Redimi2 - Amor Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Redimi2 - Amor Amor




Amor Amor
Love Love
Hoy yo:
Today I:
Willy González
Willy González
Redimido
Redeemed
Quiero ser el portavoz
Want to be the spokesperson
De un corazón que quiere
Of a heart that wants
Decir lo siguiente:
To say the following:
(Coro)
(Chorus)
Amoooor
Loooove
Yo
I
Ella es mi reina y mi (coro)
She is my queen and my (chorus)
La dueña de mi (coro)
The owner of my (chorus)
Hay una princesa
There's a princess
Que da vueltas en mi cabeza
Spinning in my head
Me tiene cautivado con su sin igual belleza
She has me captivated by her unparalleled beauty
En su naturaleza
In her nature
La Amo con certeza
I love her with certainty
Y mientras mas y mas la conozco mas me interesa
And the more and more I know her, the more she interests me
Es la segunda vez que le escribo una canción
This is the second time I've written her a song
Pero son todos los días que tengo la inspiración
But it's every day that I have the inspiration
Ella pone a saltar de emoción mi corazón
She makes my heart jump with excitement
Más que mi media naranja es una bendición
More than my better half, she's a blessing
Definitivamente es mi complemento
She's definitely my complement
Y lo que nos une es mucho más que un sentimiento
And what unites us is much more than a feeling
ELLA llegó a mi vida en el mejor momento
SHE came into my life at the best time
Y me ayudó a volar como a la paloma el viento
And she helped me fly like the wind to the dove
Mi fiel compañera mi otra mitad
My faithful companion my other half
La que me da soporte en mi debilidad
The one who supports me in my weakness
Saber que ella es mía me da tranquilidad
Knowing she's mine gives me peace of mind
Saber que soy suyo me da felicidad
Knowing that I'm hers gives me happiness
(Coro)
(Chorus)
Amoooor
Loooove
Te quiero
I love you
Ella es mi reina y mi (coro)
She is my queen and my (chorus)
La dueña de mi (coro)
The owner of my (chorus)
Ella sabe que la quiero
She knows I love her
Ella es mi reina y mi (coro)
She is my queen and my (chorus)
La dueña de mi
The owner of my
Su sonrisa sigue siendo el premio que persigo
Her smile is still the prize I pursue
Es mi mejor amiga, yo su mejor amigo
She is my best friend, I am her best friend
Es mi gran deseo ser su eterno abrigo
It is my great desire to be her eternal shelter
Soy el hombre mas feliz desde que ella esta conmigo
I am the happiest man since she has been with me
La amo la amo y no me canso de decírselo
I love her I love her and I never tire of telling her
Ya le dije que es mi reina pero quiero repetírselo
I already told her that she is my queen but I want to repeat it to her
Cada día tengo un verso nuevo para escribírselo
Every day I have a new verse to write to her
Y un planeta lleno de amor para brindárselo
And a planet full of love to give her
Amor, amor, amor amor haberte conocido
Love, love, love love to have met you
Es un gran privilegio que Dios me ha concedido
It's a great privilege that God has given me
Por ella ser mi esposa, me siento bendecido
For her being my wife, I feel blessed
Mi corazón por el de ella es correspondido
My heart is reciprocated by hers
Perdónenme si creen que exagero en este canto
Forgive me if you think I'm exaggerating in this song
Pero ella me tiene cautivado con su encanto
But she has me captivated with her charm
Es la musa que yo veo cada vez que me levanto
She's the muse I see every time I wake up
Solo Dios me entiende ¿Por qué? La amo tanto
Only God understands me Why? I love her so much
(Coro)
(Chorus)
Amoooor
Loooove
Ella es mi reina y mi (coro)
She is my queen and my (chorus)
La dueña de mi (coro)
The owner of my (chorus)
Ella es mi reina y mi (coro)
She is my queen and my (chorus)
La dueña de mi (coro)
The owner of my (chorus)
Yo, esta es la segunda pero no la ultima
Me, this is the second but not the last
Directamente de un corazón de un hombre redimido y enamorado
Directly from the heart of a redeemed and in love man
Para la reina de mi vida mi consentida la redimida
For the queen of my life my spoiled the redeemed
Te amo, te amo, te amo
I love you, I love you, I love you
()
()





Writer(s): Willy “redimi2” Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.