое я вижу, знает все:
- Слова, что я написал,
- Письма, которые так и не отправил.

...лишь указатели, отмечающие
Истоки разрушения.