Redimi2 - Me amas (versión bachata) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Redimi2 - Me amas (versión bachata)




Me amas (versión bachata)
Tu m'aimes (version bachata)
Redimi2
Redimi2
Ivan
Ivan
AB
AB
Eres el aire, eres mi amor
Tu es l'air, tu es mon amour
La llama que arde en mi corazón
La flamme qui brûle dans mon cœur
CORO
REFREN
Porque me amas (me amas)
Parce que tu m'aimes (tu m'aimes)
Eso no lo olvido (no olvido)
Je ne l'oublie pas (je ne l'oublie pas)
Te mantendré cerca de
Je te garderai près de moi
No puedo aceptar estar lejos de ti
Je ne peux pas accepter d'être loin de toi
Porque me amas (me amas)
Parce que tu m'aimes (tu m'aimes)
Eso no lo olvido (no olvido)
Je ne l'oublie pas (je ne l'oublie pas)
Te mantendré cerca de
Je te garderai près de moi
No puedo aceptar estar lejos de ti
Je ne peux pas accepter d'être loin de toi
RAP
RAP
En mi vida eres la verdad
Dans ma vie, tu es la vérité
Hace que cause alegría en
Tu fais que la joie est en moi
Cuando hay tiempo de tempestad
Quand il y a du temps de tempête
Lo que anhelo es estar cerca de ti
Ce que j'aspire est d'être près de toi
Porque en mi vida eres primero
Parce que dans ma vie tu es le premier
Cierro mis ojos y ahí es cuando te veo
Je ferme les yeux et c'est alors que je te vois
Yo quiero más saber de ti
Je veux en savoir plus sur toi
Eres la luz pasión para
Tu es la lumière de la passion pour moi
Tus manos a mi me llegan
Tes mains me touchent
Me regalan amor sincero
Elles me donnent de l'amour sincère
Esta pasión que yo siento por ti en mi corazón van a estar primero
Cette passion que je ressens pour toi dans mon cœur sera toujours la première
Mi vida ya no esta vacía
Ma vie n'est plus vide
Ahora veo lo que no veía
Maintenant, je vois ce que je ne voyais pas
sabes que te quiero
Tu sais que je t'aime
Cuanto te quieroooo
Combien je t'aimmmmmme
CORO
REFREN
Porque me amas (me amas)
Parce que tu m'aimes (tu m'aimes)
Eso no lo olvido (no olvido)
Je ne l'oublie pas (je ne l'oublie pas)
Te mantendré cerca de
Je te garderai près de moi
No puedo aceptar estar lejos de ti
Je ne peux pas accepter d'être loin de toi
Porque me amas (me amas)
Parce que tu m'aimes (tu m'aimes)
Eso no lo olvido (no olvido)
Je ne l'oublie pas (je ne l'oublie pas)
Te mantendré cerca de
Je te garderai près de moi
No puedo aceptar estar lejos de ti
Je ne peux pas accepter d'être loin de toi
RAP (REDIMI2)
RAP (REDIMI2)
A mi lado te quiero
Je veux que tu sois à mes côtés
Sin ti yo me muero
Sans toi, je meurs
Yo vivo y respiro solo
Je vis et je respire seulement
Porque me amas
Parce que tu m'aimes
En mi alma sedienta
Dans mon âme assoiffée
Te anhela y te busca
Elle te désire et te cherche
Mi amor, mi amor yo te ruego
Mon amour, mon amour, je t'en prie
Nunca te apartes de
Ne te sépare jamais de moi
Yo siempre quiero estar contigo
Je veux toujours être avec toi
Y que quieres estar conmigo
Et je sais que tu veux être avec moi
A tu lado me siento un niño
À tes côtés, je me sens comme un enfant
Que depende de tu amor y tu cariño
Qui dépend de ton amour et de ta tendresse
le das a mi vida
Tu donnes à ma vie
Color
De la couleur
Contigo yo no siento
Avec toi, je ne ressens pas
Dolor
De la douleur
Siempre quiero ver tu
Je veux toujours voir ta
Calor
Chaleur
No vivir sin tu amor
Je ne sais pas vivre sans ton amour
Eres el aire, eres mi amor
Tu es l'air, tu es mon amour
La llama que arde en mi corazón
La flamme qui brûle dans mon cœur
CORO
REFREN
Porque me amas (me amas)
Parce que tu m'aimes (tu m'aimes)
Eso no lo olvido (no olvido)
Je ne l'oublie pas (je ne l'oublie pas)
Te mantendré cerca de
Je te garderai près de moi
No puedo aceptar estar lejos de ti
Je ne peux pas accepter d'être loin de toi
Porque me amas (me amas)
Parce que tu m'aimes (tu m'aimes)
Eso no lo olvido (no olvido)
Je ne l'oublie pas (je ne l'oublie pas)
Te mantendré cerca de
Je te garderai près de moi
No puedo aceptar estar lejos de ti
Je ne peux pas accepter d'être loin de toi
Esto es el Phenomenon Edition
C'est la Phenomenon Edition
Es Redimi2 men
C'est Redimi2
Con los más esperados
Avec les plus attendus
Ivan y AB
Ivan et AB
Esto es un producto musical de chuelo
Ceci est un produit musical de chuelo
Y desde Empire Music
Et depuis Empire Music
Storday Music
Storday Music
Escobar
Escobar
Es el alma para la razón de nuestra existencia
C'est l'âme pour la raison de notre existence
Porque me ama
Parce que tu m'aimes
Fenómeno
Phénomène
Ivan y AB
Ivan et AB
Phenomenon Edition
Phenomenon Edition






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.