Paroles et traduction Redimi2 feat. Lucia Parker - Estoy Aquí

Estoy Aquí

Estoy aquí, para hacerte compañía y con mi amor
Regalarte un nuevo día estoy aquí

Para darte una palabra, sostenerte de mi mano
Devolverte la sonrisa recuerda, yo estoy aquí
Volvieron a engañarte, a mentirte
A decepcionarte, volvieron a traicionarte

Ya lo sé otra vez volvieron a golpearte
A desvalorate y a desanimarte
Una vez más vino alguien a robarte la confianza
Queriéndote dejar herido y sin esperanza
Clavaron otra lanza en tu espalda ya abatida
Marcaron otro triste episodio en tu vida
Quisiera decirte que no volverá a ocurrirte

Pero no, no, yo no estoy aquí para mentirte
Quisiera decir que la vida es maravillosa
Y que a mi lado todo es color de rosa
A la verdad es que sí habrán desilusiones
Sí, en este mundo tendréis muchas aflicciones
Pero aunque llegue el día malo, no debes de temer
Te daré otro nuevo amanecer, (porque)

Estoy aquí, para hacerte compañía y con mi amor
Regalarte un nuevo día estoy aquí
Para darte una palabra, sostenerte de mi mano

Devolverte la sonrisa recuerda, yo estoy aquí
No tienes que luchar, no tienes que defenderte
Solo háblame que estoy aquí para protegerte
Me sientas o no me sientas, me veas o no me veas

Estoy aquí para ayudarte basta que me creas

Y si quieren traicionarte lo usaré para tu bien
Si quieren engañarte lo usaré para tu bien
Si quieren hacerte daño lo usaré para tu bien
Porque a los que me aman todo le obra para bien

Te podrán causar tristeza, te podrán causar dolor
Pero nadie podrá separarte de mi amor
En la vida te podrán llegar temporadas malas
Pero voy a levantarte bien alto con nuevas altas
Yo no te garantizo un camino sin sufrimiento
Pero siempre te daré la victoria en vez de lamento
Nuevo levantamiento pleno contentamiento
Soy tu paz, soy tu aliento y tu sustento
Estoy aquí, para hacerte compañía y con mi amor
Regalarte un nuevo día estoy aquí
Para darte una palabra, sostenerte de mi mano
Devolverte la sonrisa recuerda, yo estoy aquí
Recuerda que prometí estar contigo
Todos los días, hasta el fin del mundo
En el mundo tendréis aflicciones
Pero confiad en mí porque yo he vencido al mundo

I Am Here

I am here, to keep you company and with my love
To give you a new day, I am here

To offer you a word, to hold your hand
To bring back your smile, remember, I am here
They deceived you again, they lied to you
They disappointed you, they betrayed you again

I know, they hurt you once more
They devalued you and discouraged you
Once again, someone came to steal your trust
Wanting to leave you wounded and hopeless
They stuck another spear in your already beaten back
They marked another sad episode in your life
I wish I could tell you it won't happen again

But no, no, I'm not here to lie to you
I wish I could say that life is wonderful
And that by my side everything is rosy
The truth is there will be disappointments
Yes, in this world you will have many afflictions
But even if the bad day comes, you should not fear
I will give you another new dawn, (because)

I am here, to keep you company and with my love
To give you a new day, I am here
To offer you a word, to hold your hand

To bring back your smile, remember, I am here
You don't have to fight, you don't have to defend yourself
Just talk to me, I am here to protect you
Whether you feel me or not, whether you see me or not

I am here to help you, just believe in me

And if they want to betray you, I will use it for your good
If they want to deceive you, I will use it for your good
If they want to hurt you, I will use it for your good
Because for those who love me, everything works for good

They may cause you sadness, they may cause you pain
But no one can separate you from my love
In life, bad seasons may come your way
But I will raise you up high with new heights
I do not guarantee you a path without suffering
But I will always give you victory instead of lament
New uplift, full contentment
I am your peace, I am your breath and your sustenance
I am here, to keep you company and with my love
To give you a new day, I am here
To offer you a word, to hold your hand
To bring back your smile, remember, I am here
Remember that I promised to be with you
Every day, until the end of the world
In the world you will have afflictions
But trust in me because I have overcome the world