Paroles et traduction Redimi2 feat. Lucia Parker - Estoy Aquí

Estoy Aquí

Estoy aquí, para hacerte compañía y con mi amor
Regalarte un nuevo día estoy aquí

Para darte una palabra, sostenerte de mi mano
Devolverte la sonrisa recuerda, yo estoy aquí
Volvieron a engañarte, a mentirte
A decepcionarte, volvieron a traicionarte

Ya lo sé otra vez volvieron a golpearte
A desvalorate y a desanimarte
Una vez más vino alguien a robarte la confianza
Queriéndote dejar herido y sin esperanza
Clavaron otra lanza en tu espalda ya abatida
Marcaron otro triste episodio en tu vida
Quisiera decirte que no volverá a ocurrirte

Pero no, no, yo no estoy aquí para mentirte
Quisiera decir que la vida es maravillosa
Y que a mi lado todo es color de rosa
A la verdad es que sí habrán desilusiones
Sí, en este mundo tendréis muchas aflicciones
Pero aunque llegue el día malo, no debes de temer
Te daré otro nuevo amanecer, (porque)

Estoy aquí, para hacerte compañía y con mi amor
Regalarte un nuevo día estoy aquí
Para darte una palabra, sostenerte de mi mano

Devolverte la sonrisa recuerda, yo estoy aquí
No tienes que luchar, no tienes que defenderte
Solo háblame que estoy aquí para protegerte
Me sientas o no me sientas, me veas o no me veas

Estoy aquí para ayudarte basta que me creas

Y si quieren traicionarte lo usaré para tu bien
Si quieren engañarte lo usaré para tu bien
Si quieren hacerte daño lo usaré para tu bien
Porque a los que me aman todo le obra para bien

Te podrán causar tristeza, te podrán causar dolor
Pero nadie podrá separarte de mi amor
En la vida te podrán llegar temporadas malas
Pero voy a levantarte bien alto con nuevas altas
Yo no te garantizo un camino sin sufrimiento
Pero siempre te daré la victoria en vez de lamento
Nuevo levantamiento pleno contentamiento
Soy tu paz, soy tu aliento y tu sustento
Estoy aquí, para hacerte compañía y con mi amor
Regalarte un nuevo día estoy aquí
Para darte una palabra, sostenerte de mi mano
Devolverte la sonrisa recuerda, yo estoy aquí
Recuerda que prometí estar contigo
Todos los días, hasta el fin del mundo
En el mundo tendréis aflicciones
Pero confiad en mí porque yo he vencido al mundo

Я здесь

Я здесь, чтобы быть рядом и дарить тебе любовь
Подарить тебе новый день, я здесь

Чтобы дать тебе слово, поддержать тебя своей рукой
Вернуть улыбку, помни, я здесь
Тебя снова обманули, солгали
Разочаровали, предали снова

Я знаю, тебя снова ударили
Обесценили и обескуражили
Снова кто-то пришёл украсть твоё доверие
Желающий оставить тебя раненым и без надежды
Вонзили ещё одно копьё в твою уже сокрушённую спину
Отметили ещё один печальный эпизод в твоей жизни
Я хотел бы сказать, что этого больше не повторится

Но нет, нет, я не здесь, чтобы лгать тебе
Я хотел бы сказать, что жизнь прекрасна
И что со мной всё будет хорошо
Но правда в том, что будут разочарования
Да, в этом мире вы будете иметь много скорбей
Но даже если придёт плохой день, не бойся
Я дам тебе ещё один новый рассвет, (потому что)

Я здесь, чтобы быть рядом и дарить тебе любовь
Подарить тебе новый день, я здесь
Чтобы дать тебе слово, поддержать тебя своей рукой

Вернуть улыбку, помни, я здесь
Тебе не нужно бороться, не нужно защищаться
Просто скажи мне, что я здесь, чтобы защитить тебя
Ощущай меня или нет, видишь или нет

Я здесь, чтобы помочь тебе, достаточно, чтобы ты поверил мне

И если они хотят предать тебя, я использую это для твоего блага
Если они хотят обмануть тебя, я использую это для твоего блага
Если они хотят причинить тебе боль, я использую это для твоего блага
Потому что тем, кто любит меня, всё работает на пользу

Они могут причинить тебе боль, они могут причинить тебе боль
Но никто не сможет отнять тебя от моей любви
В жизни ты можешь столкнуться с плохими временами
Но я подниму тебя высоко с новыми взлётами
Я не гарантирую тебе путь без страданий
Но я всегда дам тебе победу вместо сожаления
Новое восстание, полное удовлетворение
Я твой мир, я твоё дыхание и твоя поддержка
Я здесь, чтобы быть рядом и дарить тебе любовь
Подарить тебе новый день, я здесь
Чтобы дать тебе слово, поддержать тебя своей рукой
Вернуть улыбку, помни, я здесь
Помни, что я обещал быть с тобой
Каждый день, до конца света
В мире вы будете иметь скорби
Но верьте мне, потому что я победил мир