Redimi2 - El Rey - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Redimi2 - El Rey




El Rey
Le Roi
Hey
Hey
Mi nombre es redimi2
Mon nom est Redimi2
Y se me ha salido el honor
Et j'ai l'honneur
De contarle al mundo entero
De raconter au monde entier
La historia mas importante del planeta
L'histoire la plus importante de la planète
Damas y caballeros, pueblos y naciones todas
Mesdames et messieurs, peuples et nations,
Ríndanle homenaje AL REEY
Rendez hommage AU ROI
Ábranle paso al rey q viene con poder
Ouvrez le chemin au roi qui vient avec puissance
Q todos sepan q el vive
Que tout le monde sache qu'il est vivant
Ábranle paso al rey q viene con poder
Ouvrez le chemin au roi qui vient avec puissance
Q todos sepan q el vive
Que tout le monde sache qu'il est vivant
Ha nacido el rey en un rincón del oriente
Le roi est dans un coin d'Orient
Se dice q va a ser el salvador de la gente
On dit qu'il sera le sauveur du peuple
Una estrella en el cielo anuncia su nacimiento
Une étoile dans le ciel annonce sa naissance
La tierra se estremece de la corte cimiento
La terre tremble jusqu'aux fondations de la cour
Los reyes magos llevan oro para adorarlo
Les rois mages apportent de l'or pour l'adorer
Pero hay un hombre malo q planea matarlo
Mais il y a un homme mauvais qui complote pour le tuer
Por mas q intenta no puede lograrlo
Peu importe ses tentatives, il ne peut pas y parvenir
Xq hay un plan divino y nadie puede evitarlo (aja!)
Parce qu'il y a un plan divin et personne ne peut l'arrêter (aja!)
El niño crece en estatura y en sabiduría
L'enfant grandit en taille et en sagesse
Siempre sabia lo q sucedería
Il a toujours su ce qui allait arriver
Con solo 12 años quien lo diría
À seulement 12 ans, qui l'aurait cru ?
Q a los doctores de la ley sorprendería
Il allait surprendre les docteurs de la loi
Nadie lo imaginaba, nadie lo sabia
Personne ne l'imaginait, personne ne le savait
Q el niño q admiraban era el de la profecía
Que l'enfant qu'ils admiraient était celui de la prophétie
El q un dia vendría y q moriría resucitaría y nos salvaría
Celui qui viendrait un jour, mourrait, ressusciterait et nous sauverait
Ábranle paso al rey q viene con poder
Ouvrez le chemin au roi qui vient avec puissance
Q todos sepan q el vive
Que tout le monde sache qu'il est vivant
Ábranle paso al rey q viene con poder
Ouvrez le chemin au roi qui vient avec puissance
Q todos sepan q el vive
Que tout le monde sache qu'il est vivant
Veintiún años después empieza su función
Vingt-et-un ans plus tard, il commence sa mission
Reclutando 12 hombres para su misión
Recrutant 12 hommes pour l'accomplir
Haciendo milagros de sanación
Faisant des miracles de guérison
De liberación de resurrección
De libération, de résurrection
Ciegos y cojos caminaban veían
Les aveugles et les boiteux marchaient, voyaient
Eran sanos y salvos todos los q creían
Tous ceux qui croyaient étaient sains et saufs
Cada vez eran mas los q le seguían
De plus en plus de gens le suivaient
Pero el ya sabia q lo entregarían
Mais il savait déjà qu'on le livrerait
Y por solo 30 monedas de plata
Et pour seulement 30 pièces d'argent
Lo venden a traición como mercancía barata
Ils le trahissent et le vendent comme une marchandise bon marché
Vienen a prenderlo y el rey se percata
Ils viennent l'arrêter et le roi s'en aperçoit
Q con un beso traicionero se delata
Qu'avec un baiser traître, il est dénoncé
Lo azotan escupen maltratan le pegan
Ils le fouettent, le crachent dessus, le brutalisent, le frappent
Pero de zafiedad al pueblo lo entregan
Mais par lâcheté, ils le livrent au peuple
La muchedumbre los doctores de la ley
La foule, les docteurs de la loi
Lo acusan de falso de proclamare rey
L'accusent d'imposture, de s'être proclamé roi
Lo llevan a la cruz con el rostro desfigurado
Ils l'emmènent à la croix, le visage défiguré
Y clavan una lanza en su constado
Et ils plantent une lance dans son côté
El grita padre mio xq me has desamparado
Il crie "Mon Père, pourquoi m'as-tu abandonné ?"
Y muere por el pecado sin conocer pecado
Et il meurt pour le péché sans connaître le péché
Ábranle paso al rey q viene con poder
Ouvrez le chemin au roi qui vient avec puissance
Q todos sepan q el vive
Que tout le monde sache qu'il est vivant
Ábranle paso al rey q viene con poder
Ouvrez le chemin au roi qui vient avec puissance
Q todos sepan q el vive
Que tout le monde sache qu'il est vivant
Después de caminar por la vía dolorosa
Après avoir parcouru la voie douloureuse
Después de derramar su sangre preciosa
Après avoir versé son précieux sang
Herido y traspasado hasta quedar moribundo
Blessé et transpercé jusqu'à en mourir
Murió en una cruz y para salvar al mundo
Il est mort sur une croix pour sauver le monde
Pero ahí no se termina la historia
Mais l'histoire ne s'arrête pas
Xq lo q fue su muerte también fue su victoria
Car ce qui fut sa mort fut aussi sa victoire
Al tercer dia la tierra hico memoria
Le troisième jour, la terre s'en est souvenue
Resucito y se levanto lleno de gloria
Il est ressuscité et s'est relevé plein de gloire
El esta vivo la tierra esta vacia
Il est vivant, la terre est vide
Su resurrección es eterna garantía
Sa résurrection est une garantie éternelle
El mismo lo dijo q se levantaría
Il l'avait dit lui-même qu'il ressusciterait
Es q la muerte detenerlo no podía
C'est que la mort ne pouvait pas l'arrêter
Cumplió con su misión murió y resucito
Il a accompli sa mission, il est mort et il est ressuscité
Con la crucifixión nos da la redención
Par sa crucifixion, il nous donne la rédemption
Se llama JESUS dale hoy tu corazón
Il s'appelle JÉSUS, donne-lui ton cœur aujourd'hui
Es el único camino hacia la salvación
C'est le seul chemin vers le salut
Ábranle paso al rey q viene con poder
Ouvrez le chemin au roi qui vient avec puissance
Q todos sepan q el vive
Que tout le monde sache qu'il est vivant
Ábranle paso al rey q viene con poder
Ouvrez le chemin au roi qui vient avec puissance
Q todos sepan q el vive
Que tout le monde sache qu'il est vivant
Ábranle paso al rey q viene con poder
Ouvrez le chemin au roi qui vient avec puissance
Q todos sepan q el vive
Que tout le monde sache qu'il est vivant
Ábranle paso al rey q viene con poder
Ouvrez le chemin au roi qui vient avec puissance
Q todos sepan q el vive
Que tout le monde sache qu'il est vivant
You esta es una historia viva y real
C'est une histoire vraie et réelle
Vivida por el maestro y narrada por redimi2
Vécue par le maître et racontée par Redimi2
Satck
Satck





Writer(s): Willy Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.