Redimi2 - Bendecio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Redimi2 - Bendecio




Bendecio
Blessed
Ustedes no le llegan como es que vivo esta ruleta
You can't reach the level of how I live this roulette
Lo mío no se trata de aparataje, diamante y jipeta
Mine is not about gadgets, diamonds and SUVs
Tengo una vida completa, la gente me respeta
I have a complete life, people respect me
Desde Santo Domingo, Dios me escogió para hablarle al planeta
From Santo Domingo, God chose me to speak to the planet
Yo lo que toy e' bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o
What I am is blessed, blessed, blessed, blessed, blessed
Yo lo que toy e' bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o
What I am is blessed, blessed, blessed, blessed, blessed
Bendeci'o y prospero (prospero), prospero (prospero), prospero
Blessed and prosperous (prosperous), prosperous (prosperous), prosperous
Bendeci'o y prospero (prospero), prospero (prospero), prospero
Blessed and prosperous (prosperous), prosperous (prosperous), prosperous
Yo lo que 'toy bendeci'o con papá Dios 'toy frío
What I am is blessed, with Father God I'm cool
Ya no tengo lo bolsillo palti'o
I no longer have my pocket split
Él me puso lo mío y yo para cada desafío
He gave me mine and I for every challenge
En mi Señor 100% confío
In my Lord I trust 100%
Él tiene la paca, la paca, la paca, la paca
He has the dough, the dough, the dough, the dough
Él es el dueño del oro y la plata
He is the owner of gold and silver
En la temporada de la vaca flaca
In the season of the skinny cow
Siempre me da mi piñata
He always gives me my piñata
Él es fiel, me puso a brillar sin Cartiel
He is faithful, he made me shine without Cartiel
Y hasta mi fe subió de nivel
And even my faith leveled up
Yo no lo sigo por la leche y la miel
I don't follow him for the milk and honey
Sino por lo grandioso que es Él
But for how great He is
Ellos ven el progreso y solo se enfocan en eso
They see the progress and only focus on that
En lo pane', lo pece', lo peso'
On the bread, the fish, the weight'
Pero no quieren vivir el proceso
But they don't want to live the process
Lo siento, no tan ready pa' eso
Sorry, not so ready for that
Yo lo que toy e' bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o
What I am is blessed, blessed, blessed, blessed, blessed
Yo lo que toy e' bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o
What I am is blessed, blessed, blessed, blessed, blessed
Bendeci'o y prospero (prospero), prospero (prospero), prospero
Blessed and prosperous (prosperous), prosperous (prosperous), prosperous
Bendeci'o y prospero (prospero), prospero (prospero), prospero
Blessed and prosperous (prosperous), prosperous (prosperous), prosperous
Y a no me comparen que yo no tengo competencia
And don't compare me, I have no competition
Piensen con inteligencia
Think intelligently
No es lo mismo ser una tendencia
It's not the same to be a trend
Que mantenerse haciendo la diferencia
That keep making a difference
Cómo va a ser que un tipo cristiano
How can it be that a Christian guy
Y dominicano brilla en el género urbano
And Dominican shines in the urban genre
Nunca me di'en el soberano
They never gave me the Sovereign
Pero puse la bandera donde nunca la puso otro paisano
But I put the flag where no other countryman put it
Dime, ¿cuál es el aporte?
Tell me, what is the contribution?
Tres viajes pa' Europa y dos viajes pa'l norte
Three trips to Europe and two trips to the north
Bueno pues si lo sumamos
Well then if we add it up
Esas son las veces que se me llenó el pasaporte
Those are the times my passport was filled
Y de esa barra se agarran los haters
And from that bar the haters grab
Pa' decir que me la estoy echando
To say that I'm throwing it
Pero no me descifran el código
But they don't decipher the code
Ni el clavito que 'toy martillando
Nor the little nail that I'm hammering
El mensaje que tamo' mandando
The message we're sending
A lo chamaquito le tan llegando
They are reaching the little boy
Yo no soy el Goldi
I'm not the Goldie
Pero seguimo' arreciando
But we keep growing stronger
Yo lo que toy e' bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o
What I am is blessed, blessed, blessed, blessed, blessed
Yo lo que toy e' bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o
What I am is blessed, blessed, blessed, blessed, blessed
Bendeci'o y prospero (prospero), prospero (prospero), prospero
Blessed and prosperous (prosperous), prosperous (prosperous), prosperous
Bendeci'o y prospero (prospero), prospero (prospero), prospero
Blessed and prosperous (prosperous), prosperous (prosperous), prosperous
Redimi2 en dembow
Redimi2 in dembow
Y un par de rapero' se quillan
And a couple of rappers get pissed off
Y los mas reales me desheredan
And the realest disinherit me
Mala mía es que los menores no 'tán en la vuelta de utanclan
Too bad the minors are not into the Utan clan thing
Y aunque este ritmo suene acelera'o
And even if this rhythm sounds accelerated
Toy' tirando barra y rapeando pesa'o
I'm throwing bars and rapping heavy
Picante y distante del flow picala'o soy
Spicy and distant from the chopped flow I am
Soy como Juan Luis Guerra cuando hizo perico ripia'o
I'm like Juan Luis Guerra when he made ripped parrot
Siempre beta, nunca gupi
Always beta, never gupi
Y le vo' al águila aunque soy de la capi'
And I'm going to the eagle even though I'm from the capital
Canelo en beat y yo en el lápi'
Canelo on the beat and me on the pencil
Grasa pa' lo wawawa y pa' lo popi
Grease for the wawawa and for the popi
Ustedes no le llegan como es que vivo esta ruleta
You can't reach the level of how I live this roulette
Lo mío no se trata de aparataje, diamante y jipeta
Mine is not about gadgets, diamonds and SUVs
Tengo una vida completa la gente me respeta
I have a complete life, people respect me
Desde Santo Domingo, Dios me escogió para hablarle al planeta
From Santo Domingo, God chose me to speak to the planet
Yo lo que toy e' bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o
What I am is blessed, blessed, blessed, blessed, blessed
Yo lo que toy e' bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o, bendeci'o
What I am is blessed, blessed, blessed, blessed, blessed
Bendeci'o y prospero (prospero), prospero (prospero), prospero
Blessed and prosperous (prosperous), prosperous (prosperous), prosperous
Bendeci'o y prospero (prospero), prospero (prospero), prospero
Blessed and prosperous (prosperous), prosperous (prosperous), prosperous





Writer(s): Willy Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.